Significado de "дискусія" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДИСКУСІЯ EN UCRANIANO

дискусія  [dyskusiya]

QUÉ SIGNIFICA ДИСКУСІЯ EN UCRANIANO

Discusión

Дискусія

Una discusión es una forma de discusión colectiva, cuyo propósito es descubrir la verdad o encontrar la solución correcta al problema planteado mediante la expresión de sus propios pensamientos y comparar los puntos de vista de los oponentes con el problema. Durante dicha discusión, se manifiestan diferentes posiciones, se expresan pensamientos conflictivos y el estímulo emocional e intelectual impulsa el pensamiento activo. En un sentido figurado, una discusión es una disputa, una disputa entre individuos e interlocutores. La organización de la discusión científica involucra 3 etapas: ▪ Preparatoria; ▪ Básico; ▪ Final

Диску́сія — це форма колективного обговорення, мета якого виявити істину або знайти правильний розв'язок порушеного питання через висловлення власних міркувань та зіставлення поглядів опонентів на проблему. Під час такого обговорення виявляються різні позиції, озвучуються протилежні думки, а емоційно-інтелектуальний стимул підштовхує до активного мислення. У переносному значенні  дискусія — це спір, суперечка окремих осіб, співбесідників. Організація наукової дискусії передбачає 3 етапи: ▪ Готувальний; ▪ Основний; ▪ Заключний.

definición de дискусія en el diccionario ucraniano

discusión, eso, lo mismo. Amplia discusión pública de cualquier tema controvertido. Una condición indispensable para el desarrollo de la ciencia son las discusiones de camaradería libres que contribuyen a la solución creativa de problemas apremiantes (Programa del PCUS, 1961, 113); Regresamos de algún tipo de discusión literaria (Donch., VI, 1957, 641); // viernes, pl. Disputas, disputas de individuos, interlocutores. - Nosotros, de hecho, no riñamos, - comenzó a justificar a Semenko. - Y así, se produjo una pequeña discusión (Moore, Beech, 1959, 293).

дискусія, ї, ж. Широке публічне обговорення якого-небудь спірного питання. Неодмінною умовою розвитку науки є вільні товариські дискусії, що сприяють творчому розв’язанню назрілих проблем (Програма КПРС, 1961, 113); Ми поверталися пішки з якоїсь літературної дискусії (Донч., VI, 1957, 641); // перен., розм. Спір, суперечка окремих осіб, співбесідників. — Ми, власне, не сварилися, — почав виправдуватися Семенко. — А просто так, невеличка дискусія вийшла (Мур., Бук. повість, 1959, 293).

TRADUCCIÓN DE ДИСКУСІЯ

Conoce la traducción de дискусія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дискусія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 辩论
• Traductor ucraniano - español: debate
• Traductor ucraniano - inglés: debate
• Traductor ucraniano - hindi: बहस
• Traductor ucraniano - árabe: مناقشة
• Traductor ucraniano - ruso: дискуссия
• Traductor ucraniano - portugués: debate
• Traductor ucraniano - bengalí: বিতর্ক
• Traductor ucraniano - francés: débat
• Traductor ucraniano - malayo: perdebatan
• Traductor ucraniano - alemán: Debatte
• Traductor ucraniano - japonés: ディベート
• Traductor ucraniano - coreano: 토론
• Traductor ucraniano - javanés: debat
• Traductor ucraniano - vietnamita: tranh luận
• Traductor ucraniano - tamil: விவாதம்
• Traductor ucraniano - maratí: वादविवाद
• Traductor ucraniano - turco: tartışma
• Traductor ucraniano - italiano: dibattito
• Traductor ucraniano - polaco: debata
• ucraniano: дискусія
• Traductor ucraniano - rumano: dezbatere
• Traductor ucraniano - griego: δημόσια συζήτηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: debat
• Traductor ucraniano - sueco: debatt
• Traductor ucraniano - noruego: debatt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДИСКУСІЯ»

Descubre el uso de дискусія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дискусія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Модерністи, марксисти і нація: українська літературна ...

Published by the Nika-Tsentr (Kyiv) in association with the CIUS Press, this is a Ukrainian translation of Myroslav Shkandrij's Modernists, Marxists, and the Nation: The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s .The Literary Discussion of ...

Мирослав Шкандрій, 2006

1914-1918 [i.e. Tysi͡acha devʹi͡atsot chotyrnadtsi͡atʹ- ...

Дискусія. 23. "Перебіг революційних подій в Росії" (Новини з газети "Утро Росії"). 24. "Про Товариства "Січ" та їх значення в боротьбі за Суверенетет України". 25. "Україна повстала". Велика Перше-Майська маніфестація. 26.

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny (1914-1918)., 1979

1914-1918 Viden§ - Сторінка 21

Дискусія. 23. "Перебіг революційних подій в Росії" (Новини з газети "Утро Росії"). 24. "Про Товариства "Січ" та їх значення в боротьбі за Суверенетет України". 25. "Україна повстала". Велика Перше-Майська маніфестація. 26.

Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny (1914-1918)., 1979

Profesii͡a͡--polityk - Сторінка 68

Жоден політик не уникає і фактично не може уникнути дискусій як їх організатор, учасник, спостерігач. При цьому треба брати до уваги, що дискусії є «вільні» і «прогресивні». «Вільна» дискусія — це дискусія, метою якої є не пошук ...

M. F. Holovatyĭ, 2000

Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...

Та все ж таки відповіді ці е таким обильним матеріялом до дискусії, що неможливо їх мовчки поминути. Що б1льше: Брак відповіді був би навіть нечемністю, яко! від мене не очікуеться. З друго! ж сторони я переконаний, що дискусія ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 7

Та все ж поляки й українці не мають іншого шляху, окрім як участь у цій довгій і на перший погляд нескінченній дискусії, пошук нових підходів, нових арґументів і поступове очищення спірного поля від зайвих емоцій та ще й надалі ...

Богдан Гудь, 2011

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 338

Скарги / проблеми / незадоволення висловлення скарги, обговорення проблем, вираження незадоволення (впр.106 ст.61/впр.5в ст.85 / впр.7а, 7б & 7в ст.89 / впр.8 ст.89 / впр.9 ст.89 / «Дискусія» ст.162 / впр.6 ст.162-164) Точка зору ...

Alla Nedashkivska, 2010

Вступ до філософської логіки: - Сторінка 313

Не виключено, що в дискусії кожний учасник переслідує свою власну когнітивну мету (про яку, можливо, навіть не підозрюють інші), але реалізувати її він може лише в межах теми, визнаної усіма учасниками дискусії, більше того, ...

АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997

Fedir Pavlovych Shevchenko: istoryk, arkhivist, ... - Сторінка 104

Дискусії, крім того, доводиться відігравати дуже важливу роль для підняття науково-теоретичного рівня історичних досліджень. Адже в ході дискусій, у боротьбі думок не тільки формуються ті чи інші положення і твердження, але й ...

Olena Mykhaĭlivna Apanovych, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387

See hesitate. discussant [dls kАsant) п учасник дискусії. discussion (dls kАS(q)n] n 1. обговорення, обмірковування; дискусія, дебати; an animated/a brisk/a Іively/a spirited — жваве обговорення; a candid/а frank/an open — щира, відверта ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДИСКУСІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дискусія en el contexto de las siguientes noticias.

29-09-2015 16:23 | Національна ідея як консолідуючий фактор …

28 вересня у Краматорську відбулася публічна дискусія “Стан, проблеми та шляхи вирішення питань національно-патріотичного виховання молоді ... «Майдан, Sep 15»

29 вересня – дискусія «Діалог в умовах війни?» за участі Андрія …

Чи можливий і чи потрібен діалог між журналістами, які висвітлюють конфлікт на Сході Україні по різні боки лінії фронту і займають діаметрально ... «Telecriticism, Sep 15»

1 жовтня у рамках "Аgroexpo-2015" відбудеться панельна …

1 жовтня 2015 року у рамках відкриття Національної агропромислової виставки «АGROEXPO-2015» відбудеться панельна дискусія на тему «Розвиток ... «Урядовый портал, Sep 15»

У міськраді - дискусія щодо дошкільної освіти Луцька

Проект рішення «Про пріоритетність фінансування дошкільної освіти у 2016 році та подолання проблеми недостатності місць в ДНЗ» викликав ... «Волинські Новини, Sep 15»

У Раді розгорнулася дискусія щодо справедливості дій ГПУ

Втім, сьогодні у ВР розгорнулася дискусія щодо справедливості дій ГПУ. Оговтавшись від шоку, Олег Ляшко прийшов до Верховної Ради незвично ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В облраді – дискусія через посаду директора санаторію

Питання про продовження дії контракту з директором Волинського обласного санаторію матері і дитини «Турія» викликало дискусію серед обранців ... «Волинські Новини, Sep 15»

Прес-конференція-дискусія: «Вимоги з фізичної підготовки та її …

4 серпня о 13.00 прес-конференція-дискусія відбудеться у вівторок, «Вимоги з фізичної підготовки та її вплив на кар'єру військовослужбовця у збройних ... «Укрінформ, Ago 15»

Донбас. Дискусія про майбутнє

У липні, у Слов'янську на громадському форумі "Донбас – Україна. Порядок денний" відбулась дискусія публічних інтелектуалів щодо тих цінностей, ... «Українська правда, Jul 15»

Дискусія про самоврядування в Україні починається з того, як …

В Україні ми побачили, що дискусія починається з того, як будуть ділити гроші. Одразу запитання: як ви будете знати, чи достатньо виділили якомусь ... «Радіо Свобода, Jul 15»

23 липня – публічна дискусія «Створення соціального оптимізму …

23 липня у книгарні «Є» відбудеться публічна дискусія «Створення соціального оптимізму. Які цінності потрібно закладати у фільми і серіали, що ... «Telecriticism, Jul 15»