QUÉ SIGNIFICA ХВИЛЕНЬКА EN UCRANIANO
definición de хвиленька en el diccionario ucraniano
impresionante, y, sí Smash-Pestle. a la onda1 1, 2. "¿Qué es el agua y ese mineral? ¿Disparó el chasquido? ¿Por qué la niña es tan vil, ha roto la madre? "(U.K. National Song, 1, 1964, 105).
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХВИЛЕНЬКА»
Descubre el uso de
хвиленька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хвиленька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 105
... да така руда, — чи хвиленька збила? Чого дѣвка да така смутна, — чи мати побила? « Ой хочъ била, хочъ не била, — а ще 105"
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
Зверху промені прозорі, знизу — хвиленька густа... Навперекидьки і плазом вперто міряв глибину, та, знеможений, щоразу кликав землю рятівну. I, пізнавши неспівмірність власну з обширом глибин, міряв землю кроком рівно мірою ...
3
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 463
... тобі трумельце — домовина Урлюп, урльоп — відпустка Фаленька, фаля — хвиля, хвиленька фалечник — фальшивець фарбаний — пофарбований фарбаниця — жіноче плаття з пофарбованої матерії фиглі — завиток Худобна ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
4
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 171
мічність може знаходити свій вияв не лише на словесному, а й на рівні більших або менших, ніж слово, смислових величин, тобто морфем та синтаксичних конструкцій, наприклад хвиля — хвилька — хвиленька, вітер — вітерець ...
O. A. Halych, Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v,
2001
5
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 362
... Аж тебе, милий, дождала. Чолом, миленький, чи здоров, Чи вже ти мене не забив? А я по тоб1 тужила? Що в1домост1 не м1ла. Добра хвиленька припала, Що миленького видала». «Чолом, любонько, не думай, Мене, в1рного, ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1992
6
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 104
Що по все часи бивало, Аж тебе, милий, дождала. Чолом, миленький, чи здоров, Чи вже ти мене не забув? А я по тобі тужила, Що відомості не мала. Добра хвиленька припала, Що миленького видала. Чолом, любонько, не думай, ...
7
Як за гаем: собраніе малороссійских дум и пѣсен - Сторінка 101
... ходивъ Цыганочка, та волошечка–воленьку ввоОтрѣзала русу косу–та й перепалила. У Цыганочка, та волошечка–воленку ввоИзпаливши русу косу–козаки поила. Чого вода да такая руда,–чи хвиленька ...... у 4: „ .
Иван Кузьмич Кондратьев,
1899
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 105
Циганочка та волошечка Воленьку вволила: Одр1зала русу косу Та й перепалила. Циганочка та волошечка Воленьку вволила: кпаливши русу косу, . Козака поТла. «Чого вода та така руда? Чи хвиленька збила? Чого д1вка та така ...
Halyna Kindrativna Sydorenko,
1964