Significado de "хамло" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХАМЛО EN UCRANIANO

хамло  [khamlo]

QUÉ SIGNIFICA ХАМЛО EN UCRANIANO

definición de хамло en el diccionario ucraniano

Chamlo, a, pp., Colectivo, Diálogo. Hulaozza, hmiz. Comenzaron a esconderse: el oso trepa a un árbol, el lobo se sienta en el arbusto, el jabalí se rompe en una hamaca y el conejito trepa al monte (folklore infantil ucraniano, 1962, 119). HAMLO2, y, en parte, Zast. , rom, lyle. Lo mismo que zumbido y joroba. - Pero no lo marques, porque no te nivelo, eres chamlo, hombre, ¡y yo soy un noble! (Mirny, I, 1954, 294); // Vailuvata, hombre incómodo. Él es un gran campeón, mientras que él es una hija, entonces el sol vendrá (Gl.).

хамло, а́, с., збірн., діал. Галуззя, хмиз. Вони й почали ховатися: ведмідь лізе на дерево, вовк сідає за кущем, кабан риється у хамло, а зайчик лізе в кущ (Укр. дит. фолькл., 1962, 119).

TRADUCCIÓN DE ХАМЛО

Conoce la traducción de хамло a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хамло presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 狺狺
• Traductor ucraniano - español: ladrido
• Traductor ucraniano - inglés: yap
• Traductor ucraniano - hindi: भौंकना
• Traductor ucraniano - árabe: ثرثرة
• Traductor ucraniano - ruso: хамло
• Traductor ucraniano - portugués: latido
• Traductor ucraniano - bengalí: Yap
• Traductor ucraniano - francés: japper
• Traductor ucraniano - malayo: Humble
• Traductor ucraniano - alemán: Kläffen
• Traductor ucraniano - japonés: ペチャクチャしゃべります
• Traductor ucraniano - coreano: 얍
• Traductor ucraniano - javanés: yap
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiếng chó sủa
• Traductor ucraniano - tamil: சிடுக்கென்று
• Traductor ucraniano - maratí: वायफळ बडबड
• Traductor ucraniano - turco: gevezelik
• Traductor ucraniano - italiano: guaire
• Traductor ucraniano - polaco: szczekać
• ucraniano: хамло
• Traductor ucraniano - rumano: scheunătură
• Traductor ucraniano - griego: φλυαρώ
• Traductor ucraniano - afrikáans: Yap
• Traductor ucraniano - sueco: yap
• Traductor ucraniano - noruego: yap

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАМЛО»

Descubre el uso de хамло en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хамло y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Враги по оружию

Не могу привыкнуть, — севшим голосом проговорил Маузер. — Сколько лет смотрю — а привыкнуть не могу. Угробили мой город. — Ты из какого клана-то, Вестник? — спросил Хамло без особого интереса. — Из башмачников ...

Виктор Глумов, 2013

Технотьма 10. Враги по оружию

Ты изкакого клана-то, Вестник? — спросил Хамло без особого интереса. — Избашмачников, что ли? У них то джагеры,то еще какая-то пакость вечно заводится. —Нету больше моего клана. Я... из коренных. Слышал? Коренные ...

Глумов В., 2013

Солдаты Омеги (сборник)

Не могу привыкнуть, — севшим голосом проговорил Маузер. — Сколько лет смотрю — а привыкнуть не могу. Угробили мой город. — Ты из какого клана-то, Вестник? — спросил Хамло без особого интереса. — Из башмачников ...

Виктор Глумов, 2014

Любовные игры по Интернету

Он тоже имел счастье общаться с приятной, но бестолковой дамой Анной Викторовной. Однажды она остановила его в коридоре, обозвала «уважаемым компьютерщиком» и спросила: — Скажите, почему у меня хамло при ...

Елена Логунова, 2015

Месть убитой мухи

Шут? Вы еще и издеваетесь! Хамло деревенское! – Шутиков весьтрясся и непонимающерассматривал разрытуюмогилу своей женушки. –Я, та скать, издеваюсь?! Я, та скать, хамло?! Деревенское?! Я, та скать, не издевался!

Вадим Селин, 2015

Таня Гроттер и перстень с жемчужиной

противный, другому, что у него изо рта пахнет, третьей, что она хамло недорезанное... – Хамло? Погоди, Гроттерша! Не беги впереди паровоза, что везет три тонны навоза! Ты еще не пила из Чаши, а уже все вываливаешь!

Дмитрий Емец, 2015

Словозміна української мови - Сторінка 58

Ниппетй згетёгуекге Уопа1ког1агуа а брехлб з1Ь. згауак е§уег1е1ёзе Ыт ёз зет1е§ез петЬеп 1бпёпік („Вш такий / таке хамло", ,Дей хамло знову нагрубив / Це хамло знову нагрубило"), пбпетй згетё1уекге уопа1ког1агуа реал§ ...

О. О Тараненко, ‎István Udvari, 2003

Воспоминания - Сторінка 237

Среди харьковских художников находился в то время живописец вывесок и гербов, Иван Козьмич Хамло-Сокира. В юношеские годы Сокира пользовался расположением известного писателя Г. Ф. (Грицько-Основьяненко), который ...

Василий Николаевич Карпов, 1953

Богатым быть не вредно: комедийно-фантастический роман

Это были собственные похороны Ивана Хамло. Гроб его опустили в яму, которую он собственноручно выкопал вчера. Покойники были цивилизованным народом и пользовались автокраном. Но засыпали его не землей, ...

Василий Гунько, 1992

Отдел «Массаракш»

Хамло! Хамло! Больно было и стыдно Птицелову. Ему всегда было больно и стыдно, когда он слышал чужую ложь. Вроде врет другой человек, а нехорошо ему — Птицелову. На том диване остались пятна крови Лии, Пакуша же ...

Антон Первушин, ‎Игорь Минаков, ‎Максим Хорсун, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАМЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хамло en el contexto de las siguientes noticias.

Нововолинський синдром

Анонімне хамло з бабським лексиконом і бабськими підходами на "порталі", де нерідко друкується найвідоміший у Нововолинську громадський діяч ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»

Советник Авакова о главе Первомайской РГА: "Это хамло …

Это хамло должно сидеть в камере с наручниками и слышать запах своего пота. Он не руководитель района, а преступник. Я думаю, что очень скоро ... «УНИАН, Ago 15»

Радник Авакова про главу Первомайської РДА, що принижував …

Радник Авакова про главу Первомайської РДА, що принижував інспекторів ДАІ: «Це хамло має сидіти в камері в наручниках» ... «Відомості.UA, Ago 15»

Евгений Коваль: «Ваенга вела себя, как хамло»

Недавно случился огромный скандал между известной певицей Еленой Ваенгой и редактором модного журнала Владивостока Евгением Ковалем. Как ... «Арсеньевские вести, Jun 15»

СМИ: На певицу Елену Ваенгу завели дело за нецензурную брань

Это тебе за хамло». Теперь Ваенге грозит штраф до 50 тысяч рублей. По ее словам, она готова еще раз «послать его на три буквы», даже если ей ... «Московский комсомолец, Jun 15»

Дед Абид, понты гонишь

Кто? Я спрашиваю тебя, хамло! Это мы дали тебе такое право, и ты правильно делаешь, что так жестко и публично опускаешь нас. Все мы заслужили ... «Eynulla Fatullayev, May 15»

Хамло трамвайное: в неадекватном МИД РФ "пробурчали …

Припадок бешенства у ведомства Лаврова вызвало одно из положений, закрепленных в итоговой декларации саммита — об аннексии Россией Крыма. «Joinfo.ua, May 15»

/ "Какое я хамло?": скандалист Филипп Киркоров бесцеремонно …

Певец Филипп Киркоров напомнил о своем месте в истории российского шоубиза и не забыл употребить острое словцо. «Joinfo.ua, Abr 15»

Елена Ваенга послала интернет-блоггера (ФОТО)

Это тебе за хамло". "Я человек, который работал несколько лет у украинской певицы Светланы Лободы, был с ней на Евровидении и ездил с ... «TV.UA, Mar 15»

У ИП из Барановичей конфисковали товар на 100 миллионов

Начальник Копыльского ОБЭПа Руслан Бобков — хамло последнее. Мы от него столько натерпелись, что словами не передать! Мы вот буквально ... «Хартия'97, Feb 15»