Significado de "фокстрот" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФОКСТРОТ EN UCRANIANO

фокстрот  [fokstrot]

QUÉ SIGNIFICA ФОКСТРОТ EN UCRANIANO

Foxtrot

Фокстрот

Foxtrot: baile de pelota incluido en el programa estándar. El origen del nombre de la danza no está del todo claro. Se cree que el baile lleva el nombre del inventor, el actor independiente Harry Fox, pero probablemente no sin asociación con el paso del zorro. Foxtrot surgió en 1914, e inmediatamente se interesó en la pareja de baile Vernon e Irene Castle, lo que le dio elegancia y gracia. Más tarde la danza fue estandarizada por Arthur Marrie. En la versión inicial del foxtrot bailaron bajo la regata, en los modernos bailes de salón se usa música swing. Desde el nacimiento hasta los 40 años del siglo XX. Foxtrot siguió siendo el baile más popular.

Фокстрот  — бальний танець, що входить до стандартної програми. Походження назви танцю не зовсім зрозуміле. Вважається, що танець названий за іменем винахідника — водевільного актора Гаррі Фокса, однак, мабуть, не обійшлося без асоціації з кроком лисиці. Фокстрот виник в 1914 року, і одразу ж ним зацікавилася танцювальна пара Вернона та Ірен Касл, яка надала йому елегантності й грації. Пізніше танець був стандартизований Артуром Марреєм. В початковій версії фокстрот танцювали під реґтайм, в сучасних бальних танцях використовується свінгова музика. Від зародження до 40-их років 20 ст. фокстрот залишався найпопулярнішим танцем.

definición de фокстрот en el diccionario ucraniano

foxtrot, u, h. Pareja de baile rápida rítmicamente moderna con el tamaño de 4/4 pasos. En la habitación contigua había una banda de jazz, y los que querían bailar foxtrot (Gzhytsky, Chorny lake, 1961, 379); [Miércoles:] Por supuesto, no soy músico, ni poeta, ni escritor en prosa, ni puedo bailar un foxtrot (Mik., I, 1957, 483); // Música para este baile; composición musical al ritmo de esta danza. Trío de música disco vytynaly última foxtrot "Valencia" y seductora melodía suena el ruido bezuhavnyy zahlushaly en la cafetería pública (tohis, Seleccionar, 1959, 393..); Por encima de todo, le gustaba la música rápida [Rubinov]: polka, gallopi, foxtrot (Sench. Op., 1959, 41); Los graciosos tonos del foxtrot reemplazaron a la afortunada marcha victoriosa (Y. Bediz, Shelly ..., 1959, 188).

фокстрот, у, ч. Сучасний ритмічно-чіткий швидкий парний танець з розміром 4/4 такту. У сусідній кімнаті шпарив джаз-банд, і охочі танцювали фокстрот (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 379); [Середа:] Звичайно, я не музикант, і не поет, і не прозаїк, і не вмію танцювати фокстроту (Мик., І, 1957, 483); // Музика до цього танцю; музичний твір у ритмі цього танцю. Тріо-музики завзято витинали новітній фокстрот «Валенсію», і звуки звабливої мелодії заглушали безугавний гомін публіки в кафе (Досв., Вибр., 1959, 393); Найбільше йому [Рубінові] подобалася музика швидка — польки, галопи, фокстроти (Сенч., Опов., 1959, 41); Бравурні тони фокстроту змінив веселий переможний марш (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 188).

TRADUCCIÓN DE ФОКСТРОТ

Conoce la traducción de фокстрот a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фокстрот presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 狐步舞
• Traductor ucraniano - español: foxtrot
• Traductor ucraniano - inglés: foxtrot
• Traductor ucraniano - hindi: फ़ाक्सत्रोट
• Traductor ucraniano - árabe: خطوة الثعلب
• Traductor ucraniano - ruso: фокстрот
• Traductor ucraniano - portugués: foxtrot
• Traductor ucraniano - bengalí: Foxtrot
• Traductor ucraniano - francés: fox-trot
• Traductor ucraniano - malayo: foxtrot
• Traductor ucraniano - alemán: Foxtrott
• Traductor ucraniano - japonés: フォックストロット
• Traductor ucraniano - coreano: 폭스 트롯
• Traductor ucraniano - javanés: foxtrot
• Traductor ucraniano - vietnamita: một điệu nhảy
• Traductor ucraniano - tamil: ஃபாக்சுட்ராட்
• Traductor ucraniano - maratí: एक नृत्यप्रकार
• Traductor ucraniano - turco: fokstrot
• Traductor ucraniano - italiano: foxtrot
• Traductor ucraniano - polaco: fokstrot
• ucraniano: фокстрот
• Traductor ucraniano - rumano: foxtrot
• Traductor ucraniano - griego: είδος χορού
• Traductor ucraniano - afrikáans: Foxtrot
• Traductor ucraniano - sueco: foxtrot
• Traductor ucraniano - noruego: foxtrot

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФОКСТРОТ»

Descubre el uso de фокстрот en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фокстрот y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Одесский фокстрот

Татьяна Соломатина. И горшочек мёда Фокстрот — танец в четырёхтактном ритме, появившийся в США в 1912 году. Есть вероятность, что название танца произошло от английского слова «1°ох'сго'с» - «лисья рысь» или «лисий ...

Татьяна Соломатина, 2014

Фокстрот "Фокстрота": (хроники "подводного цеха")

С 1980 года по 1997 год проходил службу на дизельных подводных лодках проекта 641 "Фокстрот" в Полярном, Лиепая и Кронштадте. А. Выгузов ...

Андрей Юрьевич Выгузов, 2011

Лисенок Фокстрот: [для чтения взрослыми детям]

Удивительная история лисенка Фокстрота в нашей замечательной книжке

Гельме Гейне, 2011

Нотные издания в фондаx Государственной библиотеки СССР ...

Фокстрот 366. - Город с башнями. Вальс 366. - Лиричные саксофоны. Фокстрот 365. - Марш-фокстрот 363. - Медленный вальс 355. - Медленный фокстрот (Г.Подель- ский) 361. - Медленный фокстрот по песне "К чему стоишь ...

Мосцоw. Публичная библиотека. Отдел нотных изданий и звукозаписей, 1979

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 394

Название танца Фокстрот многие переводят как «лисий шаг» или «лисья рысь» [от англ. Рох - лиса и Тго1 - быстрый шаг], утверждая, что его основное движение изображает ровную и прямую цепочку шагов лисицы. Почему бы ...

Виктор Георгиевич Германов, 2009

880-02: - Сторінка 156

В романе трижды упоминается фокстрот «Аллилуйя!» («Xвалите бога!»). Фокстрот сочинил американский композитор Винсент Юмас, он был очень популярен в конце 20-х и в 30-е гг. Превратить священный для верующих девиз в ...

Лидия Юрьева, 2005

Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...

Медленный фокстрот (П;Гвоздев) 174* - Веоелый вечер. Фокстрот 1684- 1688, 1817;( В. Машков) 1775; (А.Сурков) 328,329. - Вечер на реке. Медленный вальс 348 I - Воегда о тобой. Медленный фокстрот (Л.Гаврилов) 334,335* ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎Ю. В. Глебова, 1978

Decorative art of Ukraine of the end of XXth century - Сторінка 21

Історичні передумови меценатства спонукали групу компаній "Фокстрот" підтримати один з найцікавіших культурологічних проектів нашого часу "Декоративне мистецтво України кінця ХХ століття. 200 імен". Його значущість для ...

Zoi︠a︡ Anatoliïvna Chehusova, 2002

Улыбка химеры

Глава. 25. ФОКСТРОТ. Переговорить с Колосовым Катя несмогла: его телефоны упорно молчали. Дома тоже царила мертвая тишина: Кравченко спали дажене слышал,как она вернулась.Перед темкакехать наработу, Катя ...

Татьяна Степанова, 2015

Денис Котик и Орден Бледных Витязей: повесть-сказка - Сторінка 28

Правда, чтобы летать хоть как-нибудь, Денису пришлось учиться долгих полтора месяца. «Шторм» был игрой мудреной. Но удовольствие того стоило. — «Фокстрот-два», «Фокстрот-два», это «Фокстрот-один»! Неприятельские ...

Алина Боярина, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФОКСТРОТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фокстрот en el contexto de las siguientes noticias.

Праздничное открытие мультиканального "Фокстрота" в Харькове

Академика Павлова, 44-Б будет проходить торжественное открытие магазина «Фокстрот», совместившего online и offline форматы работы. «УНИАН, Sep 15»

"Фокстрот" совершенствует коммуникации с покупателем

В августе 2015 года торговая сеть «Фокстрот. Техника для дома» внедрила новое программное решение, интегрированное с электронным табло и ... «УНИАН, Sep 15»

"Фокстрот" признан лидером по динамике развития собственных …

Сеть «Фокстрот», которая представляла на конкурс свои торговые марки Bravis, Delfa и LeChef, победила в номинации «Динамика развития СТМ». «УНИАН, Sep 15»

Открытие магазина "Фокстрот" в Самборе

Мы расширили географию присутствия «Фокстрота» на карте населенных пунктов Украины открытием магазина в Самборе, - сообщил Вячеслав ... «УНИАН, Ago 15»

Покупатели и "Фокстрот" помогают семьям переселенцев

10 августа торговая сеть «Фокстрот» осуществила передачу финансовой помощи в размере 13 490 гривен благотворительному фонду «СОС Детские ... «УНИАН, Ago 15»

"Фокстрот" и 11 ритейлеров презентовали "Паспорт профессии …

К 20 годовщине Дня работников торговли Группа компаний «ФОКСТРОТ» презентовала первый в ритейле ПРОФСТАНДАРТ - «Паспорт профессии: ... «УНИАН, Jul 15»

Волонтеры "Молодежь за права потребителей": "Фокстрот …

Волонтеры выясняли результативность экологически-ответственных практик украинских ритейлеров (торговых сетей «Фокстрот», «Эльдорадо», Comfy ... «УНИАН, Jul 15»

В потенциальные инвесторы Дельта банка записались два …

"На переходной банк заявлялись ГИУ, крупные вкладчики, "Фокстрот", на пассивы и активы (покупку части активов и пассивов – ред.) заявились ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»

Sokol.ua перешел в собственность «Фокстрота». Евгений …

Отныне Sokol.ua на 100% принадлежит сети «Фокстрот», которая до сих пор являлась совладельцем интернет-магазина наряду с Сокольниковым. «AIN.UA, Abr 15»

СМИ: владелец «Эльдорадо» покупает сеть «Фокстрот»

Владелец сети «Эльдорадо» Виктор Полищук завершает переговоры о покупке сети по продаже техники «Фокстрот» — самой крупной офлайн-сети в ... «AIN.UA, Abr 15»