QUÉ SIGNIFICA НАЗВОРОТ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «назворот» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de назворот en el diccionario ucraniano
gire, mire, marque. Por el contrario Y lo hicieron todo de nuevo; Lo que debería construirse, están rotos. Lo que debe arrojarse, fueron enterrados (Kotl., I, 1952, 193). назворот, присл., діал. Навпаки. І все робили назворот; Що строїть треба, те ламали. Що треба кинуть, те ховали (Котл., І, 1952, 193).
Pulsa para
ver la definición original de «назворот» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАЗВОРОТ»
Descubre el uso de
назворот en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
назворот y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bez prava na pomylku: khronikalno-dokumentalne vydannia
Були златії дні Астреї І славний був тоді народ, Міняйлів брали в казначеї, А фіглярі писали щот, Вожатими були сліпі каліки, Ораторами недоріки, І все робили назворот: Що строїть треба, то ламали, Що треба кинуть, то ховали, ...
Перехопивши піку«назворот», маестро показала,куди би вона застромила чотиригранне жало,якби захотіла.І кинула списа вусаневі так, немов зброя була пір'їною. – Що зроблено,те оплачено,– сказала Вуча Естевен, ні на йоту ...
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Любов випромінює душа. Випромінює і вбирає. Передавач і приймач – і назворот. І це така життєво необхідна сила... Незгасний вогонь, що підтримує, спонукає, веде... Перерва між заняттями лише здавалася довгою, насправді її ...
К війні хватались, поспішались, І сами о світі не знались, І все робили назворот; Що строїть треба, те ламали, Що треба кинуть, те ховали, Що класть в кишеню, клали в рот. Нехай турбуються латинці, Готовляться проти троян, ...
5
Ukraïnsʹka spadshchyna: Istoryko-kulʹturolohichni esse - Сторінка 55
ий був тоді народ Міняйлів брали в казначеї, А фіглярі писали щот, Вожатими були каліки, Ораторами - недоріки І все робили назворот: Що строїть треба - то ламали, Що треба кинуть — то ховали, Що класть в кишеню.
6
Vybrani tvory - Сторінка 184
Все назворот. Якби у нас вдома це звалося «гез», то тут казали б, напевне, «газ». Словом, гез від утюгів так забиває голови, що робітники в шопі падають непритомні і мусять «етапувати» роботу. їм за це вираховують з «пейди».
7
Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 175
Були златії дні Астреї, I славний був тоді народ, Міняйлів брали в казначеї, А фіглярі писали щот, Вожатими були сліпі каліки, Ораторами недоріки, I все робили назворот: Що строїть треба, то ламали, Що треба кинуть, то ховали, ...
8
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Перевертня назворот, якому я колись позаздрив, коли він похвалився: «Біжу до Антоненка-Давидовича...» Подиву Бориса Дмитровича не було меж! Нарешті він вимовив: — Отже, я не помилився. — І зітхнув: — На жаль... І третій ...
9
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 89
Навіть ранок стає оманним: "Час, поплутаний тишею, ...починає плинути назворот, поза себе і ...знову повертається ніч на котячім кожушку" (ІЬісі. - 8. 280). Б. Шульц вирізняє два різновиди "зворотного часу": антропонесприятливий ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
10
Vybrane - Сторінка 935
Я хочу, щоб ти мені виніс пляшку слив'янки на могилу, а не назворот. Га? Нестимеш мене в домовині до цвинтаря, а на деці бочівка спопелюхи. І люди будуть за нами співати: Чи він стулений, як зима, Чи серця у грудях нема, Що ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАЗВОРОТ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
назворот en el contexto de las siguientes noticias.
Президент повинен оголосити додаткову мобілізацію для ротації …
Тщясь, детка, отменно, всенепременно звёздного часа наступит твой миг. Учись превращать минусы в плюсы, а из какашек делать конфеты и назворот. «Західна інформаційна корпорація, Jul 14»
