Significado de "колонада" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛОНАДА EN UCRANIANO

колонада  [kolonada]

QUÉ SIGNIFICA КОЛОНАДА EN UCRANIANO

Columnata

Колонада

La columnata, o un sepulcro, es una fila o filas de columnas unidas por un techo horizontal. En la composición externa de la estructura, la columnata se usa como un pórtico o galería adyacente a la díptera, periferia. Las colonadas combinan volúmenes separados y conectan visualmente el periférico con el patio o el espacio cuadrado. Las colonadas también pueden ser estructuras independientes. Las columnatas cubiertas se llaman stoa.

Колона́да, або сішниця — ряд або ряди колон, об'єднаних горизонтальним перекриттям. У зовнішній композиції споруди колонада застосовується у вигляді портика або галереї, що прилягають до диптера, периптера. Колонади поєднують відокремлені об'єми та візуально зв'язують периптер із простором двору або майдану. Колонади також можуть являти собою самостійні споруди. Криті колонади називають стоа.

definición de колонада en el diccionario ucraniano

columnata, y, sí. Varias columnas (1 valor) que admiten la superposición general. Fue construido por amplios templos con columnatas pesadas (L. Ukr., I, 1951, 422); Por un momento hubo una amplia y espaciosa plaza con una alta columnata del teatro (Sobko, descansamos ..., 1959, 8).

колонада, и, ж. Ряд колон (у 1 знач.), які підтримують загальне перекриття. Їй будувалися просторі храми З важкими колонадами (Л. Укр., І, 1951, 422); На мить з’явилася широка і простора міська площа з високою колонадою театру (Собко, Нам спокій.., 1959, 8).

TRADUCCIÓN DE КОЛОНАДА

Conoce la traducción de колонада a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колонада presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 柱廊
• Traductor ucraniano - español: columnata
• Traductor ucraniano - inglés: colonnade
• Traductor ucraniano - hindi: कालनाड
• Traductor ucraniano - árabe: صف أعمدة
• Traductor ucraniano - ruso: колоннада
• Traductor ucraniano - portugués: colunata
• Traductor ucraniano - bengalí: স্তম্ভশ্রেণী
• Traductor ucraniano - francés: colonnade
• Traductor ucraniano - malayo: deretan tiang
• Traductor ucraniano - alemán: Kolonnade
• Traductor ucraniano - japonés: コロネード
• Traductor ucraniano - coreano: 열주
• Traductor ucraniano - javanés: columns
• Traductor ucraniano - vietnamita: hàng cột
• Traductor ucraniano - tamil: மண்டபத்தில்
• Traductor ucraniano - maratí: खांबांची दुहेरी रांग
• Traductor ucraniano - turco: kemeraltı
• Traductor ucraniano - italiano: colonnato
• Traductor ucraniano - polaco: kolumnada
• ucraniano: колонада
• Traductor ucraniano - rumano: colonadă
• Traductor ucraniano - griego: κιονοστοιχία
• Traductor ucraniano - afrikáans: kolonnade
• Traductor ucraniano - sueco: pelargång
• Traductor ucraniano - noruego: søyle

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛОНАДА»

Descubre el uso de колонада en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колонада y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 48

Великий дім з боку в'їзду нині трохи видозмінений переробкою колонади під'їзду. Звичайно, ця деталь — тамбур — приклеєна до фасаду, далеко не прикрашає його. Благородний загальний силует головного фасаду прикрашений ...

Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004

Park "Oleksandrii︠a︡."

Колонада „Ехо" Кам'яні східці, обсаджені самшитом вічнозеленим, ведуть до великого партеру перед колонадою «Ехо». Колонада «Ехо», побудована в кінці XVIII — на початку XIX ст., реставрована в 1959 р. Для її реставрації ...

Mykola Mykhaĭlovych Hrysi︠u︡k, 1969

Novyj slovotolkovatel': raspoložennyj po alfavitu ...

Многіе образцы шому видны были вb древнихb языческихb храмахb; шакая древРимскомb Панmеонѣ, называемомb нынѣ Марія Ротшучинѣйшая , нынѣ сущесmвующая колонада, есшь круглая двойная галлерея передb ...

Nikolaj M. Janovskij, 1804

Описание Киева: Том первый - Сторінка 161

Рафаилъ, по плану архитектора, Нѣмца Готлиба Шейдена, надстроилъ верхній этажъ съ пространною колонадою Тосканскаго ордена, и небольшою академическою или конгрегаціонною церковію во имя Благовѣщенія Пресв.

Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1808

Описаніе россійскаго столичнаго города Санктпетербурга: и ...

Во внушренносши главнаге сшроенія, своды кресшообразные, сb колонадою, имѣющею сшолбы вѣ два ряда, кошорая какъ кажешся назначена для гулянія; сшолбы весьма высоки, mомemы и круглы, а на пошолокѣ живопись ...

Йоханн Готтлиев Георги, ‎Павел Христианович Безак, 1794

Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Сторінка 275

Двойной листъ, гравированный крѣпкой водкой, представляющій колонаду передъ храмомъ, соединенную посрединѣ аркой, подъ которой стоитъ статуя Россіи. Надъ аркой въ облакахъ двѣ аллегорическія фигуры коронуютъ ...

Ровинский Д.А., 2013

Skulʹptor Mykhaĭlo Parashchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ

Пишний акант не був доречний у цій колонаді, на якій на всю ширину будівлі спочивав важкий антаблемент. Потрібні були капітелі, які зняли б позірну вагу й напругу, що лягала на колони. Скульптор увів подвійний поясок, із якого ...

D. V. Stepovyk, 1994

Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 54

Хоч і не зрозумів я, що говорив мій супутник, але три слова розібрав: «візантіум», «кафана» й «колонада». Який зв'язок між ними? Що «кафана» — то це корчма, я догадуюсь. А «візантіум» може бути і назва корчми. Я був близький ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1974

A New dictionary English and Russian

COM v. to Collud-e, ing, ed. Co» носиться вЪ обмвн'Б. f. Colluñon. лукавой yronopb. a' (ëîlllliîg-gîyor обманчивый. a. Colluiively. обманчиво, сЪ обманои'Ь. f. Colon. `Anoernon'ie. f. Colonel. Полковник-Ь. f. Colonnade. Колонада. f. Colony.

Прохор Жданов, 1784

Журнал путешествія по иностранным государствам: с начала ...

... наполненная разными деревьями и Африканскими расптѣніями; коmoрыя Н. А. по склонносши своей кѣ бошаникѣ прилѣжно разсмапривалѣ, На На лѣвой же рукѣ досшойна примѣчанія колонада, или мѣсmо окруженное 45, ...

Никита Акинфиевич Демидов, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛОНАДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колонада en el contexto de las siguientes noticias.

У США священик побудував макет Ватикану з конструктора «Лего»

... за які міркував про плани архітекторів, які створили справжній Ватикан. Як відомо, за задумом Берніні, колонада, навколишня проща Святого Петра, ... «Преса України, Sep 15»

Ко су истраживачи у 6. Ноћи истраживача?

... као и у дворишту Ректората Универзитета у Београду, Академском парку, Педагошком музеју, испод колонада Хемијског факултета, у тржном центру ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»

ООН підтверджує руйнування храму в Пальмірі

... храму зруйновано", - заявив ВВС керівник проекту Unosat Айнар Бйорго. Він додав, що колонада, розташована поблизу храму, також знищена. «BBC Ukrainian, Sep 15»

22 серпня. Пам'ятні дати

... Промінь (1929; обидва в Харкові), Курський вокзал у Москві (1932, у співавторстві). Автор надбудови (колонада) ротонди на Аскольдовій могилі (1935). «Укрінформ, Ago 15»

Цей день: 2-ге серпня

1989 – трагедія в центрі Києва: о 16:20 на площі Жовтневої революції (нині – майдан Незалежності) відвалилися портал і масивна колонада споруди ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ago 15»

Комплекс Герострата. Кувалдою по мистецтву

Нещодавно ІДІЛівці публікували фото, на яких видно, що колонада Пальміри та інші величні споруди залишились на своїх місцях. Це місто було ... «espreso.tv, Jul 15»

Бойовики перетворили на купу сміття кладовища, музеї та цілі …

Під час наступного обстрілу постраждала колонада стадіону. Крім цього, осколки потрапили у вікна гостьової роздягальні. Керівництво ФК «Зоря», для ... «Рівне вечірнє, Abr 15»

У Львові офіційно стартувало будівництво музею «Територія …

Окремим елементом стане «Колонада тиранів» з символікою двох найбільших тоталітарних режимів – радянського та нацистського. Цікавою є ідея ... «Щоденний Львів, Dic 14»

До кінця наступного року у Львові планують відкрити музей …

Окремим елементом стане «Колонада тиранів» з символікою двох найбільших тоталітарних режимів — радянського та нацистського. Цікавою є ідея ... «Львівська Газета, Dic 14»

Мій останній візит в "Міжгір'я"

Вітальня: зрозуміло, тут все найгарніше та найдорожче – обшито та декоровано ліванським кедром: підвісна стеля, барельєфи, колонада. «Преса України, Feb 14»