Significado de "форте" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФОРТЕ EN UCRANIANO

форте  [forte]

QUÉ SIGNIFICA ФОРТЕ EN UCRANIANO

Dinámica (música)

Динаміка (музика)

Denominación cresc. y tenue puede ir acompañado de instrucciones adicionales poco, poco a poco, subito o sub. y así sucesivamente La dinámica es un importante medio expresivo que puede influir en la percepción de la música y causar diversas asociaciones en la audiencia. El uso de la dinámica está determinado por el contenido y la naturaleza de la música, las peculiaridades de su estructura y estilo. La lógica de la correlación de los sonidos musicales es una de las principales condiciones de la actuación artística.

Позначення cresc. и dim. можуть супроводжуватися додатковими вказівками poco, poco a poco, subito або sub. тощо. Динаміка є важливим виражальним засобом, здатним впливати на сприймання музики, викликати у слухачів різноманітні асоціації. Використання динаміки зумовлюється змістом і характером музики, особливостями її структури та стилю. Логіка співвідношення музичних звучань — одна з основних умов художнього виконання.

definición de форте en el diccionario ucraniano

forte, psl., musas. Fuerte, fuerte (sobre el sonido de una voz, un instrumento musical cuando se realiza una obra musical); piano opuesto Para mostrar su artesanía artística a las damas, Ganus comenzó una divertida obra ruidosa. Golpeó el fuerte (N.-Lev., III, 1956, 218); // en el signo ellos forte, desconocido., p. Sonido fuerte y fuerte de una voz o instrumento musical mientras se realiza una obra musical; un lugar en una obra musical que requiere tal ejecución. El compositor se inclinó sobre el piano. La mano ha corrido con las teclas de una densa minúscula, cuerdas excitantes en un fuerte estruendoso (Rad. Ukr., 8.XII 1962, 3).

форте, присл., муз. Сильно, гучно (про звучання голосу, музичного інструмента при виконанні музичного твору); протилежне піано. Щоб показати своє артистичне майстерство перед дамами, Гануш розпочав веселу шумну п’єсу. Він ударив форте (Н.-Лев., III, 1956, 218); // у знач. ім. фо́рте, невідм., с. Сильне, гучне звучання голосу або музичного інструмента при виконанні музичного твору; місце в музичному творі, що вимагає такого виконання. Композитор схилився над роялем. Рука пробігла клавішами густого нижнього регістру, збуджуючи струни в громовому форте (Рад. Укр., 8.XII 1962, 3).

TRADUCCIÓN DE ФОРТЕ

Conoce la traducción de форте a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de форте presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 长处
• Traductor ucraniano - español: forte
• Traductor ucraniano - inglés: forte
• Traductor ucraniano - hindi: प्रधान गुण
• Traductor ucraniano - árabe: موطن قوة
• Traductor ucraniano - ruso: форте
• Traductor ucraniano - portugués: forte
• Traductor ucraniano - bengalí: উদাত্ত সুর
• Traductor ucraniano - francés: forte
• Traductor ucraniano - malayo: forte
• Traductor ucraniano - alemán: Stärke
• Traductor ucraniano - japonés: フォルテ
• Traductor ucraniano - coreano: 장점
• Traductor ucraniano - javanés: forte
• Traductor ucraniano - vietnamita: sở trường
• Traductor ucraniano - tamil: தனித்தன்மை கலையுலகில்
• Traductor ucraniano - maratí: तीव्र
• Traductor ucraniano - turco: forte
• Traductor ucraniano - italiano: forte
• Traductor ucraniano - polaco: forte
• ucraniano: форте
• Traductor ucraniano - rumano: forte
• Traductor ucraniano - griego: φόρτε
• Traductor ucraniano - afrikáans: forte
• Traductor ucraniano - sueco: forte
• Traductor ucraniano - noruego: forte

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФОРТЕ»

Descubre el uso de форте en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con форте y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2006/03: Ростовская область - Сторінка 105

В «Форте» много лет назад пришли к новому представлению о приоритетах развития, сделав упор на детальную проработку технического решения и его сопровождения. Сергей Калитюков убежден, что «время коробок», даже в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

IX форт обвиняет - Сторінка 9

До сих пор еще не удалось точно установить, все ли эти дети были замучены в IX форте. Убедительные факты говорят о том, что часть из них была умерщвлена в газовых камерах Освенцима. В ямах IX форта впоследствии было ...

О Капланас, 1973

Девятый форт обвиняет: Перевод с литовского - Сторінка 10

ских военнопленных были пригнаны в IX форт копать ямы; обратного пути в жизнь для них уже не было; 26 сентября 1941 г. в ГХ форте были убиты 1000 жителей Вилиям- польского гетто за попытку покушения на жизнь ...

О. Капланас, 1964

Журнал «Лечащий Врач»

Таблица 1 Описание групп сравнения Группа пациентов Критерии включения Число пациентов, человек 1 Пациенты, в терапии которых использовался препарат Хилак форте в возрастных дозах 27 2 Пациенты, в терапии ...

Открытые системы, 2015

Лекарственные средства. Полный словарь-справочник 2010

ЭССЕНц1ИллЕ (Еssentiale). Синонимы: Бренциале форте, Эссливер форте. Оосфолипиды «эссенциальные» — Эссенциале Н, Эссенциале форте Н и Бренциале форте; фосфолипиды «эссенциальные» Ч- витамины (В1, В2, В6 ...

Сергей Южаков, 2015

Шаг за шагом. Усилители и радиоузлы - Сторінка 41

Намного шире диапазон, в который укладывается звучание большого симфонического оркестра. Его высшая точка, 120 дб, соответствует самому громкому звуку—форте-фортиссимо—всех инструментов. Низшая точка, около 45 ...

Р. А. Сворень, 2013

Беременность и роды при экстрагенитальных заболеваниях

При лечении данной патологии во время беременности хорошо зарекомендовал себя альгинатсодержащий препарат гевискон форте♤*, основным активным компонентом которого является альгинат натрия (1000 мг), ...

Сергей Владиславович Апресян, 2009

Острые кишечные инфекции в практике педиатра и семейного ...

Пробиотики: (бифидумбактерин-форте, пробифор, бифилиз, хилак-форте) — 5 дней. Легкая форма: 1. Диета безлактозная с использованием безлактозных или низколактозных смесей для детей раннего возраста; детям ...

Коллектив авторов, ‎Владимир Леванович, ‎Владимир Тимченко, 2014

Фармакотерапевтический справочник педиатра

МЕЗИМ. ФОРТЕ. (MEZYM. FORTE). Группа лекарственных препаратов. Средства, используемые при ферментативной недостаточности. Состав и форма выпуска. Комбинированный препарат. Выпускают таблетки, покрытые ...

Тамара Парийская, ‎Ольга Борисова, ‎Андрей Половинко, 2015

Проклятие флибустьера

инквизиторов на наш безопасный проход из форта. – Но ведь нам некого обменивать, – сказал удивленный Том. – У нас нет пленных, никаких. – ЭтоверноТом,но ведь испанцы незнают обэтом, – сказал Торнтон. – Поэтому я ...

Игорь Середенко, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФОРТЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término форте en el contexto de las siguientes noticias.

СК России начал уголовное преследование фармпиратов за …

Независимые общественные организации фармакологической отрасли провели собственные анализы средств «Сеалекс Форте», «Аликапс», ... «Новости Донецка Don-News, Sep 15»

Секрепат форте - в борьбе с изжогой

На рынке Украины существует четырехкомпонентный антацид комплексного действия Секрепат Форте. Это лекарственное средство обладает ... «Likar.Info, Jun 15»

Нацгвардейцы приступили к службе на форте "Солнечном" под …

Нацгвардейцы приступили к службе на форте "Солнечном", который построили недалеко от Харькова. Об этом сообщил советник председателя ... «ИА Status Quo, Jun 15»

Эссенциале форте - ваша печень будет здорова!

esenciale Препарат, который носит название - Эссенциале форте в основном используется при болезнях именуемых как - алкогольная дистрофия, ... «Любимые Сумы, Mar 15»

Вива Италия!: Александр и Эмма Малинины о своем втором …

Городок Форте-деи-Марми, где вот уже 15 лет отдыхают Александр и Эмма, итальянцы шутливо называют Московской Ривьерой - российские звезды ... «Hello!, Ene 15»

В обжитом богатыми русскими итальянском городке Форте-дей …

В курортном городке Форте-дей-Марми, итальянской версии русской Ривьеры в Тоскане, где в витринах магазинов в августе висят шубы, а в пляжных ... «NEWSru.com, Sep 14»

Украинская СК «Форте Лайф» объявила о выходе на рынок …

Украинская страховая компания «Форте Лайф» расширяет свое присутствие в странах постсоветского пространства — на территории Казахстана ... «Фориншурер, Sep 14»

Уилл Форте сыграет «Последнего человека на Земле»

Поначалу речь шла о том, чтобы Уилл Форте продюсировал «Последнего человека на Земле», а также сочинял к нему сценарий. Однако руководство ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Feb 14»

Мезим форте изменил упаковку

Украинское представительство компании Берлин-Хеми Менарини завершило редизайн упаковки ферментного препарата Мезим форте. В новом ... «ЛІГА.net, Dic 13»

Почему лидирует Мезим форте?

МЕЗИМ ФОРТЕ имеется практически в каждой аптечке. Это ферментный препарат применяется при различных проблемах, связанными с нарушениями ... «Likar.Info, Oct 13»