Significado de "кадити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАДИТИ EN UCRANIANO

кадити  [kadyty]

QUÉ SIGNIFICA КАДИТИ EN UCRANIANO

definición de кадити en el diccionario ucraniano

Quemar, Kadya, Kadish, Nedik.1. Hacer pivotar un incensario (un incensario) durante un rito de la iglesia, fumar incienso u otras sustancias olorosas. El sacerdote hizo la puerta real, comenzó a arder en la iglesia. Había un incienso ... bayas de enebro barato (N.-Lev., II, 1956, 403); - Cuando el Padre Simón dispara y pasa por la iglesia, la gente, especialmente las mujeres, están frente a él (Galov, II, 1957, 46).

кадити, каджу́, ка́диш, недок.

TRADUCCIÓN DE КАДИТИ

Conoce la traducción de кадити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кадити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 烧香
• Traductor ucraniano - español: quemar incienso
• Traductor ucraniano - inglés: burn incense
• Traductor ucraniano - hindi: धूप जला
• Traductor ucraniano - árabe: حرق البخور
• Traductor ucraniano - ruso: курить
• Traductor ucraniano - portugués: queimar incenso
• Traductor ucraniano - bengalí: ধূপ
• Traductor ucraniano - francés: brûler de l´encens
• Traductor ucraniano - malayo: kemenyan
• Traductor ucraniano - alemán: räuchern
• Traductor ucraniano - japonés: 香をたきます
• Traductor ucraniano - coreano: 분향
• Traductor ucraniano - javanés: dupa
• Traductor ucraniano - vietnamita: thắp hương
• Traductor ucraniano - tamil: தூப
• Traductor ucraniano - maratí: धूप
• Traductor ucraniano - turco: tütsü
• Traductor ucraniano - italiano: bruciare incenso
• Traductor ucraniano - polaco: kadzenia
• ucraniano: кадити
• Traductor ucraniano - rumano: arde tămâie
• Traductor ucraniano - griego: θυμιαση
• Traductor ucraniano - afrikáans: offerrook laat
• Traductor ucraniano - sueco: bränna rökelse
• Traductor ucraniano - noruego: brenne røkelse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАДИТИ»

Descubre el uso de кадити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кадити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

44:3 Це через їхнє зло, яке вони зробили, щоб гнівити Мене, ходячи кадити, служити іншим богам, яких не знали ані вони, ані ви, ані ваші батьки. 44:4 І посилав Я до вас усіх Моїх рабів пророків, рано та пізно, кажучи: Не робіть цієї ...

деякі автори, 2015

Из истории раскола первой половины XVIII века - Сторінка 182

И о семъ разумно буди: въ Уставе, въ 10 главе, святш отцы повелеша кадити на вся службы, показанный въ Уставе въ 9 главе, и сице los): Кадить вечеръ на „Господи воззвахъ", въ стихерахъ, въ начале утрени, и на 9 песни, ...

Смирнов П. С., 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 308

Ііскоііі) курити (палити, кадити) фіміам кому аі курити фіміам (кадити фіміамом) перед ким кпіі.. лестити -щу -стйть кому, улещувати -ую -ує, облещувати, підлещувати, підлещати -аю -ас когд, підлабузнюватися -ююся -юється, ...

Peter Bunganič, 1985

Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 11

В цей час всй пйдводяться, дияхони кадять, завжди трьома вимахами кадильницй, насамперед святу трапезу з чотирьох бокйв, а саме спочатку спереду обидва разом, вклоншочись при цьому низько святим та1нам; потйм йдуть ...

Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Див. Адамове яблуко. Кадйти — виконувати священну дш кадильницею, з яко! виходить димок з жар1ючого ладану, що по-грець- кому називаеться 1Ьупиат (зв1дси стцсл. фимиамъ). Стцсл. кадити, кадило, кадильница, кадильникъ; ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Вони ж не слухали й не прихиляли вуха, щоб покинути свое злочинство й не кадити іншим богам. 6. Тоді вилився мій гнів і моє обурення, і запалало по містах юдейських і по вулицях єрусалимських, і вони стали руїною і пустелею, ...

Іван Хоменко, 1963

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 293

Вислів «кадити (курити) фіміам кому-небудь» у сучасній мові означав: вихваляти кого-небудь. ЇМ і ч у р і н] — Природа... Досить мені її подачок. Я людина, Сашої Я не хочу курити перед нею фіміам (О. Довженко. Мічурін).

Alla Petrovna Koval', 1975

Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 245

Аще же не слышати будетъ, оное (иже читаемъ въ ветхомъ писаніи о Озіи царѣ, иже взя кадильницу и кадити хотящу) не лѣть ти и естъ кадити: вещь, иже ниже подобаше ему отнюдь начинати. Два свѣтильника, суть въ мірѣ; ...

Н. Ф. Каптерев, 1909

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 91

К. КАДить, гл. дѣ, курить людямъ предъ кѣмъ или предъ чѣмъ. 54. Церк. кадити, Бог. Каditi, Пол. Каdaie, Влуз. Каdaiсz, Лгус. кадзащь. Б. за. (Бог.), подкуривать чѣмъ, напр., больнаго; б. Серб. кадити, Босн. Раг. Кро. и Кра. Каditi, ...

Fedor Šimkevič, 1842

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 91

Е. КАДить, гл. дѣ, курить ладонямъ предъ кѣмъ или предъ чѣмъ. а Церк. кадити, Бог. Каditi, Пол. kadaiс, Влуз. Каdziсz, Лус. кадзйць. 5. а. (Бог.), подкуривать чѣмъ, напр. больнаго; б. Серб. кадити, Босн. Раг. Кро. и Кра. Каditi, дымить, ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАДИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кадити en el contexto de las siguientes noticias.

Домашнее убранство иконы

... и молитве, свечи вжигати и кадити благовонным ладаном и фимиамом, а образы святые поставляются иже в начале, по чину, свято почитаемы суть… «Императорское Православное Палестинское Общество, May 15»

Марнославство – тонкий та підступний гріх сучасності

Через свою гордість і марнославство він вдався до того, що увійшов до Єрусалимського храму з наміром кадити у святилищі. Збіглися первосвященик і ... «Вголос, Jun 14»

Богородиця - діва Марія чи цариця небесна?

... що виходить із наших уст, щоб кадити небесній цариці й лити їй литі жертви, як робили ми та батьки наші, царі наші та зверхники наші "(Єр. 44:16,17) ... «Економічна правда, Ago 10»

Легенда про Богиню місяця і про свято «Середини осені»

Після того, як люди довідалися, що Чан Е стала Богинею місяця, вони стали кадити пахощі під місяцем, робити підношення з фруктів і благати Чан Е, ... «Велика Епоха, Oct 09»

О некоторых особенностях языка сочинений Григория Цамблака

... второй член которых получается с помощью всего семи или восьми приставок: дробити → съдробити; кадити → покадити; острити → наострити. «Православие.Ru, Ene 09»