QUÉ SIGNIFICA КОЛОДЯЧЧЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «колодяччя» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de колодяччя en el diccionario ucraniano
bueno, yo, con. El equipo al mazo1 1. * En comparación Él está de pie, y su sueño se extendió a su alrededor: hombres borrachos, mujeres ... todos durmiendo soñolientos, durmiendo, como un pozo ... (Peace, II, 1954, 201). колодяччя, я, с. Збірн. до коло́да1 1. * У порівн. Він стоїть, а кругом його розляглося сонне грище: п’яні чоловіки, жінки… все те мертвим сном спить, порозкидане, як колодяччя… (Мирний, II, 1954, 201).
Pulsa para
ver la definición original de «колодяччя» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛОДЯЧЧЯ»
Descubre el uso de
колодяччя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
колодяччя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ору піднімалися колодязні журавлі. Левиц. Шов. 144 Колодязна вода. Колбдязь, зя, м. Колодець. В яру бачила вона колодязі з високими журавлями. Левиц. І. 514. Колодяччя, чя, с. соб.=Колоддя. Все те мертвим сном стить, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 271
МВ. П. 13. Високо вгору пiднімалися колодязнi журавлi. Левиц. Пов. 144. Колодязна вода. Колóдязь, зя, м. Колодецъ. В яру бачила вона колодязi з високими журавлями. Левиц. П. 514. Колодяччя, чя, с. соб.—Колоддя. Все те мертвим ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Колодяччя, чл, с. соб.=К‚олоддя. Все те мертвим сном спить, поротшоанг як колодяччя. Мир. ХРВ. 261). Коловіл. колу, м. 1) Колокол'ь. Оп чия ж тут беседа тут вечеряє весела? Никто коли` все колокола, колокола кованй у нас воет ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 290
-ем колодяччя, -я колоIд, -у КОЛО1ДННЙ колокв1ум, -у коломазь, -1. ор. -ззю коломбша, -и коломййка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -йок коломййковий коломййський колои, -а колона, -и колонада, -и колонадний колонат, -у колошал1зм.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем колодяччя, -я КОЛоТд. -у колоТдальний колоТдалыпсть, -поси, Ор. -П1СТЮ колбТдний колбкв!ум, -у коломазь, -1, ор. -ззю коломбша, -и Коломбо, невЮм. коломйбка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -йок коломийкар, колёкторннй коломбша ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 246
Він стоїть, а кругом його розляглося сонне грище: п'яні чоловіки, жінки... все те мертвим сном спить, порозкидане, як колодяччя... Ось — угорі зайнялася над ним зірка: як свічка, палає вона на небі й освічує п'яне зборище на землі.
7
Твори у двух томах - Сторінка 516
Він стоїть, а кругом його розляглося сонне грище: п'яні чоловіки, жінки... все те мертвим сном спить, порозкидане, як колодяччя... Ось — угорі зайнялася над ним зірка: як свічка, палає вона на небі й освічує п'яне зборище на землі.
8
Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 212
Він стоїть, а кругом його розляглося сонне грище: п'яні чоловіки, жінки... все те мертвим сном спить, порозкидане, як колодяччя... Ось угорі зайнялася над ним зірка; як свічка, палає вона на небі й освічує п'яне зборище на землі.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 409
... ({и11-Пес1еес1), 1о в>1П з1гепв1Ь. колбдязн|ий(-на, -не) о( а луе11; <-'ик(-ка)т Л^рег (ехсауа1ог) о( «е11з. колбдязь (-зя) т \»е11, о!галу-\уе11, зрг1П8: артез1янський , апе81ап у/е11. колодяччя л СоП. = колоддя. колок !л (-кола) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
