7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРАМКАТИ»
Descubre el uso de
крамкати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
крамкати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 299
Крамкати, каю, ещ, гл. О каркать. Вх. Уг. 247. Крамний, а, é. Лавочный. Ми з Одаркою за нікольством не понапрядали на рушники та на хустки, то я оце крамне вам покутила. Г. Барв. 330. Мати хотіла одягти його в козачину, в новi ...
2
Skarboslov: - Сторінка 95
Каркать — кракати, крамкати (о вороне), грявчати, грянчати. Каркать (о воронах) — кравча- ти, крюкати. Каркать (о вороне) — груяти. Карлик — ковтюх, курдупель, недор1сток, пуперник. Карман — кешеня, кишеня. Карниз — гзимс ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 380
... кайут] . крамкати Т-р'я ЛБ 11,89 * крякати'. крамс'кх хусточки М-ць Мат. X, ч. П, 27 'хустини фабрично! продукци*. кранц I. (на кухоннлй плитх) 4 угольник' Л-ць, пор. ще рама, ок'хл'н'а, н . кганг; 2. шев. 'рант'. кран'ц1' 1 М-ць 'крайнх ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
4
Славістичний збірник - Сторінка 122
Зн., II, 248), каркати (УРС, II, 313), крамкати і крамчати (Вх.,3н., II, 247), крукати (УРС, II, 407), крюкати (УРС, II, 409), груяти (Гр., I, 333), кромкати, крумкати і крумчати (Вх., Лем., 428); рос. каркать (РУС, 185), граять (Д., I, 391); білор.
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 101
День/. ПОКРАНКУВАТИ Д-не Мат. X, ч. П, 148/ 'покрякувати*. Щ} крам- кати. . ПОКРАСНПИ Д-в/ 'погарн1шати'. - Ско'рше мош подобр' ^ти, йак покрасн* /ти (прик.). ПОКРАЦЬКИ, покрац'ки Д-в'я/ див. покрадим'ять. ПОКРАЩИТИСЯ ...
6
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Чудин Слуцкого уезда Минской губернии. СПб, 1911 (от. из Сб, ОРЯС, т. 89, No 1, с. 62). Ср. междометие крумъ (Иосонич. там же.) и укр. крамкати~крумкати~крумчяти (Б. Гринченко, Словарь укра!нськой мовы. Украинско-русский ...