Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "голод" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГОЛОД EN UCRANIANO

голод  [holod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГОЛОД EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «голод» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
голод

Hambre

Голод

El hambre es la condición de una persona en la que carece de alimentos para una vida sana. El hambre se asocia con las condiciones de vida de una persona. En el mundo moderno, donde una persona recibe medios de subsistencia de la sociedad, el hambre es predominantemente un fenómeno social y un problema. En la sociedad global de hoy, 862 millones de personas sufren de hambre o desnutrición. El hambre generalmente se explica por la falta de fuentes de alimentos, muchas organizaciones benéficas occidentales, como la Cruz Roja Internacional, están ayudando a los hambrientos y proponen la producción de alimentos, no la política. Голод — стан людини, у якому їй не вистачає їжі для здорового життя. Голод пов'язаний з умовами життя людини. В сучасному світі, де людина отримує засоби існування від суспільства, голод — переважно суспільне явище і проблема. В сучасному глобальному суспільстві 862 млн чоловік страждають від голоду або недоїдання. Голод звичайно пояснюють нестачею джерел харчування, багато західних благодійних організацій, такі як Міжнародний Червоний Хрест, допомагають голодуючим і пропонують зайнятися виробництвом продуктів харчування, а не політикою.

definición de голод en el diccionario ucraniano

hambruna, en, parte 1. Un agudo sentido de la necesidad de comida, un fuerte deseo de comer. Solomium estaba hambriento. Para el segundo día que no había comido nada, debajo de su corazón estaba enferma, tenía calambres en el estómago (Kotsyub., I, 1955, 363); Cuando dormimos después de conversar, sentí un hambre insoportable (Dosv., Vybr., 1959,26); // Desnutrición a largo plazo por falta de alimentos. - ¿Y qué me di de comer, cómo me hinchó de hambre? ... - dijo, volviendo, Marina (Mirny, IV, 1955, 258) .2. Ausencia o escasez aguda de pan y otros alimentos por ciertas razones en un asentamiento, distrito, país, etc. Estaba pensando en la oscuridad que reina en esas aldeas [domina], sobre la pobreza, sobre el hambre, sobre el tormento (Fri, XIII, 1954, 174); Shevchenko a cada paso vio el hambre, la pobreza y la terrible opresión de los campesinos por parte de los terratenientes (Korne., Together with Life, 1950, 10) .3. para qué, oso La aguda escasez de cualquier cosa es extremadamente necesaria. Literalmente, ahora tenemos un libro hambriento para niños interesante, fresco, emocionante, capaz de atraer a un niño y un contenido interesante y una forma artística brillante (Lit. gas., 12.1.1962, 1). голод, у, ч.

1. Гостре відчуття потреби в їжі, сильне бажання їсти. Соломії докучав голод. Уже другу добу вона нічого не їла, під серцем її млоїло, в животі корчило (Коцюб., І, 1955, 363); Коли ми виспались після чатування, я відчув нестерпний голод (Досв., Вибр., 1959,26); // Тривале недоїдання через відсутність їжі. — А мене хто чим годував, як я з голоду пухла?.. — одказала, повертаючись, Марина (Мирний, IV, 1955, 258).

2. Відсутність або гостра нестача хліба та інших продуктів харчування з певних причин у населеному пункті, районі, країні тощо. Я думав про тьму, що в тих селах царить [панує], Про бідність, про голод, про муку (Фр., XIII, 1954, 174); Шевченко на кожному кроці бачив голод, злидні і жахливе пригноблення селян поміщиками (Корн., Разом із життям, 1950, 10).

3. на що, перен. Гостра нестача чого-небудь вкрай необхідного. Буквально голод зараз у нас на книжку для дітей цікаву, свіжу, захоплюючу, здатну привабити дитину і цікавим змістом і яскравою художньою формою (Літ. газ., 12.1 1962, 1).

Pulsa para ver la definición original de «голод» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ГОЛОД


холод
array(kholod)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ГОЛОД

головчастий
голодівка
голодания
голодати
голоддя
голоден
голодити
голодна кутя
голоднеча
голодний
голодниця
голодно
голодня
голоднянка
голодовий
голодовина
голодовка
голодомор
голодраб
голодраба

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ГОЛОД

автозавод
анод
антикатод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
вгород
верховод
взвод
вуглевод
вудод
вівцевод
відброд
год
голубовод
город
груповод
гуляй-город
дичковод

Sinónimos y antónimos de голод en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ГОЛОД»

Traductor en línea con la traducción de голод a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГОЛОД

Conoce la traducción de голод a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de голод presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

饥饿
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hambre
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hunger
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

भूख
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

جوع
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

голод
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

fome
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ক্ষুধা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

faim
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kelaparan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Hunger
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

空腹
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

굶주림
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

keluwen
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đói
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பட்டினி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

भूक
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

açlık
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

fame
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

głód
50 millones de hablantes

ucraniano

голод
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

foame
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

πείνα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

honger
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

svält
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

sult
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra голод

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГОЛОД»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «голод» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre голод

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГОЛОД»

Descubre el uso de голод en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con голод y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Голод
Потребительский голод. Индивид поедает всё, кроме иных индивидов. Единственный голод, который заставляет homo sapiens жрать стороннюю фауну. Во всех других форматах человек – это людоед, пожирающий себе ...
Андрей Ангелов, 2015
2
Царь голод
Чего может бояться голодный? — Ничего. — Ничего. Ничего! Несколько ударов молота. — Зовите его сюда! — Голод! Голод! Голод! — Иди сюда, к нам. Мы голодны. Мы голодны! — Молчите, безумцы! — Голод! Голод! — Он идет!
Леонид Андреев, 2013
3
Царь Голод
Это правда. — Чья ярость сильнее? — Чье отчаяннее мужество? Чего может бояться голодный? — Ничего. —Ничего. Ничего! Несколько ударов молота. —Зовите егосюда! — Голод! Голод! Голод! — Иди сюда, к нам. Мы голодны.
Андреев Л.Н., 2013
4
Голод
Как бы ни был силен голод, он не выйдет на берег. Или все-таки стоит рискнуть? Зверь разинул пасть и сердито зарычал.В приступе раздраженияондаже не заметил,что ужеплывет всторону берега. Широко раскрытые ноздри ...
Сергей Москвин, 2015
5
Чародей Голод
Чародей. Голод. Широко раскинулись огромные палаты именитого боярина Коршуна. Богат и знатен боярин. Много у него всякого добра казны в больших укладках и ларцах напрятано. Много тканей, бархата, парчи, мехов ...
Лидия Чарская, 1912
6
Голод или не голод
Голодили. не. голод? Нынешней зимою я получил письмо от гжи Соколовой с описанием нужды крестьян в Воронежской губернии и передал это письмо с своей заметкой в «Русские Ведомости», и стех пор некоторые лица стали ...
Лев Толстой, 1898
7
Королева голод (сборник)
Ведь Королевы Голод на самом деле не существует. А тот, кого не существует, не может приближаться к его кровати медленными шагами. Всего минуту не открывать глаза! Досчитать до шестидесяти и заставить наваждение ...
Сергей Антонов, 2015
8
Петерс. Человек, который убил голод
Петерс. Человек,. который. убил. голод. Есть такие классические фразы, которые будут живы и свежи и через 200, и через 500, и через 800 лет. Например: — Побежденным народам нужно оставить только одни глаза, чтобы они ...
Аркадий Аверченко, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГОЛОД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término голод en el contexto de las siguientes noticias.
1
Что съесть перед сном, чтобы похудеть
Зная, что полезно есть на ночь, появляется прекрасная возможность не только утолить голод ночью, но и во сне избавляться от лишних килограммов. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
У боевиков кадровый "голод", они делают ставку на зэков …
По оперативным данным, в незаконных вооруженных формированиях возникают серьезные кадровые проблемы. Как сообщает Штаб военной ... «СЕГОДНЯ, Ago 15»
3
Профессор Зубов: Уничтожение продуктов – безумное дело в …
Профессор Зубов: Уничтожение продуктов – безумное дело в стране, где люди чудом выживали в голод и помнят людоедство. Российский историк ... «GORDONUA.COM, Ago 15»
4
Русский бартер. Голод не тетка
Скрепы несъедобны. И голод не тетка, как думали некоторые в Кремле. Голод это большой и сердитый дядька. Встречайте – небось соскучились уже? «ГЛАВКОМ, Jul 15»
5
У таможенников «кадровый голод» и низкие зарплаты
Кадровый голод — значительный. На должности руководителей рассматриваем ряд кандидатов, которые не являются таможенниками, но отличные ... «Comments.UA - информационный портал, Jun 15»
6
Жителям КНДР угрожает голод из-за сильнейшей засухи
В связи с этим эксперты считают, что серьезный голод стране сейчас не грозит. В то же время еще до начала засухи ООН выражала озабоченность ... «УНИАН, Jun 15»
7
Как утолить эмоциональный голод
Эмоциональный голод – настоящий бич 21-го века. Диетологи заявляют, почти половина позывов организма к еде вовсе не связана с потребностью ... «Женский портал ХОЧУ, May 15»
8
Война и мир глазами ветеранов: голод, драки и надежда
На обед им давали гречку с хлебом, и в те моменты возле них сновали толпы голодной детворы. Многие немцы делились, за что получали от своего ... «СЕГОДНЯ, May 15»
9
Украинские сепаратисты переписывают историю голода 30-х …
Это было в 1933 году во время большого голода, и ее семья забеспокоилась, когда Евдокия не вернулась", - повествует корреспондент The New York ... «Inopressa, Abr 15»
10
Какие продукты вызывают голод
Но именно оболочка зерна, богатая клетчаткой, насыщает организм, вырабатывая нужное количество сахара, чтобы побороть голод. Таким образом ... «Женский портал ХОЧУ, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Голод [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/holod>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en