QUÉ SIGNIFICA ХЛІВЧИК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хлівчик» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хлівчик en el diccionario ucraniano
Ermitaño, a, h. Zminsh-pestl. a las colmenas - Las colas serían, y la grasa habría sido, y el pollo. Ay no es eso en ninguna parte. Si el helicóptero ... (Kotsyuba, New Shores, 1959, 256); En el cangrejo, aquí y allá, los lechones rugían allí, remando pollos (Chorus, Kovil, 1960, 14); Al salir de la casa, corra hacia el ermitaño, y frente a usted hay un amplio valle, un río sin nombre (Zban., Sespel, 1961, 99). хлівчик, а, ч. Зменш.-пестл. до хлів. — Яєчка були б, та й сало наросло б, і курятинка. Горе тільки, що ніде. Якби хлівчик… (Коцюба, Нові береги, 1959, 256); Біля хлівчиків то тут, то там рилися поросята, греблися кури (Хор., Ковила, 1960, 14); Як вийдеш з хати, вибіжиш за хлівчик, а перед тобою широка долина, річечка без назви (Збан., Сеспель, 1961, 99).
Pulsa para
ver la definición original de «хлівчик» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХЛІВЧИК»
Descubre el uso de
хлівчик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хлівчик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Біля хати, яка вже була розібрана, був маленький хлівчик. Щоб оселитися у ньому, треба було просити дозволу у вищого начальства. Мати пішла до голови колгоспу Репетька (він був присланим головою колгоспу), а той відправив її ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
Ну, паняйте. Старий сів на підводу лише тоді, коли проїхали добрий шматочок степу. Набив люльку тютюном і зробився ніжним та розчуленим. — Отак, дітки, треба на світі жити. Трапився добрий чоловік — от і будемо з хлівчиком.
3
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 152
Зайшли в хлівчик. Тут стояв свіжопофарбований «супутник». Коська з гордістю поляпав його по кришці. На його руках з'явились зелені смуги. — Ось він! — підморгнув мені вдоволено. Коська відкрив дверцята супутника.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, A. Reznychenko, 1959
4
Kurylovi ostrovy - Сторінка 319
Зайшли в хлівчик. Тут стояв свіжопофарбований «супутник». Коська з гордістю поляпав його по кришці. На його руках з'явились зелені смуги. — Ось він! — підморгнув мені вдоволено. Коська відчинив дверцята «супутника».
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
5
Zymova balada: Povisti - Сторінка 4
Я взяв з його рук важке сідло і заніс до хати. Потім ми завели у хлівчик високого, рослого коня, поклали сіна, але він його навіть не понюхав — мабуть, був перевтомлений важкою дорогою, В сінях чоловік обмів валянки, зняв бурку і ...
6
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 154
Перевів погляд трохи далі: сидів, подрімуючи біля хлівчика з цапом, Козодой. Очі його були приплющені, а сорочка на грудях здіймалася й опускалася. Козодой спав, спираючись об стіну хлівчика, а звідти визирав, тоскно дивлячись ...
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 266
Піду в хату, трохи щось зроблю,— казала Ганя вже біля того хлівчика. Вона занесла графинчика в літню кухню — це такий у них хлівчик, як хатка, старого хліва з клунею давно розібрали; Петро коли заїжджає молоковозом у двір, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
Піду в хату трохи, щось зроблю, — казала Ганя вже біля того хлівчика. Вона занесла графинчика в літню кухню — це такий у них хлівчик, як хатка, старого хліва з клунею давно розібрали; Петро коли заїжджає молоковозом у двір, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21
Перевів погляд трохи далі: сидів, подрімуючи біля хлівчика з козлом, Козодой. Очі його були примружені, а сорочка на грудях здіймалася й опускалася: Козодой спав, спираючись об стіну хлівчика, а звідти визирав, тоскно дивлячись ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 188
Піду в хату трохи, щось зроблю, — казала Ганя вже біля того хлівчика. Вона занесла графинчика в літню кухню — це такий у них хлівчик, як хатка, старого хліва з клунею давно розібрали; Петро коли заїжджає молоковозом у двір, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХЛІВЧИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хлівчик en el contexto de las siguientes noticias.
19-річний хлопець розповів, як його катували дніпропетровські …
щоб мій хлівчик з свинятком НЕ ПОШКОДИЛИ та мою картопельку НЕ ВИТОПТАЛИ! Амінь!” – ось головний напрямок свідомих роздумів свідомого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
У поліському селі розводять кучерявих свиней
Мешкають кудлаті в спеціальному відкритому вольєрі і ще мають у своєму розпорядженні міні-ставочок та невеличкий хлівчик. Як розповів Микола ... «Відомості.UA, May 12»
