Significado de "катрен" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАТРЕН EN UCRANIANO

катрен  [katren]

QUÉ SIGNIFICA КАТРЕН EN UCRANIANO

Katren

Катрен

A veces, el término "Katren" se usa para denotar una forma peculiar y pensada: la tierra y el cielo luchan en mí ................... Y quién tendrá éxito, no lo sé. .................. .b Me encantan los espacios del cielo que brillan ............ .. ...... aa la tierra, tengo mucho amor. En la poesía moderna, el cathrin se relaciona con cualquier cuaternario, incluso si está incluido en estructuras estróficas tan complejas, como el soneto.

Подеколи термін «катрен» вживається для означення викінченого за думкою та формою чотиривірша: Земля і небо борються в мені, ……………….а І хто кого подужає — не знаю. ……………….б Люблю простори неба осяйні …………..…….а І до землі любов велику маю. б У сучасному віршознавстві катрен стосується будь-якого чотиривірша, навіть якщо він входить до таких складних строфічних структур, як наприклад, сонет.

definición de катрен en el diccionario ucraniano

cathrine, a, h. En verso - una estrofa de 4 líneas, que tiene una opinión final; foursquare Entre sus estructuras estróficas preferidas está [M. Rilsky], además de los kathrins habituales, se llaman tres: soneto, tercyna, octava (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 186).

катрен, а, ч. У віршуванні — 4-рядкова строфа, що має закінчену думку; чотиривірш. Серед улюблених строфічних будов його [М. Рильського], крім звичайних катренів, називають три: сонет, терцина, октава (Криж., М. Рильський, 1960, 186).

TRADUCCIÓN DE КАТРЕН

Conoce la traducción de катрен a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de катрен presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 凯瑟琳
• Traductor ucraniano - español: Catalina
• Traductor ucraniano - inglés: Catherine
• Traductor ucraniano - hindi: कैथरीन
• Traductor ucraniano - árabe: كاترين
• Traductor ucraniano - ruso: катрен
• Traductor ucraniano - portugués: Catherine
• Traductor ucraniano - bengalí: ক্যাথরিন
• Traductor ucraniano - francés: Catherine
• Traductor ucraniano - malayo: Catherine
• Traductor ucraniano - alemán: Catherine
• Traductor ucraniano - japonés: キャサリン
• Traductor ucraniano - coreano: 캐서린
• Traductor ucraniano - javanés: Catherine
• Traductor ucraniano - vietnamita: Catherine
• Traductor ucraniano - tamil: கேதரின்
• Traductor ucraniano - maratí: कॅथरीन
• Traductor ucraniano - turco: Catherine
• Traductor ucraniano - italiano: Catherine
• Traductor ucraniano - polaco: Katarzyna
• ucraniano: катрен
• Traductor ucraniano - rumano: Catherine
• Traductor ucraniano - griego: Αικατερίνη
• Traductor ucraniano - afrikáans: Catherine
• Traductor ucraniano - sueco: Catherine
• Traductor ucraniano - noruego: Catherine

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАТРЕН»

Descubre el uso de катрен en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con катрен y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...

Катрен, составленный из стихов наиболее распространенных размеров (4-стопных двусложников или З-стопных трехсложников), заключает в себе оптимальную порцию стихотворного высказывания, имеет отчетливый ритм, ...

Олег Федотов, 2015

Ukraïnsʹko-hruzynsʹki literaturno-kulʹturni zv'i︠a︡zky ...

Поезія складаєтсья з 10 катренів, різних за своїм розміром - 1,3, 5, 7, 9-й 14-тискладові катрени чергуються з двадцятискладо- вими (2, 4, 6, 8 та 10-й катрени). Рима в першому катрені аааа, у другому - ббвв, третьому - гддг, ...

O. N. Mushkudiani, 1991

Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 177

Катрен! Ії звати Катрен! Ім'я те звучить, ніби музика. Катрен! Треба ще зустрітися з нею! І не тільки зустрітись, а й познайомитися. Щоб говорити з дівчиною, дивитися в її сяючі очі й називати її ім'я. Без кінця повторювати: Катрен, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Strofika - Сторінка 88

Майже з1гнорований сучасними поетами, катрен на одну риму виник рашш вщ шших в латинськш середньовічній поезп, ЗВщКИ вш перейшов до нащональних лггератур. (Говоримо тут лише про европейсый катрени.) Катрен з ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1967

Дешифрованный Нострадамус

Вэтой брошюре, какив упомянутыхкнигах, были опубликованы «злободневные» трактовки избранных катренов Нострадамуса. В их числе был и XCIV катрен V центурии: Перейдут кГермании великой Фландрия, Брабант, Гент, ...

Моргун, Леонид, 2014

Произведение художественной литературы. Основные аспекты ...

... печальНЫХ деревень» (второй катрен), котОрые сменяются дорогими ему проявлениями крестьянских забот (жнивье, 0603) и знаковой приметой непритязаТельной русской природы т «четой белеющих берез» (третий катрен), ...

Анатолий Торшин, 2015

Исповедь мертвеца: Бессмертие, или Правда о Смерти

Мишель Нострадамус, Центурия V, Катрен 78 *** Божественное слово прогремит с небес. Другие больше не смогут продолжать. Великое откровение – тайна раскрыта Отныне все верят в единого Бога. Мишель Нострадамус, ...

Гу Ру, 2015

Исповедь травы

Катрен. и. мой. БЕЗ. ПАМЯТИ. лювимый. город. — ...Ает-топ !от!е5 саЦае Цтго 5! гаес!!! уепоойг — и да не ступит никакая Тень в наш круг. Да будет так. — Да будет так, — прошелестели надо мною четыре голоса. Я сижу на ...

Наталия Мазова, 2013

Солнце против конца света

Так,напримерв 10центуриинаходится 72 катрен, описывающий самое большое солнечное затмение 20 века наблюдаемое на территории Франции: «В1999 годуисемь месяцев Снебапридёт великий Корольужаса, Воскресит ...

Щетинников, Александр, 2014

Четырнадцатая дочь

Припоминается мне один катрен из «Откровений Алидориуса Верейского», – протянул наконец герцог. Подался вперед, спросил у князя: – Стало быть, вы думаете, что настало время для катрена Алидориуса о четырнадцатой ...

Екатерина Федорова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАТРЕН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término катрен en el contexto de las siguientes noticias.

«Катрен», «Сибирь» и «Холидей» попали в рейтинг Forbes

«Катрен» занимает 33-е место в рейтинге. Выручка фармдистрибьютора в прошлом году составила 169,9 млрд рублей (рост по сравнению с 2013 ... «Новосибирские новости, Sep 15»

«Катрен» планирует вложить более 1 млрд. рублей в …

Общая площадь инвестиционного проекта НПК "Катрен" – 17 512 кв. м, объем капитальных вложений – более 1 млрд. рублей. Прогнозный объем ... «Фармацевтический вестник, Sep 15»

Компания «Катрен» стала резидентом кольцовского …

На построенных объектах «Катрен» планируется создать не менее 250 рабочих мест, уровень минимальной платы труда специалистов, занятых на ... «Наукоград-Пресс. Лента новостей наукограда Кольцово, Sep 15»

"Катрен" и Mosca: новые инвестиции в надежные обвязчики

Компания «Катрен» оснастила обвязочными машинами Mosca серии Fusionи Evolution еще два филиала: в Санкт-Петербурге и Ярославле. Напомним, ... «News.Unipack.Ru, Sep 15»

"Катрен" построит собственный склад в Шушарах

Компания "Катрен", крупнейший дистрибьютор лекарств в России с долей рынка в 20%, построит в Шушарах собственный склад с современной ... «Деловой Петербург, Jul 15»

Вкратце

ООО «А плюс девелопмент» построит распределительный комплекс для фармацевтического дистрибутора – АО «НПК «Катрен», сообщил вчера ... «Ведомости, Jul 15»

Переходный период: как сэкономить на заплаточных решениях

... программисты пользователя «сшивают» «нити» своих учетных систем. В «Катрен» практически сразу только издержки на печать снизились в 8 раз. «Forbes Россия, Jun 15»

В Краснодаре ЗАО НПК "Катрен" необоснованно завышало …

В Краснодаре ЗАО НПК "Катрен", которое обеспечивает оптовые поставки лекарственных препаратов в аптеки города, необоснованно завышала на ... «DG-Yug.ru, May 15»

Сергей Ястребов встретился с директором ярославского …

По данным аналитиков RNC Pharma, в последние два года «Катрен» является самым влиятельным дистрибьютором на российском фармрынке. В 2014 ... «Ярославский регион, Mar 15»

«Катрен» заняла первое место в рейтинге российских …

Новосибирская компания «Катрен» заняла первое место в рейтинге RNC Pharma по доле рынка отгрузок конечным получателям лекарственных ... «Континент Сибирь, Mar 15»