Significado de "комісія" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОМІСІЯ EN UCRANIANO

комісія  [komisiya]

QUÉ SIGNIFICA КОМІСІЯ EN UCRANIANO

Comisión

Комісія

Comisión 1: un equipo de personas enviadas desde un grupo grande, creado específicamente para supervisar la implementación de la tarea, la tarea puede ser realizada por el propio comité. La característica principal de la comisión es el rendimiento colectivo del trabajo. Por lo tanto, la Comisión obtyazhuyuye gran grupo de personas responsables de la correcta ejecución de las tareas, el comité está sujeta a un rango y autoridad superior, en comparación con una persona o persona que realiza el control de gestión, mientras que la decisión colectiva y adoptado por las decisiones del Comité a prevención de violaciones.

Комісія 1 — це команда людей, відряджених з великої групи, створена спеціально для спостереження за виконанням поставленого завдання, завдання може бути виконане самим комітетом. Головною особливістю комісії є колективне виконання роботи. Таким чином, комісія обтяжуює велику групу людей відповідальністю за належне виконання завдань, комітет стає предметом більш високого рангу і повноваженнь, у порівнянні з однією особою або особами, яка виконує управлінський контроль, в той час як колегіальні рішення, та прийняті Комітетом рішення, спрямовані на запобігання порушень.

definición de комісія en el diccionario ucraniano

comisión, él, v.1. Un grupo de personas encargadas de resolver ciertos problemas. La Comisión desmanteló el trabajo de los campesinos Verbest y les ordenó que les diera las mejores tierras (N.-Lev., II, 1956, 261); En el tercer año, oímos, algunas comisiones van a la aldea para medir el pasto (viernes, II, 1950, 48); Dorca pasó por una comisión que la reconoció sana (Yu Yanov, Mir, 1956, 72); Comité de admisión; Comisión electoral.2. Un organismo de la administración pública que realiza ciertas funciones. Comisión Estatal de Planificación de la URSS.3. La orden relacionada con la compra (venta), para la cual se establece una determinada remuneración. Cargar (cobrar) a la comisión - tomar (en venta) una recompensa determinada. La librería lleva libros a la comisión (L. Ukr., V, 1956, 100); Para dar (comisión) una comisión: para dar a un mediador a la venta por una recompensa determinada.

комісія, ї, ж.

TRADUCCIÓN DE КОМІСІЯ

Conoce la traducción de комісія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de комісія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 佣金
• Traductor ucraniano - español: comisión
• Traductor ucraniano - inglés: commission
• Traductor ucraniano - hindi: आयोग
• Traductor ucraniano - árabe: لجنة
• Traductor ucraniano - ruso: комиссия
• Traductor ucraniano - portugués: comissão
• Traductor ucraniano - bengalí: কমিশন
• Traductor ucraniano - francés: commission
• Traductor ucraniano - malayo: suruhanjaya
• Traductor ucraniano - alemán: Provision
• Traductor ucraniano - japonés: 委員会
• Traductor ucraniano - coreano: 위원회
• Traductor ucraniano - javanés: Komisi
• Traductor ucraniano - vietnamita: hoa hồng
• Traductor ucraniano - tamil: கமிஷன்
• Traductor ucraniano - maratí: आयोग
• Traductor ucraniano - turco: komisyon
• Traductor ucraniano - italiano: commissione
• Traductor ucraniano - polaco: komisja
• ucraniano: комісія
• Traductor ucraniano - rumano: comisie
• Traductor ucraniano - griego: προμήθεια
• Traductor ucraniano - afrikáans: kommissie
• Traductor ucraniano - sueco: provision
• Traductor ucraniano - noruego: kommisjon

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОМІСІЯ»

Descubre el uso de комісія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con комісія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Етноґрафічний збірник

Includes music, principally unacc. melodies.

Наукове товариство імени Шевченка (Lʹviv, Ukraine). Етнографічна комісія, 1895

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 274

... 2. вручення, передача; передоручення; 3. передача законопроекту до комісії (до парламенту); 4. арешт, взяття під варту; 5. ордер на арешт; 6. вчинення (злочину тощо). committee [ka mltl] n 1. комітет, комісія; а special (an advisory ...

Гороть Є. І., 2006

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Дійсно, захід 4 полягає в укладанні проекту Повідомлення Комісії, що включатиме факультативні настанови щодо заходів держав-членів та зацікавлених сторін. Відповідальність за укладання проекту Повідомлення (а отже, ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Степова Україна у законодавчій комісії 1767 року - Сторінка xx

Збори переходили від питання до питання без голосування по законопроектах або будь-якого іншого заключного рішення. З 10 червня 1768 року Комісія замість п'яти разів засідає чотири рази на тиждень. В серпні та вересні було ...

Н Сурева, 2008

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Комісія працювала довго. Викладачі мали безліч клопоту. Не з паперами – це приготували заздалегідь, не зі студентами – чого навчили, того навчили, як не наївся, то не налижешся, комісія результати перевірить. З обідами ...

Леся Романчук, 2002

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 133

Була створена комісія «Верховного Совета» по перегляду справ політичних в'язнів. Власне однією з наших вимог, серед інших, під час страйку 1953 року в третій зоні ГОРлагу, було сворення такої комісії. Через деякий час така ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

З урахуванням викладеного, Асамблея зазначила, що “це питання заслуговує подальшого вивчення при сприянні Європейської комісії “За демократію через право” (Венеціанська комісія16) [23]. На підставі вказаної резолюції ...

Серьогін С.В, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОМІСІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término комісія en el contexto de las siguientes noticias.

Комісія з питань приватизації проголосувала за пакет рішення у …

Відбулося засідання спеціальної контрольної комісії Верховної Ради України з питань приватизації. Темою засідання стало виконання умов договору ... «espreso.tv, Sep 15»

Спецмита на імпортні автомобілі скасують 30 вересня …

10 вересня 2015 року Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі (далі – Комісія) розглянула інформацію Міністерства економічного розвитку і торгівлі ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Конституційна комісія підтримала зміни до Основного закону про …

Конституційна комісія підтримала законопроект про внесення змін до Конституції України в частині проведення судової реформи. Під час голосування ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Вища кваліфікаційна комісія відсторонила суддю Вовка на 2 …

Крім Вовка, комісія вирішила відсторонити від посади на 1 місяць суддю Черняхівського районного суду Житомирської області Євгена Бруховського. «Українська правда, Ago 15»

Комісія відібрала двох кандидатів на посаду начальника ДФС …

У четвер, 30 липня, конкурсна комісія відібрала двох осіб, яких рекомендуватимуть призначити начальником головного управління ДФС у Львівській ... «ZAXID.net, Jul 15»

Венеціанська комісія схвалює попередній текст змін до Конституції

Венеціанська комісія позитивно оцінила розроблений робочої групою з питань правосуддя та суміжних правових інститутів попередній текст змін до ... «espreso.tv, Jul 15»

Секретар Венеціанської комісії: В Україні створено загальну …

Нещодавно Європейська комісія «За демократію через право» (Венеціанська комісія) оприлюднила попередні висновки щодо запропонованих ... «Укрінформ, Jul 15»

Венеціанська комісія закликала Україну не затягувати з …

Букіккіо вітав той факт, що Конституційна комісія в Україні затвердила проект змін до Конституції щодо децентралізації і підтвердив, що більшість ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Конституційна комісія погодила проект змін щодо …

Члени Конституційної комісії більшістю голосів підтримали напрацьовані до Основного закону зміни щодо децентралізації і передадуть їх на розгляд ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Венеціанська комісія схвалила зміни щодо децентралізації, має …

В той же час, зазначили у Венеціанській комісії, "необхідні дві зміни: повноваження звільняти старост слід надати президенту за рекомендацією ... «Українська правда, Jun 15»