Significado de "горобеня" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГОРОБЕНЯ EN UCRANIANO

горобеня  [horobenya]

QUÉ SIGNIFICA ГОРОБЕНЯ EN UCRANIANO

definición de горобеня en el diccionario ucraniano

Sparrow, yati, pp., P.1. Gorrión de pájaro Rápidamente [niños] ovejas pozavertaly y, gatitos, dralysya en los sauces, horobenyat de tracción (Pacífico 1, 1954, 58); Gorriones no kazylys porque cada uno de ellos era el padre de un venerable ahora horobenyat grande hambriento tsvirkotlyvoyi familia (Donch, VI, 1957, 531.); * En comparación Los niños holoputsky como horobenyata, correr por la calle (colores., Dijo a .., 1902, 416) 0.2. transferido, zivevazhl. Acerca de una persona con poca fuerza física o algo que ocupa un lugar pequeño en la sociedad. [Cock:] ¿Y qué hay del cormorán [Dovbnia]? Ven aquí, te pondré con un dedo (Korhn., I, 1955, 221); [Registros:] No, sólo se oyen: actúa guijarros, Philip Storchak hija ... Esta horobenya año pasado terminó sólo diez clases, y me dejaron registros de Anton, confiesan (Zar, Ante, 1962, 214.).

горобеня, я́ти, с., розм.

TRADUCCIÓN DE ГОРОБЕНЯ

Conoce la traducción de горобеня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de горобеня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: horobenya
• Traductor ucraniano - español: horobenya
• Traductor ucraniano - inglés: horobenya
• Traductor ucraniano - hindi: horobenya
• Traductor ucraniano - árabe: horobenya
• Traductor ucraniano - ruso: воробышек
• Traductor ucraniano - portugués: horobenya
• Traductor ucraniano - bengalí: horobenya
• Traductor ucraniano - francés: horobenya
• Traductor ucraniano - malayo: horobenya
• Traductor ucraniano - alemán: horobenya
• Traductor ucraniano - japonés: horobenya
• Traductor ucraniano - coreano: horobenya
• Traductor ucraniano - javanés: Sparrow
• Traductor ucraniano - vietnamita: horobenya
• Traductor ucraniano - tamil: horobenya
• Traductor ucraniano - maratí: horobenya
• Traductor ucraniano - turco: horobenya
• Traductor ucraniano - italiano: horobenya
• Traductor ucraniano - polaco: horobenya
• ucraniano: горобеня
• Traductor ucraniano - rumano: horobenya
• Traductor ucraniano - griego: horobenya
• Traductor ucraniano - afrikáans: horobenya
• Traductor ucraniano - sueco: horobenya
• Traductor ucraniano - noruego: horobenya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГОРОБЕНЯ»

Descubre el uso de горобеня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con горобеня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Povistʹ pro Zoi͡u ta Shuru - Том 4135 - Сторінка 26

І тут зовсім молоденьке, жовтороте горобеня цвірінькнуло (Анатолій Петрович заговорив тонким голосом): «А я нікого не боюсь! І кіт мені не страшний, і хлопчаки, і коршак! Я сам їх усіх з'їм!» І поки воно так цвірінькало, над кущем ...

Kosmodemʹi︠a︡nskai︠a︡ L. (Li︠u︡bovʹ), 1962

Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

Давайте, друзі, сховаємося в кущах і роздивимося, як птахи це робитимуть,— запропонував Микола Іванович. Невдовзі всі горобці злетілися до горобеняти. У бінокль його було добре видно. Пташеня вже оперилося, але літати не ...

Anatoliĭ Davydov, 1987

Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 102

Невдовзі всі горобці злетілися до горобеняти. У бінокль його було добре видно. Пташеня вже оперилося, але літати не могло, тільки махало недоладно крильцями, і тут же падало дзьобиком у пісок. Спочатку горобці, напевно, не ...

Anatoliĭ Davydov, 1983

Zahadka synʹoho komira: Satyrych. povisti - Сторінка 217

завмирала, то робила карколомний стрибок, коли якесь горобеня пролітало особливо низько. Кошенята у всьому наслідували матір. Для них все це було поки що веселою грою, а не життєвою необхідністю. Впіймається горобеня ...

Mykola Bilkun, 1971

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 294

Очі горять, сам труситься... — Стривай, Грицьку! стривай! не бий... Давай краще їм голови поскручуємо!.. Як схопить горобеня, як крутне за головку. Не вспів оком моргнути, — в одній руці зостався тулубець, а в другій — головка.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Творчість і життя - Сторінка 189

Гаразд, синку! Імамверді взяв горобеня, поклав на підлогу, потім відступив трохи набік і почав насвистувати. Почувши посвист, горобеня й собі цвірінькнуло, але на дідів поклик не полетіло. — Зараз воно сите, через те й не слухає.

Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

Quo vadis

Вона ще горобеня, та миле горобеня, й ми обоє до неї звикли. Петроній дивився крізь переплетення плюща і капріфолії на трійку юних гравців. Вініцій скинув тогу і в самій туніці підкидав м'яча, а Лігія, що стояла напроти нього ...

Генрик Сенкевич, 2014

I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 48

I︠U︡lian Luchka, 2005

Vysoki khvyli: povistʹ - Сторінка 186

Спала на думку казка, яку так любили в родиш Улья- нових, особливо Оля. Вс1 д1ти 11 знали напам'ять... Почуло маленьке Горобеня, як сшвае Соловей, побачи- ло, як ус1 захоплюються його піснею, угледшо красеня Павича 1 ...

Oleksa Ivanovych Savchuk, 1980

Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 74

Бідне горобеня сідало на полиці, на столи й на бутелі, а слідом за ним гасав страхітливий звір. Очі в нього стали ще ширшими, рухи швидкими, невтомними. З грізним мурчанням він легко вистрибував на столи й зіскакував на ...

Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966