Significado de "халупка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХАЛУПКА EN UCRANIANO

халупка  [khalupka]

QUÉ SIGNIFICA ХАЛУПКА EN UCRANIANO

definición de халупка en el diccionario ucraniano

la mitad, y, bueno. Smash-Pestle. a la cabaña La curva, el semitono inclinado, con una franja negra y paredes blancas, se encontraba entre la vivienda arrojada (Kotsyub., II, 1955, 10); En una pequeña choza, los establos contenían un centro de seguridad, algo parecido a la sala de guardia (Smil., Meetings, 1936, 218); Él tiene cientos de tubos de tinta. Deja sus ganancias en la tienda, en busca de nuevos colores, y en la mitad inferior del carpintero, lo que lo convierte en un marco para el lienzo (Yu Yanov., I, 1958, 133).

халупка, и, ж. Зменш.-пестл. до халу́па. Крива, похилена халупка, з чорною стріхою і білими стінами, стояла поміж закинутих.. осель (Коцюб., II, 1955, 10); В невеличкій халупці при стайнях містився центр охорони — щось на манер караульного приміщення (Сміл., Зустрічі, 1936, 218); У нього лежать сотні тюбиків фарб. Свій заробіток він залишає в магазині, вишукуючи нових кольорів, і в низькій халупці теслі, що робить йому рами до полотен (Ю. Янов., І, 1958, 133).

TRADUCCIÓN DE ХАЛУПКА

Conoce la traducción de халупка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de халупка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: halupka
• Traductor ucraniano - español: halupka
• Traductor ucraniano - inglés: halupka
• Traductor ucraniano - hindi: halupka
• Traductor ucraniano - árabe: halupka
• Traductor ucraniano - ruso: лачужка
• Traductor ucraniano - portugués: halupka
• Traductor ucraniano - bengalí: খড়ের cottages এবং ঘর
• Traductor ucraniano - francés: halupka
• Traductor ucraniano - malayo: Shit
• Traductor ucraniano - alemán: halupka
• Traductor ucraniano - japonés: halupka
• Traductor ucraniano - coreano: halupka
• Traductor ucraniano - javanés: thatched pondokan lan omahé
• Traductor ucraniano - vietnamita: halupka
• Traductor ucraniano - tamil: ஓலை அறையில் மற்றும் வீடுகள்
• Traductor ucraniano - maratí: गवताचे कॉटेज आणि घरे
• Traductor ucraniano - turco: sazdan evler ve evler
• Traductor ucraniano - italiano: halupka
• Traductor ucraniano - polaco: halupka
• ucraniano: халупка
• Traductor ucraniano - rumano: halupka
• Traductor ucraniano - griego: halupka
• Traductor ucraniano - afrikáans: halupka
• Traductor ucraniano - sueco: halupka
• Traductor ucraniano - noruego: halupka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАЛУПКА»

Descubre el uso de халупка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con халупка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chasy perevedeny vpered: Roman. - Pi︠a︡tʹ lucheĭ zvezdy. ...

Roman. - Pi︠a︡tʹ lucheĭ zvezdy. Povestʹ-khronika Isaak Telʹman, Boris Rabichkin. 2. СТЕФАН ХАЛУПКА НЕ ХОЧЕТ БЫТЬ НАЕМНИКОМ Халупка забыл вкус и запах свежего хлеба. Вчера пустая похлебка, и сегодня — похлебка.

Isaak Telʹman, ‎Boris Rabichkin, 1968

Серебряный голубь

Оставь, не говори мне про старого; жутко мне всякий раз, как становится он междунами... — Старичина молитвы читат: белава халупка поджидат. И она запела: Светел, ох, светел воздух халубой, В воздухе светел дух дорогой!

Андрей Белый, 1909

Театр Чехии и Словакии - Сторінка 208

Во время каникул евангелийский студент Халупка стал зарабатывать на жизнь репетиторством, а затем, будучи воспитателем в богатых домах Вены, получил возможность путешествовать по Европе. По окончании университета ...

Лариса Павловна Солнцева, 1977

Slovaky i ukraïntsi: - Сторінка 42

Як заглиблювався, наприклад, в укра'шську шсню видатний представник штур1всько1 генерацп, вщомий сло- вацький поет Само Халупка, довщуемося з його лисив до Александра Врховського, що, як вщомо, теж був у полот ...

Mykhaĭlo Molʹnar, 1965

Ukraïnsʹka pisni︠a︡ v sviti: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 93

Ці джерела (особливо Гоголь) збуджували неабиякий інтерес до героїзму козацької епохи і поетичного епосу тих часів. Мабуть, одним з перших думами захопився Само Халупка (1812 — 1883). З різних тоді доступних джерел він ...

H. A. Nudʹha, 1989

Пригоди Гекльберрі Фінна

Одна маленька халупка стоїть окремо з одного боку двору, біля самого паркана, а з другого боку –різні служби; біля халупки купа попелу і великий котелдля варіннямила; біля дверейкухні лавочка, наякійстоїть відро води і фляга ...

Марк Твен, 2015

Политическая наука No 2 / 2010 г. Экология и политика

В этой перспективе интересным является понятие «мультинатурализм» У. Халупки, который считает необходимой открытость самым разным представлениям о взаимосвязи между природой, наукой и политикой и соединение ...

Дмитрий Ефременко, 2015

Ныряльщица за жемчугом

Онапродолжала всхлипывать, но тут изкомнаты донесся голос Полуянова: – Надюха!Ну куда намс тобойдетей заводить – в такой-то халупке? –Дау тебя всегда найдется предлог! Халупка, маленькая зарплата, кредит за машину, ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Битi є. Книга 2. Макc:

Халупка, друга менша, металеві бочки купою і люди... Люди! Макс не витрачаєсил на слова.Задихається неймовірною радістю, переступає черезнепорушне тіло,біжить схилом униз... Дон спокійно підхоплює з землі чималий уламок ...

Люко Дашвар, 2013

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

ХАЛУПКИ 1. Теп. ХАТКИ (х. Мост. Лв.), зг.? 2. (х. Пуст. Лв.), зг.? Семантично від плюрального ап. халупки — зменшеного утворення на -ки від діал. ап. халупа з п. сЬаїира 'хата'. ХАЛУПКИ ДУСІВСЬКІ (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 ...

M. L. Khudash, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАЛУПКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término халупка en el contexto de las siguientes noticias.

Ко Дню памяти и скорби

"Тоска по родине была все время, – вспоминает Павел Насонов. – Мне часто снилась моя халупка, хата в деревне. Под соломенной крышей ... «Телеканал Культура, Jun 15»

«Усть-Зейскую слободу» заложили под песни и звон мечей

Заросший травой участок, рядом завалившаяся халупка да два неохватных тополя. Вот что сегодня собой представляет будущая «Усть-Зейская ... «ИА Амур.инфо, Jun 15»

Небезпечна секта путінських "анастасіївців": загадкові смерті та …

... покинув сім'ю і подався у відлюдьки. Маленька дерев'яна халупка без будь-яких зручностей, Василь переконує - це все, що потрібно для щастя людині. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Опасная секта путинских "анастасиевцев": загадочные смерти и …

Маленькая деревянная халупка без каких-либо удобств, Василий убеждает - это все, что нужно для счастья человеку. Эксперты заявляют, именно ... «Последние новости в мире, May 15»

"Мирный мазут": в истории с долгом в 300 миллионов нет …

А потом - самое главное ж - дети, которых надо быстренько сбагрить взаграницу жить, учиться и работать, а жить - халупка нужна опять-таки. «Дейта.RU, Mar 15»

Шпиономания по-украински

А это полтора двухэтажных цеха и халупка, в которой сидит администрация. Раньше это была рембаза, которая ремонтировала БТР для Облэнерго. А ... «ИА REGNUM, Mar 15»

Мраморный карьер пускает крымским сельчанам пыль в глаза

В полутора километрах от карьера – халупка Чукчи. Так местные жители называют 76-летнего пенсионера Николая Кожемяку. Он в 1983 году переехал ... «ФедералПресс, Ene 15»

Русский маккартизм

Так что честно задекларированная швейцарская сенаторская «халупка» вскорости может стать признаком уже его неблагонадежности. Таким, как он ... «Газета.Ru, Mar 14»

Какими качествами должен обладать первоклассный риэлтор?

Ибо основная часть работы риэлтора- это попытка объяснить продавцу, что халупка, за которую он хочет пару лимонов МИНИМУМ, на самом деле и за ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 14»

Фонтан від своїх

Була халупка. Але до нас уже телефонували з міської ради: «Може, зробите?». Ну, ми й зробили. Ніхто нам нічого не казав, ніяких дозволів не просив. «Львівська Газета, Jun 13»