definición de кропило en el diccionario ucraniano
ardilla, y, con. Se junta hierba de paja, pelo de caballo, etc. para rociar agua sagrada durante algunos ritos cristianos. Entre los carruajes de Papa con las Carpas fue (Shevch., I, 1963, 103); No muera un pensamiento viviente, que gobierna las almas, no siembra, no lo tuerce (Franz, XIII, 1954, 328); En la pared de la fortaleza había un sacerdote real y ensuciaron los ollanos con un salteado (Dovzh., I, 1958, 258). кропило, а, с. Зв’язаний докупи жмуток трави, кінського волосу тощо для кроплення свяченою водою під час деяких християнських обрядів. Поміж возами Попи з кропилами пішли (Шевч., І, 1963, 103); Не вмира живая думка, Що душами править, Ні кропило, ні крутило її не задавить (Фр., XIII, 1954, 328); На кріпосному мурі стояв ксьондз і кропив уланів кропилом (Довж., І, 1958, 258).
Pulsa para
ver la definición original de «кропило» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРОПИЛО»
Descubre el uso de
кропило en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кропило y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 319
хуы. крапивный. кропило (л, -а) \.(опк. К'ггске) \Уе1Ь\уа88ег- \уес!е1, Х^еШ^е^еЁ, 8ргеп§е1, А8рег§Ш. 2, (Вог.) 81етк1ее, Нот§к1ее, МеН1о1епк1ее. кропильница {/, С5$ -ы) (огг/г. К'ггске) 1. Ше1Ь- \уа88егке88е1, \Уе1пке88е1. 2. хук.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 311
Кропив'янка, ки, ж. Птица: крапивникъ, Тroglоdуtes раrvulus. Константиногр. у. Кропило, ла, с. Кропило. Дяк стіва, поти з кадилами, з кротилом. Шевч. Ум. Кропильце. Кропити, плю, пиш, гл. Кропить, окроплять. Сонце світить, дощик ...
4
Ведьмы танцуют в огне - Сторінка 285
бутыль, почерневшую серебряную чашечку и кропило, точно такое, какое используют в церкви для кропления святой водой. Быстро налив зелья в чашку, она сунула в неё кропило и принялась обрызгивать окна готфридова дома, ...
5
Двадцать лет спустя - Сторінка 472
Гонди посмотрел в указанную сторону и увидел нищего, сидевшего на стуле; возле него стояло небольшое ведро, а в руках он держал кропило. — Что, он по особому праву сидит здесь? — спросил Гонди. — Нет, монсеньер,— ...
Виталий Олексийовыч Коротыч, 2008
6
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
А бутылка вамзачем? – заметил старший, узрев в саквояже пластиковую бутылку и кропило. Чернобородый надел цепь с крестом себе на шею и вынул из саквояжа кропило. А святой водой окропить, бесов изгнать из ведьм.
7
Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...
... и пропѣвѣ сmихеры, пришедѣ Мишрополишb, и взялъ въ блюда кресшѣ подѣ ручки лѣвою рукою, а по правую руку кропило, и пошедѣ въ олшаръ, окропилѣ пресшолѣ и жершвенникъ и олшаръ, и вышедъ изъ олшагя, окропилъ ...
Николай Иванович Новиков, 1788
8
Библейская энциклопедия
Иссопом кропили также для очищения нечистого. Предварительно погрузив оный в очистительную воду(Чис 19:18).Давид, имеяввидучастое употребление иссопавобрядовых очищениях и провидя духовное значение обряда ...
Архимандрит Никифор, 2014
Рабочие сцены суетятся,поправляя практически ужерасставленную мебель, ине обращая внимания на священника, которыйходит следом за ними с ведерком и кропилом. Окунает кропило в ведерко, окропляет все предметы, ...
В глаза кольнул свет свечи: ее держала вдова, стоя перед сундуком, прикрыв низ лица шалью. Сбоку сундука стоял старец Иванушка и казался огромным, тень от него упиралась в потолок. В руках держал кропило и ножницы.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРОПИЛО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
кропило en el contexto de las siguientes noticias.
Краснодар: священник и наблюдатель подрались на …
Под кропило в помещении попали все: урны, бюллетени, посетители и наблюдатели. Одному из наблюдателей досталась особенно щедрая порция ... «Южный Федеральный, Sep 15»
Сегодня православные отмечают Медовый Спас
Духовенство освященной ("иорданской") водой кропило войска и знамена, а желающим разливалась святая вода. После чина водоосвящения ... «РИА Новости Украина, Ago 15»
Предстоятель Русской Церкви посетил Духовно …
... губернатор В.П. Шанцев и глава администрации городского округа г. Бор А.В. Киселев преподнесли Его Святейшеству водосвятную чашу и кропило. «Официальный портал Московской Патриархии, Jul 15»
Игры на скошенном лугу. ФОТОИСТОРИЯ
Окунув кропило в чашу и широко размахнувшись, настоятель прыскает воду на паству. Капли стекают по лицу, катятся по спине, проникают за воротник. «Страна.Ru, Jul 15»
На Донбассе церкви на Пасху были переполнены прихожанами
В своей работе использует кропило, необычного для церковных канонов патриотичных тонов. Он, правда, поясняет это по своему: синий для него - это ... «Подробности, Abr 15»
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Нащо нам земля й вода? Нащо кропило й кадило? Грека й латина? А нас тільки тим i годують i не дають нам нічого луччого, держать нас i народ наш в ... «espreso.tv, Abr 15»
Как празднуют Пасху на Балканах
Компанию им на столе составят непременные атрибуты пасхальной трапезы: хлеб, вино и вареное кропило. И какой же обед без пасхального ягненка, ... «Novinite.ru, Abr 15»
Ешь, молись, учись
... году исключением не стал — около сотни человек пришли поцеловать крест и подставить синенькие книжки с отметками под кропило священника. «Барнаул.фм, Ene 15»
Изнесение животворящего Креста Господня: история и …
После этого духовенство освящённой водою кропило войска и знамёна, а желающим разливалась святая вода. После водоосвящения устраивались ... «Аргументы и факты, Ago 14»
Амурские байкеры: русский или западный путь?
Если нет желания жить по заповедям (хотя бы пытаться), то не нужно подставлять головы и мотоциклы под кропило со святой водой. Знаю, что среди ... «ИА Амур.инфо, Jul 14»
