Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ягня" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЯГНЯ EN UCRANIANO

ягня  [yahnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЯГНЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ягня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ягня

Oveja

Вівця

El carnero ario, o el carnero, o el cordero, es un tipo de mamíferos de la subfamilia de la cabra, un rumiante doméstico de rams. Viene de ovejas de montaña salvajes, los Muflons y Archers, que fueron domesticados hace más de 8 mil años. Mantenga la lana, la carne y la leche. Бара́н арі́йський, або бара́н сві́йський, або вівця́ сві́йська  — вид ссавців з підродини козли, домашня жуйна парнокопитна тварина роду баранів. Походить від диких гірських баранів — муфлонів і архарів, що були приручені більш як 8 тисяч років тому. Тримають для отримання вовни, м'яса та молока.

definición de ягня en el diccionario ucraniano

cordero, yati, p.1. Leche de oveja (1 marca). En verano, se encuentra entre el día retozando, estúpido cordero va al compás del río - beber un poco de agua (Ch, Seleccionar, 1951, 39..); En el jardín del cordero oscuro, día de pastoreo (Shevch., II, 1963, 10); El viejo pastor corrió hacia el cordero, lo tomó en sus manos, lo trajo, lo puso a las ovejas (Gonchar, Tronka, 1963, 6); * Igual. El pequeño pueblo de Boskovka. Las pequeñas chozas blancas de él, cubiertas de jardines y levades, corrían a lo largo de la colina, como corderos blancos en un campo verde (Kotsyub., I, 1955, 436); [Xmara:] El barquero se quedó en silencio frente a ella, como un cordero (Korn., Por qué el amanecer fantasma, 1958, 77) .2. gastado, descuidado Acerca de la persona divertida y loca. [Philip:] Fíjate en mí, no te pierdas a este novio como Nicodemo ... Pero no necesitas enseñar, le harás una broma a cualquiera, pero él sigue siendo cordero (K.-Karyy, I, 1960, 425). ягня, я́ти, с.

1. Маля вівці (у 1 знач.). Улітку, саме серед дня, Пустуючи, дурне Ягня Само забилося до річки — Напитися водички (Гл., Вибр., 1951, 39); В садочку темному ягнята Удень пасуться (Шевч., II, 1963, 10); Старий чабан кинувся до ягняти, взяв його на руки, приніс, поклав до вівці (Гончар, Тронка, 1963, 6); *У по-рівн. Маленьке сільце Босівка. Невеличкі біленькі хатки його, окутані садками та левадами, розбіглись по пригорку, мов білі ягнята по зеленому полю (Коцюб., І, 1955, 436); [Xмара:] Перед нею боцман ставав тихим, мов ягня (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 77).

2. перен., зневажл. Про покірну, лякливу людину. [Пилип:] Гляди ж мені, не упусти такого жениха, як Никодим.. Та тебе не треба вчить, закрутиш хоч кого, а він до того ще й ягня (К.-Карий, І, 1960, 425).

Pulsa para ver la definición original de «ягня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЯГНЯ


княгня
knyahnya
єгня
yehnya

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЯГНЯ

ягельний
ягли
яглиця
ягніння
ягни
ягнитися
ягниця
ягничка
ягничник
ягнусик
ягнятина
ягнятко
ягнятник
ягняточко
ягнячий
ягода
ягоди
ягодина
ягодянка
ягуар

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЯГНЯ

щученя
юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Sinónimos y antónimos de ягня en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЯГНЯ»

Traductor en línea con la traducción de ягня a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЯГНЯ

Conoce la traducción de ягня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ягня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

羊肉
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

cordero
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

lamb
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

भेड़ का बच्चा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

خروف
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ягненок
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

cordeiro
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মেষশাবক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

agneau
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kambing
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Lamm
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

子羊
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

양고기
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

lamb
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cừu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कोकरू
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kuzu
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

agnello
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

jagnięcina
50 millones de hablantes

ucraniano

ягня
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

miel
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αρνί
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

lam
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

lamm
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

lam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ягня

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЯГНЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ягня» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ягня

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯГНЯ»

Descubre el uso de ягня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ягня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Начальныя основанія россійскія грамматики - Сторінка 62
Люж. И. Врем-я Времена I Ягня Ягнята (") Р. Врем-ени Врем.-лнъ I Ягня жи ягня въ Д. В.; см. ещ Временамъ I Ягня ли Ягня-памѣ В. Крем-я Врем-ена I Ягня " янныя 5. 191х 19 Вр м-ена I Ягня Ягнята Т. Временемъ Временами 1 ...
П. С. (Петр Соколов), 1797
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 772
... рахунка. lama [' ІСтdl n 1. лама (буддійський монах); 2. зоол. гуанако; лама. lamasery [' ІС:mds(a)rl] n (рl lamaseries) ламаїстський монастир. lamb [lx m] n 1. ягня, баранчик; ягничка; а gentle — ласкаве ягня; a patient - терпеливе ягня; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:27 одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення, 7:28 один козел на жертву за гріх, 7:29 а на мирну жертву два воли, п'ять баранів, п'ять козлів, п'ять ягнят однорічних, оце жертва Еліява, Хелонового сина.
деякі автори, 2015
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 108
Якось ніяково мені намагаться за таку пусту річ, як оте шолудиве ягня, — тихо обізвався Терентій, все спиняючись в розмові й запикуючись. — От тобі на! Ніяково говорити за те, що ягня з'їло в нас, може, на карбованця проса, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 105
Але те мекання не вчувалось Юминов1, бо на другий день вранці Юмин углядів, що ягня паслось в псаломщи- ковому город1 в кутку аж за клунею. Вш зараз побіг 1 сказав паничам. Панич1 покатали за возовню й справд1 побачили ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 109
віщо мені знати за це ягня, мені зовсім не потрібне? — обізвався отець Нестор. — Заплатіть мені хоч карбованця за те ягня, бо воно... — Навіщо ж я буду платить карбованця за якесь непотрібне мені ягня? — перебив він Терентія і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 84
А більший меншого кусає та й ще б'є — Затим що сила є... а) «Вовк та Ягня»; б) «Мірошник»; в) «Шелестуни»; г) «Мальований стовп»? 3. Основну ідею поезії «Журба» висловлено в рядках: а) А молодість... не вернеться — Не ...
Тетяна Крайнікова, 2015
8
Kazky pro tvaryn - Сторінка 303
Вийшла потихеньку в сіни, одчинила двері і погнала ягня в гайок, захватила з собою й санки, на яких дітишки спускались. В гайку зв'язала ягняті ноги, положила його на санки і поставила в кущах, а сама мерщій вернулась до ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 1 Каре ягня - 1 столова ложка вершкового масла - 1 столова ложка нарізаного м'яти - 3 столові ложки меду - сіль і перець - лимонної цедри Приготування: 1. Коричневий ребра в невеликій кількості масла і переносять ...
Nam Nguyen, 2015
10
Jazyk Slovenských Rusínov - Сторінка 46
Rusyn language territory, e. g.: телятём/телятом, ягнятём/ягня- том, гусятём/гусятом (calf, lamb, small goose). Standard Ukrainian does not preserve in the locative singular the suffix -аt; the ending in the locative singular is -ат, e.g.: телям, ...
Juraj Vaňko, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯГНЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ягня en el contexto de las siguientes noticias.
1
Мусульмани світу почали відзначати Курбан-байрам
Але в останній момент Аллах замінив жертву на ягня. Через це обов'язковим обрядом свята є заклання жертовної тварини (барана, кози, верблюда, ... «Hromadske.tv, Sep 15»
2
Задля помсти шефу науковець продав на м'ясо ягня-медузу
Генномодифіковане ягня виростили у французькому Національному інституті сільськогосподарських досліджень (INRA). Після цього науковий ... «Еxpres.ua, Jun 15»
3
Ющенко їв ягнят з Нової Зеландії, яким робили масаж і вмикали …
"Якщо салат, то з камчатських крабів, якщо баранина - то новозеландське ягня. Ягня вирощують у спеціальних умовах, вмикають музику, роблять масаж", ... «ICTV, May 15»
4
Ягня-панда на ім'я "Ерл" стало фішкою зоопарку Стейтен-Айленд
У новонародженого білого ягняти, якого назвали Ерл, чорні лапи і чорні плями навколо очей і вух. Тому воно схоже на панду. Здалеку сидяче ягня видає ... «Еxpress.ua, May 15»
5
Що варто знати про свято Великодня
Слово «пасха» у євреїв означало також ягня, якого заколювали на Пасху, а потім і сам день свята на згадку про визволення з Єгипту одержав назву ... «Tyachiv News, Abr 15»
6
Баран з людським обличчям шокував ветеринарів
Лікарі поки не можуть сказати чому дагестанське ягня так схоже на людину. За однією з версій, в кормі, який видавали його матері, було занадто багато ... «Tyachiv News, Mar 15»
7
У Дагестані народилося ягня з людським обличчям (ВІДЕО)
У Дагестані народилося ягня з людським обличчям (ВІДЕО) ... Дагестані - там народилося маленьке ягня з яскраво вираженим обличчям людини. «Преса України, Mar 15»
8
У Росії народилося ягня з обличчям злого дідуся
Фермер, у якого народився незвичайний ягня, хотів приспати, але диво-овечку вирішив придбати цирк. Власник був щасливий - за хвору тварину дали в ... «UkrMedia, Mar 15»
9
У Дагестані народилася овечка з "обличчям розлюченого дідугана"
У дагестанському селі Чиркей народилося ягня з моторошною мутацією. У малюка деформований череп, через що видозміненими стали ніс, рот та ... «Новини від ТСН, Mar 15»
10
На малій батьківщині Шевченка вкрали бронзовий пам'ятник поету
Скульптурна композиція зображає скульптуру малого Тараса із зошитом, який спирається на палицю, а поруч ягня, як нагадування подорожнім, що в ... «ZAXID.net, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ягня [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yahnya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en