QUÉ SIGNIFICA ХАЛУПНИЦЯ EN UCRANIANO
definición de халупниця en el diccionario ucraniano
choza, y, bueno, correcto. Mujer a la cabaña Kostrubyha era una choza y realmente no tenía espacio para mantener un amigo en casa y tendría que darle un trabajo (Padre III, 1950, 266).
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАЛУПНИЦЯ»
Descubre el uso de
халупниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
халупниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 23 - Сторінка 130
Ви Ксенька Тулубиха? Ж 1 н к а. Та шби по чоловщ! Тулубиха, а прозивають Зар1чна. Ксенька Зар1чна. Писар. То мене не обходить. Тут сто\*ть Тулубиха. Халупниця. Ж1нка (зьтхаючи). Ой, таже халупниця прка та не солодка.
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 78
... земелЬ. була халупниця 1) і справді не мала при чім держати 78.
3
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 96
Панщини 52 дні йому не робить, а ходить як халупниця робити кільканадцять днів до двору. Вдова жила на церковному ґрунті на краю села і, кажуть, що ночами там збираються якісь волоцюги і з хати чути крики та музику.
4
Дослідження творчості Івана Франка - Том 1 - Сторінка 146
I господарі А. Шеремета С. Підвисоцький М. Ольшанський Т. Вовчак Рахміль Цінобер, жид орендар Прокіп, парубок Жандарм Присяжний Жінка халупниця Гафка | ' " 1 Доська \ (дівчата) Магда і Є. Підвисоцька Ю. Миколаенко К.
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych,
1956
5
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 253
... літ 50 — М. Ольшанський Жандарм — А. Нижанківський Присяжний — В. Слобода Жінка-халупниця — Е. Підвисоцька Г а ф к а 1 — М. Слободівна Д о с ь к а > дівчата — К. Радкевичівна М а г д а І — М. Стефановичівна Дівчата, ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1960
6
Dramaturhii︠a︡ Ivana Franka - Сторінка 179
Присяжний І. Рубчак Жінка-халупниця Є. Підвисоцька Гафка і Ю. МиколаєнкО Доська І (дівчата) К. Радкевичівна Магда І М. Стефанович Дівчата, парубки, жінки і діти. Діється в підгірськім селі Нестаничах в наших часах. Режисер С.