Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "хапаний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХАПАНИЙ EN UCRANIANO

хапаний  [khapanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХАПАНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «хапаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de хапаний en el diccionario ucraniano

hapanyy y, er, rozm.1. Asignado en secreto; robado. [Dasha:] anillo! Y lo que es bueno! ¿Dónde lo habéis conseguido? [Xoma:] E rozkazuvat largo! El desgaste y se acuerda de mí! [Dasha:] Oh! (.. Mam, Op, 1962, 388) tal que hapanyy ...; // en el signo ellos hapane, ción, p. cosas extrañas en secreto asignados. Mejor [mejor] en el parcheado de hapanim (Ukr .. .. adv, 1955, 212) 0.2. Lo que se hace a toda prisa, de forma rápida; precipitada. - Algo un poco rápido, corteja .. estos pequeños hapane su traje (N.-Lev, V, 1966, 299.). хапаний, а, е, розм.

1. Привласнений таємно; крадений. [Даша:] Перстень! Та який же хороший! Де ти дістав його? [Xома:] Е, довго розказувать! Носи та мене згадуй! [Даша:] Та ну його! Може, який хапаний… (Мам., Тв., 1962, 388); // у знач. ім. ха́пане, ного, с. Чужі речі, привласнені таємно. Лучче [краще] в латанім, ніж в хапанім (Укр.. присл.., 1955, 212).

2. Який робиться наспіх, швидко; поспішний. — Щось трохи швидко він оце сватається.. Трохи хапане його сватання (Н.-Лев., V, 1966, 299).


Pulsa para ver la definición original de «хапаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХАПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХАПАНИЙ

хап
хап-лап
хапа
хапанина
хапанка
хапання
хапати
хапатися
хапатня
хапиця
хапкість
хапка
хапкати
хапки
хапкий
хапко
хапком
хапкома
хапливість
хапливий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХАПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Sinónimos y antónimos de хапаний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХАПАНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de хапаний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХАПАНИЙ

Conoce la traducción de хапаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de хапаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

hapanyy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hapanyy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hapanyy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

hapanyy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

hapanyy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

хватаний
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

hapanyy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

hapanyy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

hapanyy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Grabbing
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

hapanyy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

hapanyy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

hapanyy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

hapanyy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hapanyy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

hapanyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

hapanyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

hapanyy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

hapanyy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

hapanyy
50 millones de hablantes

ucraniano

хапаний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

hapanyy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

hapanyy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hapanyy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hapanyy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hapanyy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хапаний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХАПАНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «хапаний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre хапаний

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАПАНИЙ»

Descubre el uso de хапаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хапаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 386
Хапаний, а, е. Краденый. Хоч ла тане, аби не хапане. Ном. А; 9685. Ыддай, каже жгнка, на церкву отой хрест, може вгн хапаний. Лебед. у. Хапанйна, ни, ж. 1) Хватанье, рас- хватыванье. 2) Взяточничество постоянное. 3) Спешка ...
Борис Хринченко, 1997
2
Tvory - Сторінка 388
(Бере руку й надіває перстень). Бач! Як зірка горить! Ха-ха-ха! Даша. Перстень! Та який же хороший! Де ти дістав його? X о м а. Е, довго розказувать! Носи та мене згадуй! Даша. Та ну його! Може, який хапаний... Хома (ображено).
I͡Akiv Mamontiv, 1962
3
Великия Минеи Четии - Том 5 - Сторінка 1091
бо сласть звѣрь проныривь, въ друзѣхъ! житійскыхъ съкровенъ на пожреніе душь; аще ли кто того хапаній убѣжитъ, Тебѣ, бо Отцу благодарьствіе вѣрнѣи приносить, тако тобою есть избавлени. Такоже блаженый угодникъ Твой ...
Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1871
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 750
... хаотически нареч. хаотично. хаотический хаотйчиий. хаотично нареч. хаотично. хаотичность хаотйчтлсть, -ность хаотичный хаотйчиий. хап межд. прост, хап. хапание прост, хапания, халанйна. хапаны н прост, хапаний, хапать, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Лестница Иакова: роман - Сторінка 498
Но главная загадка была в том, что и сам друг отца был еврей да еще с такими ярко выраженными именем и фамилией — Хапаний Самсонович Замский. Тем не менее его не тронули, когда "дела еврейских врачей" как грибы ...
Ефрем Баух, 1987
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... СКВАПНИЙ, СКВАПЛЙВИЙ, КВАПНИЙ, КВАПЛЙВИЙ, ПОХАПЛИ- ВИЙ, ХАПЛЙВИЙ, ХАПАНИЙ розм., ГАРЯЧКОВИЙ розм., ПОЖБЖНИЙ розм., ХВАТАНИЙ заст.; СКОРОСП1ЛИЙ, СК0Р0СП1ШНИЙ (перев. про якесь р1 шення).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 771
-Н1СТЮ хапальний хапаний хапанйна, -и хапання, -я хапати, -аю, -аеш хапатися, -аюся, -аеш- ся хапки, присл. хапкйй хапком, присл. хапкома, присл. хап-лап, незм. хаплйвий хаплйвкть, -восм, ор. -В1СТЮ хапиути, -ну, -нёш, -немо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 28
скакати (скакаю, скакаеш..., вискакувати, поп'щскаку- вати...) хапати (хапаю, хапаеш..., на- хапати, нахапувати..., хапаний...) кланятися (кланяюся, кланяется.. ., накланятися, попо- покланятися...) Як бачимо, в щй груш змша голосного ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
9
Творы: - Сторінка 494
Вийде між люди — здається, що на неї дивляться усі пильно, що про неї говорять усі, — і стоїть вона наче от людина у чужій одежі багатій, посоромно хапаній, сама бідна й ганібна; що от оступлять її осудливі, немилостиві й правії ...
Марко Вовчок, 1975
10
Учение записки - Том 10 - Сторінка 30
... 4 с незаконченным высшим партийно-аполитическим 1 Астраханский обдпартархив, ф. 325, оп. 23, д. 43, л. 19. 2 Астраханский обдам КПСС, личное дело Алексеева. 3 Астра хапаний обдпартаюхив, ф. 325, оп. 25, д. 414, л. 23.
Астрахань (Руссиа). Государственныи педагогическии институт, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хапаний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khapanyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en