Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "хлопцюга" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХЛОПЦЮГА EN UCRANIANO

хлопцюга  [khloptsyuha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХЛОПЦЮГА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «хлопцюга» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de хлопцюга en el diccionario ucraniano

sombrero, y, parte 1. Más grande para el chico 1, 2.2. Ron Lo mismo que un novio 1, 2. El destino todavía está un poco entregado a la antipatía, estoy contratado por ella, un niño manido (poesía ucraniana romántica ..., 1968, 419). хлопцюга, и, ч.

1. Збільш. до хло́пець 1, 2.

2. розм. Те саме, що хло́пець 1, 2. Долі ще змалу здаюся нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний (Укр. поети-романтики.., 1968, 419).


Pulsa para ver la definición original de «хлопцюга» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХЛОПЦЮГА


босяцюга
bosyatsyuha
п’яницюга
pʺyanytsyuha
рацюга
ratsyuha
шевцюга
array(shevtsyuha)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХЛОПЦЮГА

хлопка
хлопко
хлопкувати
хлопнути
хлопотати
хлопство
хлопський
хлоптати
хлопців
хлопцювати
хлопча
хлопчак
хлопчакуватий
хлопчатко
хлопчачий
хлопченя
хлопчик
хлопчиків
хлопчина
хлопчинка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХЛОПЦЮГА

бандюга
батюга
белелюга
бендюга
беньдюга
болотюга
бондарюга
білюга
валюга
веслюга
вислюга
відчаюга
відюга
вітрюга
дерюга
дремлюга
дрімлюга
жаднюга
жидюга
звірюга

Sinónimos y antónimos de хлопцюга en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХЛОПЦЮГА»

Traductor en línea con la traducción de хлопцюга a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХЛОПЦЮГА

Conoce la traducción de хлопцюга a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de хлопцюга presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

hloptsyuha
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hloptsyuha
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hloptsyuha
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

hloptsyuha
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

hloptsyuha
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

хлопцюга
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

hloptsyuha
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

hloptsyuha
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

hloptsyuha
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

hloptsyuha
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

hloptsyuha
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

hloptsyuha
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

hloptsyuha
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

hloptsyuha
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hloptsyuha
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

hloptsyuha
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

hloptsyuha
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

hloptsyuha
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

hloptsyuha
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

hloptsyuha
50 millones de hablantes

ucraniano

хлопцюга
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

hloptsyuha
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

hloptsyuha
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hloptsyuha
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hloptsyuha
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hloptsyuha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хлопцюга

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХЛОПЦЮГА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «хлопцюга» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre хлопцюга

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХЛОПЦЮГА»

Descubre el uso de хлопцюга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хлопцюга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 224
Розмовляю, та й не туди, що з хащів виринув нівроку соб1 хлопцюга і — торк мене за плече. — Що ти есть таке, що розпитуеш, хто чим дихае? Не ждучи мого пояснення, паруб1йко одвів мене трохи вб1к і підніс кулака до носа: ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
2
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 53
... лише вщмшюваш 1менники (нев1дмшюван1 залишаються поза його впливом), по-друге, вш виражае р1д не в уах 1менниках однозначно (флекаю -а мають 1менники 1 жшочого, 1 чолов1чого, 1 середнього роду: вода, хлопцюга, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
3
Kurs suchasnoï ukrainsʹkoï literaturnoï movy: morfolohii͡a
... суфжс виражае пльки згруб1Л1сть або й фамьчьяршсть: хлопцюга, дідуга, ко- зарлюга. Суфжс -аг- (-яг-) у назвах предметів виражае згрубшсть, у назвах оаб — фамцшярншть, часом з вцгпнком згрубшоеп: хвостяга; добряга, ...
Ivan Hryhorovych Matvii͡as, 1962
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 44
Досить багато іменників на -а, -я належать не до жіночого роду, а до чоловічого, при тім деякі виключно до чоловічого, як от староста, старшина, хлопцюга, баша, тесля тощо, інші ж і до чоловічого і до жіночого як до потреби: такий ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Ukraïnsʹka klasychna elehii︠a︡: monohrafii︠a︡ - Сторінка 27
Я наймит у неУ, хлопцюга приблудний; Чужий я у дол1, чужий у людей: Xіба ж хто кохае нерщних дітей?" - скаржиться л1ричний герой. Автор вдаеться до узагальнення, торкнувшись одшеУ з найпоши- рен1ших тем украшськоУ ...
Olena Tkachenko, 2004
6
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 30
Бо долі ще змалку здаюся нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний Чужий я у дол1, чужий у людей: Х1ба ж хто кохае не рщних Д1тей? Кохаюся з лихом, прив1ту не знаю, I прко, 1 марно свш вж коротаю, I в гор1 сшзнав я, що ...
H. A. Nudʹha, 1956
7
Как и с какой цѣлью читать книги - Сторінка 92
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,_ Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей, Хіба-ж хто кохає перідних дітейїд.. Кохаюся лихом, привіту не знаю, І гірко, і марно 'свій вік коротаю, У горі спізнав я, що ...
Николай Александрович Рубакин, 1918
8
Українська мова - Сторінка 89
Суфікси, що надають слову збільшеного, згрубілого або зневажливого відтінку: -ищ: ручище, головище. -ак (-як): писака, коров'яка. -ук (-юк) : малярчук, писарчук, каменюка. -уг (-юг): хапуга, хлопцюга, ледацюга. -уган: вітруган, сШуган.
В. С Ващенко, 1961
9
Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий, — Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей! Хіба ж хто кохає нерідних дітей?.. Спів затих. Павло Михайлович усміхнувся: — Ще? — Будь ласка! Нова картина ...
Oleksa Hureïv, 1971
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 296
Пор.: козарлюга, хлопцюга — 13 значениям схвалення або й пестливост1 (особливо тод1, коли в джсност1 предмет зменшений) 1 батечко, сестричка, хлопчик — з В1Дтжком осуду, 1рош! або зневаги, наприклад, поводити себе, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХЛОПЦЮГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хлопцюга en el contexto de las siguientes noticias.
1
Новая волна мобилизации началась на Украине
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей: Хіба ж хто кохає нерідних дітей? Кохаюся з лихом, привіту не знаю. І гірко і марно ... «Взгляд, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хлопцюга [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khloptsyuha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en