Significado de "гробок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГРОБОК EN UCRANIANO

гробок  [hrobok]

QUÉ SIGNIFICA ГРОБОК EN UCRANIANO

definición de гробок en el diccionario ucraniano

ataúd, bk, parte 1. raramente Disminuir al sepulcro, el ataúd. La joroba de la tierra está enterrada en el lugar donde está enterrado el cuerpo del difunto. Yyvga voló hacia ella directamente, luego fracasó en los pozos de tumbas antiguas, y luego trepó a los altos ataúdes recién revestidos (L. Yanov., I, 1959, 407) .3. solo mn, marca. Cementerio [Stepan:] No hay mi casa de Hoty, fui a las lápidas (Krop., II, 1958, 52); Era mejor en los cables que en Pascua, cuando todo el pueblo iba a recordar a los familiares en la tumba (Yu Yanov, I, 1954, 261).

гробок, бка́, ч.

TRADUCCIÓN DE ГРОБОК

Conoce la traducción de гробок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гробок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hrobok
• Traductor ucraniano - español: hrobok
• Traductor ucraniano - inglés: hrobok
• Traductor ucraniano - hindi: hrobok
• Traductor ucraniano - árabe: hrobok
• Traductor ucraniano - ruso: Гробок
• Traductor ucraniano - portugués: hrobok
• Traductor ucraniano - bengalí: hrobok
• Traductor ucraniano - francés: hrobok
• Traductor ucraniano - malayo: hrobok
• Traductor ucraniano - alemán: hrobok
• Traductor ucraniano - japonés: hrobok
• Traductor ucraniano - coreano: hrobok
• Traductor ucraniano - javanés: hrobok
• Traductor ucraniano - vietnamita: hrobok
• Traductor ucraniano - tamil: hrobok
• Traductor ucraniano - maratí: hrobok
• Traductor ucraniano - turco: hrobok
• Traductor ucraniano - italiano: hrobok
• Traductor ucraniano - polaco: hrobok
• ucraniano: гробок
• Traductor ucraniano - rumano: hrobok
• Traductor ucraniano - griego: hrobok
• Traductor ucraniano - afrikáans: hrobok
• Traductor ucraniano - sueco: hrobok
• Traductor ucraniano - noruego: hrobok

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРОБОК»

Descubre el uso de гробок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гробок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329

Гробки. См. Гробок. Грóбний, а, е. Гробовой, могильный. Годi його буде і до гробной дошки забути. Федьк. Гробниця, цi, ж. Гробъ. Чорним оксамитом гробницю вибив. Чуб. V. 776. Гробовий, а, é. Могильный, гробовой. Треба бiдувати ...

Borys Hrinchenko, 1907

В лесах

Аленькой гробок, аленькой гробок!.. В таком же алом тафтяном сарафане с пышными белоснежными рукавами одета была Настя, когда он по приказу Патапа Максимыча впервые пришел к ней в светлицу... когда, улыбаясь сквозь ...

Павел Мельников-Печерский, 1875

Размышления у парадного подъезда: - Сторінка 46

Ну! нагрел же он сивке бока, Да помог старику и Ванюха... 3 ГРОБОК Вот идет солдат. Под мышкою Детский гроб несет, детинушка. На глаза его суровые Слезы выжала кручинушка. А как было живо дитятко, То и дело говорилося: ...

Николай Алексеевич Некрасов, 2007

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 40

Пішов ото він на гробовище та й узяв із собою жолудя, щоб посадити його коло братового гробка на спомин про своє весілля. Дійшов він до гробовища, здійняв шапку, перехрестився й пішов просто до гробка, де похований був ...

Валерій Войтович, 2006

Історія України в особах XIX-XX ст - Сторінка 49

гробок. Шанувальники вченого видали у Києві зібрання його творів у трьох томах, що стали пам'ятником подвижникові науки, освіти й культури України. МИКОЛА ГОГОЛЬ Про Миколу Васильовича Гоголя великий український поет ...

Ірина Войцехівська, 1995

Поетика української народної пісні - Сторінка 144

Дайте цій дитинці дві букаті хліба, Заки мні винесут з хати на подвір'я. Дайте цій дитині нерідної мами, Заки мні віднесу т від хати до ями. Ой іде йа милий йа в поле косити, Повернув на гробок, заіав голосити: — Ой встань, устань, ...

Олексій Іванович Дей, 1978

Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 83

а гробовище, положив тещу в труну, накрив віком, загріб землю, обійшов тричі гробок, переступив, плюнув на гробок: — Оце, — каже, — ніколи не вилізе. А багач од радості аж плаче: — Спасибі, дай боже здоров'я, іди ...

F. M. Polishchuk, 1959

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 280

Прийшли на гробовище: положив тещу в труну, накрив віком, загріб землею, обійшов тричі гробок, переступив, плюнув на гробок: — Оце, — каже, — ніколи не вилізе. А багач од радості аж плаче: — Спасибі, дай бог здоров'я, іди ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Put' na Kiev - Сторінка 554

Вся бригада генерала Гробака? — Генерал Гробак только что прибыл в Киев. Он сможет сам доложить, — вытянулся полковник Бек. — Немедленно позвать! Сейчас же! Он торопливо оделся... Посмотрел в зеркало. — Надо было ...

Semen Dmytrovych Skli︠a︡renko, 1954

А - Н: - Сторінка 378

1 — 3. гробовище див. кладовище, 1. могила, усипальня. гробок див. 1. могила. ГРОБОКОПАЧ (той, хто копає могили), гробАр, могильник, копАч, ГРОБОКОП. Щедрого могорича гробокопачам не пожалував [Кіндрат]: "Пийте, люди ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГРОБОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гробок en el contexto de las siguientes noticias.

С подачи карабахского клана российский бизнесмен хочет стать …

Спешу купить себе гробок!" или "Вы поместитесь в наши гробики без диеты и аэробики". Кое-кто на берегах Севана очень мечтает, чтобы весь Русский ... «Vesti, Sep 15»

Герман Стерлигов покинул Россию и распродает имущество

Спешу купить себе гробок". В 2003 году пытался бороться за пост мэра Москвы. До 2008 года живет в деревне и занимается сельским хозяйством. «RB.ru - деловая сеть, Jul 15»

«Вы поместитесь в наши гробики без диеты и аэробики»

Спешу купить себе гробок!" Позднее предприниматель признавался, что ритуальную контору выдумал, а на самом деле не изготовил и не продал ни ... «Комсомольская правда, Ago 14»

Норвежцы выиграли командные соревнования в двоеборье …

Став третьими в прыжковой части (большой трамплин), норвежцы Магнус Моан, Ховард Клеметсен, Магнус Крог и Йёрген Гробок победили в эстафете ... «РИА Новости, Feb 14»

Российские двоеборцы не смогли выполнить задачу на …

Победу одержал норвежец Йёрген Гробок, который не попал в состав своей команды на первенство с прыжком со среднего трамплина, а второе место ... «Sochi2014, Feb 14»

Непослушное дитя блогосферы (масштабная «девальвация …

... диеты и аэробики», «Куда спешишь ты Колобок? Спешу купить себе гробок». А на билбордах было написано: «Свежие гробы из душистого кедра». «Информационное агентство "Грозный Информ", Oct 13»

Герман Стерлигов: Что будет, когда Путина не станет?

... без диет и аэробики", "Куда ты скачешь, колобок? - Спешу купить себе гробок!". Стерлигов также пытался стать мэром Москвы и президентом России. «Московский комсомолец, Sep 13»

Нет барана в своем отечестве

Спешу купить себе гробок", "Вы поместитесь в наши гробики без диет и аэробики", "Свежие гробы из душистого кедра". Когда войска США вошли в Ирак ... «Lenta.ru, Oct 07»

Бизнесмена Стерлигова случайно захватили в заложники в …

"Вы поместитесь в наши гробики без диеты и аэробики" и "Куда мчишься, Колобок? - Спешу купить себе гробок". Черный юмор Германа Стерлигова ... «NEWSru.com, Oct 07»