QUÉ SIGNIFICA ХАТА EN UCRANIANO
Choza
Hata - una palabra que lo describe la vivienda ucraniana tradicional. Hoy en día se usa en el sentido tradicional: un edificio residencial rural de una sola planta, y en el sentido de la vivienda en general. El área interior de la cabaña, su construcción en el territorio de Ucrania es similar, aunque en cada localidad el interior refleja las peculiaridades regionales de la vida de los ucranianos. El prototipo de la cabaña ucraniana se considera la residencia de los Trypillianos, durante el Neolítico.
definición de хата en el diccionario ucraniano
hata, y, w1. Edificio residencial rural de una planta. Sin el maestro, el patio está llorando, y sin el ama de casa de la choza (Ukr .. fri .., 1963, 261); Animado, con energía juvenil, Semen comenzó a poner una casa (Kotsyub., I, 1955, 125); Círculo de jardines, casas blancas y un ruiseñor en el jardín (L. Ukr., I, 1951, 29); - Lo siento, kumonko - dice [Crane] taza vyporozhnyvshy - que los ricos casa [rico], y por el Consejo (Fr., IV, 1950, 57); Mis puentes en las praderas, casas en la plataforma, llegué, Vasilechko vino a visitarme (Kolomiyka, 1969, 139); - ¿Recuerdas el proverbio? ¿Qué tipo de cabaña, una lata, cuyo padre, un hijo así ... (Kucher, Holod, 1961, 329); - En cada casa, las bombillas de Ilich se queman. Y en María hay una choza como una campana. La granja colectiva fue construida (Tsyupa, Towards .., 1958, 435); * En comparación Él mismo, dice [Demko], el gobernador va en un carruaje que por todas partes en las ventanas, como una choza qué! (Kv.-Osn., II, 1956, 481); // Inicio, señores. Él proclama el corazón que extiendes en las salas, y no te compadezcas de la casa abandonada ... (Shevch., II, 1963, 11); Cada [ladrón] recordaba por su propia casa, su esposa, sus hijos (N.-Lev., II, 1956, 208); // Lugar de ocultamiento temporal para alguien. Reunir Smerklo.-, abuela - dice mi madre - y ir a buscar a la casa durante la noche, y será demasiado tarde (Kotsyuba, I, 1955, 456.); No hubo granja visible o forma polo Poltava, sólo vagamente bovvanila casa de campo, donde ir a dormir timón (Tyut, Jacuzzi, 1964, 14.); Tonya y Vitaly .. muelle flotante y explorar Suhomlin pesca cabaña terreno baldío donde los pescadores se caen de sueño, esconderse del tiempo, y ahora en su dedo bancos de polvo (Gonchar Tronka, 1963, 232) \u0026 Amp;. 9671; Entonces la casa está temblando, ¿ven?
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАТА»
Descubre el uso de
хата en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хата y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A-D; Vol. 2: E-M: - Сторінка 370
370 xaTawyEÍc - хата лооа 318 = I?, Ba. 270, 16, Suid. x 678; ad explic. >.iwr|6eí; cf. Не. х 1303-04, Eclog. АО 2, 458, 28 319 = Suid. x 674 cf. sch. Luc. 196, 3 320 cf. Poil. 4, 187 ÔOTOÙV хатейхОси ouvte- ToîqpOai. I le. fort, ad Phryn. com. fr ...
Photius, Χρίστος Θεοδωρίδης,
1998
2
Rhetores graeci, ex codicibus florentinis, ... - Том 5 - Сторінка 340
... Sé ¿ycácpov, ыс £(fi]V, oxToixaiSíxa тата, 3Í хатк noi- oTr¡TMV tntßotiiy, хата vóftov, хата yr¡cpió{ia, хата щ- çvyua, хатк Sia&r¡xr¡v , хата ewd-r¡xr¡v , хата яоао- 10 Tt]Ta xal ntihxÓTj)Ta, хата aiTrjaiv, хата avyxQiaiv , хата afJiffigßriTrjaLV, ...
3
Web-конструирование. Элективный курс - Сторінка 32
1.5). а Хата Х ога'нбпц ат! Шизпан'оп зотаге — Мбсгозон |птегпет ЕхрШгег ь'ч Назад Вперед _ _› а Останов... Обновить Домой Адрес; | НИрЖЬя-мднхатаоотд'ргодистэтхатах,' „Ёёт Размер Избранн... ' `0>Переход Ссылки » Ха га Х ...
Дуванов Александр Александрович,
2006
4
Азы информатики. Рисуем на компьютере. Книга для учителя 7 ...
Урок11. Векторный. редактор. Программный. инструментарий. Для выполнения практических заданий по темам векторной графики рекомендуется один из следующих редакторов: П Хата \УеЬ$'[ет П Соте1 Хата П Хата Х Сайт ...
Дуванов Александр Александрович,
2005
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2207
Кубан. — ППЗК 2000, 42 Каждая хата своим горем напхата. Кубан. — ППЗК 2000, 45 Когда хата сгорит, сажи не трусят — Рыбн. 1961, 117 Моя хата небом крыта, землёй подбита, ветром загорожена — Ан. 1988, 186 Моя хата с ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
6
Anecdota Varia Graeca Et Latina - Том 1 - Сторінка 65
fafißtxov fieipov XáfSTai TJ Tpojfaïxov, où prtv m>pptj(taxov 15 oitovSeiaxov , ei xal ooXXa|ißavovTai eotiv оте хата Tivaç }(tupaç той lafißou xai той Tpo^at'oo) • eoTiv ouv o ia(j.ßo; ysvouc [pivjj 8ua8ixou TpiaV¡|iou oíovsl Tpt/póvoufl' ...
Rudolf Schöll, Rudolf Schöll Wilhelm Studemund Proclus,
1989
7
Сулимовский архив - Сторінка 92
... именно: Романъ Бологъ съ трема синами женатими, едишъ дворъ една хата; Яковъ Есковъ, единъ дворъ, и една хата; Игнатъ Есковъ, единъ дворъ и една хата; Левонъ Есковъ зъ братами женатими, единъ дворъ и една хата; ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАТА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хата en el contexto de las siguientes noticias.
Хата на тата 4. Выпуск 7 от 05.10.2015. Смотреть онлайн
Сегодня, 5 октября, смотрите онлайн 7 выпуск 4 сезона Хата на тата от 05.10.2015. В 7 выпуске Хата на тата 4 от 05.10.2015 зрителей ждет ... «UaUA.info, Oct 15»
"Сусіди стояли й дивилися, як хата горить"
А сусіди просто стояли і дивилися, як хата горить. Дехто навіть сміявся. Ми спитали, чи викликали пожежників. Кажуть: аякже. Але ті не їхали. «Gazeta.ua, Sep 15»
Хата на тата 4. Выпуск 5 от 21.09.2015. Смотреть онлайн
Сегодня, 21 сентября, смотрите онлайн 5 выпуск 4 сезона Хата на тата от 21.09.2015. В 5 выпуске Хата на тата 4 от 21.09.2015 зрителей ждет ... «UaUA.info, Sep 15»
«Хата на тата»
На проект «Хата на тата» обратилась Юлия Коваленко из села Ивановка, которая всегда мечтала, чтобы ее муж помогал ей по хозяйству, работал и ... «Телеканал СТБ, Sep 15»
Формат реаліті-шоу СТБ «Хата на тата» придбали для адаптації …
Литовський телеканал TV3, що належить корпорації Modern Times Group, придбав права на адаптацію українського формату «Хата на тата» ... «Telecriticism, Sep 15»
Формат "Хата на тата" продали в Литву
Формат телеканала СТБ «Хата на тата» продолжает успешное шествие по миру. К числу его покупателей присоединился литовский телеканал ТВ3, ... «МедиаНяня, Sep 15»
Хата на тата 4 – выпуск 3 онлайн – 7.09.2015 – ВИДЕО
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск 3 от 7.09.2015 (ВИДЕО). 12449. Хата на тата 4. Фото: пресс-служба канала СТБ. Хата на тата 4. В понедельник ... «TV.UA, Sep 15»
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск от 31.08.2015 (ВИДЕО)
Герой второго выпуска шоу Хата на тата 4 – папа-десантник, который с легкостью разбивает бутылки из-под пива у себя на голове. Он уверен, что ... «TV.UA, Ago 15»
Хата на тата 4 – премьера нового сезона
В первом выпуске нового сезона программы Хата на тата 4 молодой и самоуверенный папа Юра Босенко прошел путь от лентяя и мажора местного ... «TV.UA, Ago 15»
Хата на тата 4: смотреть онлайн выпуск от 24.08.2015 (ВИДЕО)
Героем первого выпуска нового сезона проекта Хата на тата стал очень эмоциональный папа, который рассмешит вас до слез. Он мечтает управлять ... «TV.UA, Ago 15»