Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "фойє" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ФОЙЄ EN UCRANIANO

фойє  [foy̆ye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ФОЙЄ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «фойє» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de фойє en el diccionario ucraniano

lobby, desconocido, con. Habitación en un teatro, un cine, una casa de cultura, etc. cerca del auditorio, destinado a que el público esté presente antes de la obra, la sesión y el resto durante la pausa, el intermedio. Las luces se apagaron en el vestíbulo. Un nuevo departamento del programa comenzó en la arena (Yu Yanov., II, 1958, 139); Incluso en los intervalos, cuando los espectadores entusiasmados empujaban hacia el vestíbulo, él permaneció en su lugar (Ilch., Heart Waiting, 1939, 261); En algún lugar toca [Arsen] en este momento en un vestíbulo abarrotado y triste del cine (Dmit., Roslyuk, 1957, 31); En una luz eléctrica inundada de un vestíbulo, cepillado con tubos de cobre, hace dos horas, la banda de música de la granja colectiva (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 98) ya ha crecido; // Lugares para artistas de recreación entre los actos de la actuación. фойє, невідм., с. Приміщення в театрі, кінотеатрі, будинку культури і т. ін. біля глядачевого залу, призначене для перебування глядачів перед початком вистави, сеансу та для відпочинку під час перерви, антракту. У фойє погасили світло. На арені починався новий відділ програми (Ю. Янов., II, 1958, 139); Навіть в антрактах, коли збуджені глядачі сунули до фойє, він лишався на місці (Ільч., Серце жде, 1939, 261); Десь грає він [Арсен] зараз в душному, переповненому фойє кінотеатру (Дмит., Розлука, 1957, 31); В залитому електричним світлом фойє, поблискуючи мідними трубами, години дві уже гримів колгоспний духовий оркестр (Ряб., Жайворонки, 1957, 98); // Приміщення для відпочинку артистів між актами вистави.


Pulsa para ver la definición original de «фойє» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ФОЙЄ


бойє
boy̆ye

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ФОЙЄ

фобія
фовзатися
фок
фок-щогла
фокальний
фокош
фокстер’єр
фокстрот
фокстротний
фокус
фокусний
фокусник
фокусництво
фокусницький
фокусниця
фокусничання
фокусничати
фокусування
фокусувати
фокусуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ФОЙЄ

війє
гійє
двійє

Sinónimos y antónimos de фойє en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ФОЙЄ»

Traductor en línea con la traducción de фойє a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ФОЙЄ

Conoce la traducción de фойє a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de фойє presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

门厅
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

vestíbulo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

foyer
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

फ़ोयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بهو
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

фойе
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

vestíbulo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

হোটেলের বড় হলঘর
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

foyer
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

ruang legar
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Foyer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ロビー
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

휴게실
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

foyer
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

trần cao
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அறையைக்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

हॉलमध्ये
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

fuaye
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

foyer
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

foyer
50 millones de hablantes

ucraniano

фойє
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

foyer
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

φουαγιέ
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

foyer
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

foyer
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

foajé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra фойє

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ФОЙЄ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «фойє» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre фойє

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФОЙЄ»

Descubre el uso de фойє en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фойє y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Архитектура театра - Сторінка 189
Группы гуляющих одну от другой и не создавать в фойе пустых пространств, которые делают его скучным. Он считает идеалом размеры фойе Большой парижской оперы (11X37 м). Что касается длины фойе, то, по мнению Госсе, ...
Григорий Борисович Бархин, 1947
2
Ненастье
Хищный грузовик, хрустя по блестящей щепе рубчатыми колёсами, опасливо въехал во Дворец и настороженно замер посреди мраморного фойе. Фойе в «Юбиле» было сплошным пустым пространством на высоту трёх этажей ...
Алексей Иванов, 2015
3
Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского быта начала ...
Чтобы понять, почему в начале ХХ века фойе кинотеатров служили привычным местом свиданий, следует учитывать одно обстоятельство. На него обратил внимание историк московского кинематографа В. П. Михайлов: «В то ...
Андрей Кокорев, ‎Владимир Руга, 2015
4
Наследие. Том 3. Студия на Поварской. Май – декабрь 1905
11) Круглое фойе — в боскет, Ульянов, Егоров. 12) Фойе перед входом в зал для выставки венецианское, Судейкин; пять— шесть стульев с большими спинками или скамьи с перекинутой материей. 13) Комната с нишами для ...
Всеволод Мейерхольд, ‎О. Фельдман, 2014
5
Сообщения - Випуски 1 – 4 - Сторінка 80
"Т56— 6- При этом при равновеликих зрительных залах здание кино без фойе будет меньше здания кино с фойе на 33%. Иначе говоря, вместо двух кинотеатров с фойе можно гто- ,с троить три кинотеатра без фойе.
Академия архитектуры СССР. Институт архитектуры общественных и промыжленных сооружений, 1940
6
Роковая Маруся
В. актерском. фойе. Назавтра Маша узнала о себе,что она–мазохистка, потомучто жадно искала на лице Коки следыусталости после прошедшей ночи. Не нашла: не было унего синяковпод глазами, щеки унего невпали, и носом ...
Владимир Качан, 2015
7
Мадам танцует босая
...В фойе Мариинского театра гости вовсю пили коктейли. Как написала наутро одна из газет: «Собрались представители всех художественных и аристократических конфессий». На входе гостей встречали проворные юноши, ...
Марина Друбецкая, ‎Ольга Шумяцкая, 2015
8
Москва. Великие стройки социализма
Втретьем ярусе располагались зал приемов Правительства СССР, Орденский зал, атакжезал приемапослов, причем два последних изолировались от находившихся рядом сними фойе. Темойотделки зала правительственных ...
Алексей Рогачев, 2015
9
Архитектурный образ советских общественных зданий: клубы и ...
Торшеры в начале лестницы хорошо подчеркивают вход из вестибюля в фойе и усиливают выразительность всей архитектурно-пространственной композиции. Они как бы указывают направление к фойе и зрительному залу.
К.К Лагутин, 1953
10
Московский эксперимент: экспериментальное, поточное и ...
Верхнее фойе — высокое помещение, стены которого опоясаны узким балконом по всей ширине. Напротив входа — три широкие двери, ведущие в зрительный зал. Через высокие стекла верхнего фойе открывается вид на ...
Карп Львович Овсянников, ‎Евгений Яковлевич Байер, 1965

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФОЙЄ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фойє en el contexto de las siguientes noticias.
1
В Луцьку чоловік помився у фойє міськради, протестуючи проти …
В Луцьку чоловік помився у фойє міськради, протестуючи проти відключення ... 29 липня в Луцькій міській раді у фойє сесійної зали чоловік прийняв водні ... «Новини від ТСН, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Фойє [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/foyye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en