Significado de "колобок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛОБОК EN UCRANIANO

колобок  [kolobok]

QUÉ SIGNIFICA КОЛОБОК EN UCRANIANO

Colobok

Колобок

Kolobok - una cosa que tiene la forma de una pelota. En la antigüedad, el nombre de un producto de harina que tiene la forma de un círculo, una bola. Variantes del origen del nombre "Kolobok": ▪ de los Viejos Creyentes. círculo y costado - una cosa que tiene lados en forma de círculo, es decir, circular. ▪ desde la raíz árabe del KLA con la adición de la terminación eslavo-turca -k. Entonces, "coloso" es algo que es redondo y rueda. Tal vez con la misma raíz palabras asociadas como un bulbo y rosa. salchicha ...

Колобо́к — річ, яка має форму кулі. В давнину - назва виробу з борошна який має форму кола, кулі. Варіанти походження назви "колобок": ▪ від старослов. коло і бок - річ, яка має боки у формі кола, тобто круглобока. ▪ від арабського кореня КЛБ з додаванням слов'янотюркського закінчення -к. Отже "колобок" - те, що кругле і котиться. Можливо з цим же коренем пов'язані такі слова як колба і рос. колбаса ...

definición de колобок en el diccionario ucraniano

kolobok, bka, h. Un pequeño pan redondo. Mi abuelo pregunta: ¡Abuela! ¡Has hablado un poco! - Entonces, ¿de qué grito cuando no hay harina? (Ukr .. cuentos de hadas, 1951, 57); * En comparación La casera estaba parada en medio de una colina con una escoba. Redondo, como un coloso (Guts., Soupova .., 1965, 187).

колобок, бка́, ч. Невеликий круглий хлібець. Дід і просить: — Бабусю! Спекла б ти колобок! — Та з чого ж я спечу, коли й борошна нема? (Укр.. казки, 1951, 57); * У порівн. Господиня стояла посеред сіней із плескатим віником. Кругла, як колобок (Гуц., Скупана.., 1965, 187).

TRADUCCIÓN DE КОЛОБОК

Conoce la traducción de колобок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колобок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 面包
• Traductor ucraniano - español: pan
• Traductor ucraniano - inglés: loaf
• Traductor ucraniano - hindi: पाव रोटी
• Traductor ucraniano - árabe: رغيف
• Traductor ucraniano - ruso: колобок
• Traductor ucraniano - portugués: pão
• Traductor ucraniano - bengalí: ডেলা
• Traductor ucraniano - francés: pain
• Traductor ucraniano - malayo: sebuku
• Traductor ucraniano - alemán: Laib
• Traductor ucraniano - japonés: ローフ
• Traductor ucraniano - coreano: 덩어리
• Traductor ucraniano - javanés: loaf
• Traductor ucraniano - vietnamita: ổ bánh mì
• Traductor ucraniano - tamil: ரொட்டி
• Traductor ucraniano - maratí: वडी
• Traductor ucraniano - turco: somun
• Traductor ucraniano - italiano: pagnotta
• Traductor ucraniano - polaco: bochenek
• ucraniano: колобок
• Traductor ucraniano - rumano: pâine
• Traductor ucraniano - griego: καρβέλι
• Traductor ucraniano - afrikáans: brood
• Traductor ucraniano - sueco: limpa
• Traductor ucraniano - noruego: brød

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛОБОК»

Descubre el uso de колобок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колобок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Румяный колобок

Эстерль А. авным-давно жили на свете старик со старухой, и был у них маленький сынок. Задумала как-то хозяйка испечь колобок. Взяла яйца, масло, муку, замесила тесто и поставила в печь. – Оставайся дома, сынок, подожди, ...

Эстерль А., 2011

Мир аж… Колобок:

И ещё, что я тебе хочу сказать: - Я твой «колобок» не смог найти и принёс новый. Этот «колобок» будет полезнее для тебя. А сейчас мне пора уходить. Чел, попрощался с бывшим сенатором. Сказал ему, чтобы он никогда не ...

Геннадий Дорофеев, 2014

Колобок

Русская народная сказка в пересказе К. Д. Ушинского.

Русские народные сказки, 2013

Колобок (Диафильм)

Диафильм «Колобок» 1988 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - А. Таранец, художник - П. Коломийко.

Таранец А., 2014

Колобок и др. Кулинарные путешествия

Новое – на треть расширенное – издание «Колобка» собрало кулинарную прозу Александра Гениса, одного из родоначальников этого ...

Александр Генис, 2015

Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...

Старушка так и сделала: намела, наскребла горсти две муки, замесила тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окно остудить. Надоело колобку лежать: он и покатился с окна на лавку, с лавки на ...

Людмила Григорьевна Горькова, ‎Людмила Александровна Обухова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, 2008

Теремок. Колобок

Приглашаем маленьких читателей в волшебный мир сказок. Слушая и читая любимые сказки, дети сопереживают героям, учатся понимать, ...

Народное творчество, 2015

Занятия по ознакомлению с окружающим миром во второй ...

Материал. Колобок (игрушка), фотографии детей группы, воспитателей и няни. Ход занятия По полукатится Колобок (игрушка). Воспитатель обращает на него внимание детей. Колобок поет: ЯКолобок, Колобок, По амбару метен ...

Ольга Витальевна Дыбина, 2008

Вариации на тему старой сказки, или, Похождения Колобка: ...

Клавдия позвала Колобка взять мешки. Гена проводил его тревожным взглядом ... В своей конторке, задернув белую занавесочку на единственном окошке, Клаша сперва покормила миленького домашней котлетой с гречневой ...

Евгений Черненко, 2001

Колобок и др:

Новое - на треть расширенное - издание "Колобка" собрало кулинарную прозу А. Гениса, одного из родоначальников этого жанра в России. ...

Александр Генис, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛОБОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колобок en el contexto de las siguientes noticias.

Пьяный мужчина угнал автомобиль у начальника из садоводства …

"Незадолго до этого иномарка была угнана из садоводства "Колобок". По версии сыщиков, предполагаемый преступник взял ключи от автомобиля, ... «IrkutskMedia, Sep 15»

«Колобок» перешёл все границы

В садоводстве «Колобок» на пятом километре дороги в Мельничную Падь под Иркутском у владельцев семи участков суд потребовал освободить ... «Восточно-Сибирская Правда, Sep 15»

«Колобок» прикатился на Чернышевского

Седьмой по счету павильон «Колобок» открылся на Чернышевской, прямо напротив нового рынка. Первых покупателей заманивать не пришлось. «Московский комсомолец, Ago 15»

У Росії "розчленували" Колобка

Рухаючи цим об'єктом, в який входять легені та інші внутрішні органи, Колобок змінює центр ваги і таким чином котиться і стрибає. Порожнина між ... «Новини від ТСН, Jul 15»

В России показали колобка в разрезе: опубликованы фото

"Согласно первой, внутри Колобка на мышечных стяжках в полости подвешен тяжелый объект. Напряжением стяжек меняется центр тяжести, Колобок ... «Апостроф, Jul 15»

Филологи: Сказка "Колобок" ущемляет права инвалидов

Детская сказка "Колобок" и повести именитых классиков в скором времени могут исчезнуть из школьной программы, а затем и из библиотек. Накануне ... «31 канал, Jul 15»

В Сочи покажут спектакль «Колобок плоский»

Ее представит «Небольшой театр Руслана Вольфсона». По словам организаторов, представление похоже одновременно на мультфильм и на ... «Кубань 24, Jul 15»

В Ленинском районе ограблен "Колобок"

Как сообщили ИА "Взгляд-инфо" очевидцы, речь идет о магазине "Колобок". Рядом с торговым объектом в эти минуты наблюдается большое скопление ... «Саратовский Взгляд, May 15»

Православный Колобок: Уральские дети переделали сказку в …

Интересную интерпретацию знаменитой детской сказки о Колобке представили в одном из дошкольных воспитательных учреждений города ... «Правда.Ру, Abr 15»

Ульяновский Колобок произвел неизгладимое впечатление на …

Ульяновский Колобок произвел неизгладимое впечатление на зампреда ... персонаж – символ чемпионата мира по хоккею с мячом 2016 года – Колобок. «Главные Новости Ульяновска, Abr 15»