Significado de "ходити оборога" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХОДИТИ ОБОРОГА EN UCRANIANO

ходити оборога  [khodyty oboroha]

QUÉ SIGNIFICA ХОДИТИ ОБОРОГА EN UCRANIANO

definición de ходити оборога en el diccionario ucraniano

ir a la defensa ver

ходити оборога див.

TRADUCCIÓN DE ХОДИТИ ОБОРОГА

Conoce la traducción de ходити оборога a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ходити оборога presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 去oboroha
• Traductor ucraniano - español: ir oboroha
• Traductor ucraniano - inglés: go oboroha
• Traductor ucraniano - hindi: oboroha जाना
• Traductor ucraniano - árabe: الذهاب oboroha
• Traductor ucraniano - ruso: ходить оборогом
• Traductor ucraniano - portugués: ir oboroha
• Traductor ucraniano - bengalí: কষ্টের জন্য যেতে
• Traductor ucraniano - francés: aller oboroha
• Traductor ucraniano - malayo: pergi oboroha
• Traductor ucraniano - alemán: gehen oboroha
• Traductor ucraniano - japonés: oboroha行きます
• Traductor ucraniano - coreano: oboroha 이동
• Traductor ucraniano - javanés: pindhah oboroha
• Traductor ucraniano - vietnamita: đi oboroha
• Traductor ucraniano - tamil: oboroha செல்ல
• Traductor ucraniano - maratí: कठोर परिश्रम घ्या
• Traductor ucraniano - turco: oboroha gitmek
• Traductor ucraniano - italiano: andare oboroha
• Traductor ucraniano - polaco: przejść oboroha
• ucraniano: ходити оборога
• Traductor ucraniano - rumano: du-te oboroha
• Traductor ucraniano - griego: πάει oboroha
• Traductor ucraniano - afrikáans: gaan oboroha
• Traductor ucraniano - sueco: gå oboroha
• Traductor ucraniano - noruego: gå oboroha

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХОДИТИ ОБОРОГА»

Descubre el uso de ходити оборога en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ходити оборога y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 10

... о ходити оборога /М-ць Мат. Ш, 44/'р!д парубоцько! эабави', "стають чотири пар!бки або молод! г'аэди, а два вилазять з плота на - 1х плеч! 1 так ходить (тепер заверли)". Ще: оборота. ОБОРЙЦА, обор_|шча, дюд . □ одн . ~ шчати ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 21

Ой мишу я косу в стозі, раблі в оборозі. Гол. ІІ. 418. Як жито в оборозі, то надія в Бозі. Ном. No 10130. Ходити оборóга. Святочная игра (на праздникь Пасхи); вь церковной оградЬ четьре человЬка соединяются внизу, а два стоять у ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Ой лиигу я косу в стозі, граблі в оборозі. Гол. ІІ. 418. Як жито в оборозі, то надія в Базі. Ном. М 10130. Ходити оборбга. Овяточная игра (на ираздникъ Пасхи); въ церковной ограді; четыре человізка соединяются внизу, а два стоятъ у ...

Borys Hrinchenko, 1909

Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 38

До цікавих споруд належать обороги. їх завжди ставили в дворах або неподалік від хати. ... Давні літописи (Софійський, Воскресенський, Нікопольський списки) свідчать, що судна новгородців ходили по Балтійському і Білому 38.

A. H. Danyli︠u︡k, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Люди, ще бліді від перебутої тривоги, ходили по полях, хрестилися і дякували богу, що градова туча обминула їх ниви. — Мироне! ... Вона так само, як Мирон, вилізла по оборожині під оборіг і заглянула до середини. — Ні, не видно ...

Ivan Franko, 1979

Оповидання - Сторінка 429

Люди, ще бліді від перебутої тривоги, ходили по полях, хрестилися і дякували богу, що градова туча обминула їх ниви. — Мироне! ... Вона так само, як Мирон, вилізла по оборожині під оборіг і заглянула до середини. — Ні, не видно ...

Иван Франко, 1981

Tvory - Том 2 - Сторінка 264

Люди, ще бліді від перебутої гпивоги, ходили по полях, хрестилися і дякувала Богу, що градова туча обминула їх ниви. — Мироне! Мироне! — кликала ... А не шукали ви в стодолі, під оборогом? МоЖе запхався де в сіно та заснув.

Ivan Franko, 1956

Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 398

Як то чоловЪк кинув медв-вдем з оборога. ... Ходив сюды, тулы год-Ь ор1ентоватися. ... Подбйшов до оборога, справд-в можнаб переспати, але нема драбины, а оборбг досить высокий, свна в н-вм терхбв зо дванадцятьГ0 Пбсля ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983

Tvory: Karpaty - Сторінка 131

роздратовано запитав Яків. — Немає! А ви не разом ходили? ... Степана Ли- занця, що вранці мав сходити до Копашнева, щоб зустрітись із Степаном Чижмарем. Лизанець не хотів спати в хаті, і Михайло поклав його на оборозі.

Semen Skli︠a︡renko, 1965

Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...

Підговорив на "чорне діло" ще двох чоловіків, бо "Микола не сам ходив лісами — з ним був його брат Юрко", і коли ... Вичекали нагоду, і коли брати Шугаї, Микола та Юрась, заночували в нього на оборозі, зрадливці "прийшли і ...

I︠U︡riĭ Chori, 2000