3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАВ’ЮРКА»
Descubre el uso de
гав’юрка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гав’юрка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 219
... ПН 1з формантом -к-о, стввщносш з апелятивами, суфжсованими -ик, наприклад: ВоЬ-к-о (<Біб або <бобик); в) ПН 1з формантом -к-о, стввщносш з апелятивами, суфжсованими -к-а(-и), наприклад: Нашиг-к-о (<гав'юрка — „бшка".
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 263
Ховрах. Драг. 241. Г&вх, мвж.— \. Гав. Ей, чоловгче, а я| важся) Бо що два, а не еден, а собака третей.... гуджа-гавх! Ном. No 4357. Гав'юрка, вя, зе.=Вёв1рка. Вх. Пч. 1Г. 7. Ок. Бина. Гав'явь, в!, ж. Раст. 8ушрЬу1ит оЛ- чппа!е. Вх. Пч. 11.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гавура] «неохайна людина; вщ не- охайност1 в неТ завжди заТди» Я; — можливо, результат афективноТ видозмши форм и [гаваза] (пор). гавчик, гавчиський — див. авчик. гав'юрка — див. вевфка. [гав'яз] (бот.) «чорнокоршь, Супо- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982