QUÉ SIGNIFICA КРОПИВ’ЯНОЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «кропив’яночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de кропив’яночка en el diccionario ucraniano
ardilla de miel, y, bueno. Smash-Pestle. a la urticaria 1. De alguna manera, cuando el bebé pezón termina [termina] su canción, entonces ella ha terminado (Kv.-Osn., II, 1956, 333). кропив’яночка, и, ж. Зменш.-пестл. до кропи́в’янка 1. Тихесенько, як кропив’яночка закінча [закінчує] свою пісеньку, так вона закінчила (Кв.-Осн., II, 1956, 333).
Pulsa para
ver la definición original de «кропив’яночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРОПИВ’ЯНОЧКА»
Descubre el uso de
кропив’яночка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кропив’яночка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 391
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 352
Гарно! А годинник на стЫ — цок-цок-цок. Як почнуть концерт — просто райський хор... Свирид Гаврилович (недовьрливо I защкавле- но). Цв1ркуни як1сь, мабуть? Максим. В1зьмемо по порядку. Кропив'яночка мо- лоденька.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас!.. — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закіича свою пісеньку, так вона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 340
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив яночка закінча свою пісеньку, так аона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 304
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінчила свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
7
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Твори: П'єси - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...