Significado de "горнило" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГОРНИЛО EN UCRANIANO

горнило  [hornylo]

QUÉ SIGNIFICA ГОРНИЛО EN UCRANIANO

definición de горнило en el diccionario ucraniano

un crisol, a, pp., zast. Montañoso Aquí, de vez en cuando, de la mañana a la noche, muffins pesados ​​sembraban, el fuego se encendía en un crisol (Fr., VII, 1951, 50); Aquellos que han estado luchando con las fuentes: los feroces artilleros ya están parados cerca de la chimenea, cocinando pan con leche (Rud, Don star, 1958, 45); La Revolución de Octubre fue un gran crisol en el que se estremecieron los corazones de los millones de valientes luchadores (Tsyupa, Ucrania, 1960, 43); * En comparación - Te he llevado, Romana, a través de los Alpes, como a través de un crisol (Gonchar, I, 1954, 139).

горнило, а, с., заст. Горно. Тут раз у раз, від ранку до пізньої ночі, сопів важкий міх, прискав огонь у горнилі (Фр., VII, 1951, 50); Ті, що з жерел дужо били, — люті гармаші вже стоять біля горнила, варять лемеші (Рудь, Дон. зорі, 1958, 45); Жовтнева революція була тим величезним горнилом, в якому гартувалися серця мільйонів хоробрих бійців (Цюпа, Україна.., 1960, 43); * У порівн. — Провело тебе, Романе, через Альпи, як через горнило (Гончар, І, 1954, 139).

TRADUCCIÓN DE ГОРНИЛО

Conoce la traducción de горнило a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de горнило presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 炉
• Traductor ucraniano - español: horno
• Traductor ucraniano - inglés: furnace
• Traductor ucraniano - hindi: भट्ठी
• Traductor ucraniano - árabe: فرن
• Traductor ucraniano - ruso: горнило
• Traductor ucraniano - portugués: forno
• Traductor ucraniano - bengalí: অগ্নিকুণ্ড
• Traductor ucraniano - francés: four
• Traductor ucraniano - malayo: relau
• Traductor ucraniano - alemán: Ofen
• Traductor ucraniano - japonés: ファーネス
• Traductor ucraniano - coreano: 노
• Traductor ucraniano - javanés: A crucible
• Traductor ucraniano - vietnamita: lò lửa
• Traductor ucraniano - tamil: உலையில்
• Traductor ucraniano - maratí: भट्टी
• Traductor ucraniano - turco: fırın
• Traductor ucraniano - italiano: forno
• Traductor ucraniano - polaco: piec
• ucraniano: горнило
• Traductor ucraniano - rumano: cuptor
• Traductor ucraniano - griego: κλίβανος
• Traductor ucraniano - afrikáans: oond
• Traductor ucraniano - sueco: ugn
• Traductor ucraniano - noruego: ovn

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГОРНИЛО»

Descubre el uso de горнило en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con горнило y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cours d'architecture, eléments des édifices - Том 1 - Сторінка 479

Чер. 1, 2 и 3 (Листъ LХХХП1) изображаютъ планъ и два разрѣза русской печи, представляющей самый обыкновенный способъ устройства нагрѣвательныхъ приборовъ въ Россіи. Она состоитъ изъ горнила, возвышеннаго надъ ...

A. Krassofsky, 1851

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 630

1544 г. гъгнило — горнило — горнило, gan, «отро», fornaх ad сontanda metalla(М.):—ПЯко злато въ гърнилѣ. Мин. Празд. ХПТв. Гърнило. Нom. Мин. сент. ХПГ в. 99. Гърнилоражьжено («отрю», vas fusоrium). Сказ. св. Соф. 12.

И.И. Срезневский, 2013

Ремесленная терминология в славянских языках: этимология и ...

цслав. гърнило, горнило, гърниль, гръниль, гърныль 'горнило, ^ШУТ], ^ШУЕО-С-ФК^, Гогпах ас! сопНапйа те1а11а' (Срезн. I, стб. 616). Строго говоря, это уже термин металлургии, кузнечного дела, но это образование, несомненно, ...

Олег Николаевич Трубачев, 1966

Русские ночи

Однажды Бенвенуто Челлини, отливая серебряную статую, заметил, что металла мало; боясь, что отливка не удастся, он собрал все домашнее серебро: кубки, ложки, кольца, и бросил в горнило. Какойто художник, который при ...

Владимир Одоевский, 1843

Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...

И собравше, сотроша ихъ вся вкупѣ и положиша въ горнило, огнь же оныя вещи стопы и сотвори едино смѣшеніе; царъ же и первый художникъ видѣша ангела, пристояша дѣлу и мѣшающа въ горнилѣ. Взяша же художницы ...

В. Григорович-Барский, 2014

Istoricheskoe obozri︠e︡nīe finifti︠a︡nago i t︠s︡eninnago ...

N. Zabelin. этого памятника слѣдующее любопытное преданіе: Задумавъ устроить святую трапезу, то есть, престолъ, царь призвалъ на совѣтъ «мудрые мужи и искусны художники.» Одни «рѣша Цареви, да положитъ въ горнило ...

N. Zabelin, 1853

Историческое обозрѣніе финифтянаго и цениннаго дѣла в Россіи

Одни «рѣша Цареви, да положитъ въ горнило злато, сребро, мѣдь, илектръ, желѣзо, сткло, камени честныя многія, яхонты, смарагды, бисеръ, касидеръ, магнитъ, онахій, алмазы и иная, до седмидесять двухъ различныхъ вещей.

Иван Забѣлин, 1853

Бывший горожанин в деревне. Курс выживания - Сторінка 103

Основная ее особенность — туннелеобразная сводчатая варочная камера — горнило, которое разогревается до +200 °C. Пекари знают, что это как раз татемпература, которая требуется для выпечки хлеба. ВНИМАНИЕ ...

Кашкаров Андрей Петрович, 2010

Русские ночи

Однажды Бенвенуто Челлини, отливая серебряную статую, заметил, что металла мало; боясь, что отливка не удастся, он собрал все домашнее серебро: кубки, ложки, кольца, и бросил в горнило. Какой-то художник, который при ...

Владимир Федорович Одоевский, 1975

Отопительные печи для загородных домов. Эксплуатация

Горнило – топливник русской печи. Шесток – часть русской печи. Участок ограниченный наружной стенкой топливника (горнила) и наружной лицевой частью печи. В шестке обычно располагается дымосборник печи – подтопок ...

Назарова В. И., 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГОРНИЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término горнило en el contexto de las siguientes noticias.

«Діти не дали опустити руки і повернули мене до життя»

Іван Маркевич пройшов горнило Афганістану, має бойові нагороди, переніс тяжку хворобу, смерть дружини і... покохав удруге. Коли спілкуєшся з цим ... «Голос України, Sep 15»

У зоні АТО починається операція зі знищення терористів …

Пройшли через це горнило - не беруть", - пояснив Бірюков. "Друзі, кожен вечір бажайте спецам з 10-го і 11-го ЗПОН (загони піонерів особливої ... «espreso.tv, Sep 15»

В зоне АТО на Донбассе началась масштабная военная …

Прошедшие через это горнило - не берут", — заявил Бирюков. Советник президента также посоветовал всем "предпринимателям" смирится и не ... «Главред, Sep 15»

"Реал" - "Шахтер". Экзамен для горняков и момент истины для …

Если в последние годы "Шахтер" практически неизменно преодолевал горнило группового турнира, то на этот раз даже третье место, дающее право ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Лидер алтайских справедливороссов рассказал о предвыборном …

Мы постараемся выдвинуть наших кандидатов по всем думским округам, чтобы они прошли предвыборное горнило. А там — как получится. — Накануне ... «ИД Алтапресс, Sep 15»

Фантастичний арт посеред пустелі: У США триває фестиваль …

Burning Man – це не звичайний фестиваль, а горнило творчості, яке охоплює раз на рік пустелю Black Rock Desert в Неваді. У ці 8 днів пустеля ... «espreso.tv, Sep 15»

Ярош назвав події під Радою "фсбешною багатоходівкою"

Если образованные , которые прошли через горнило власти и имеющие свою команду не в состоянии работать на Украину и его Народ то к власти ... «Українська правда, Ago 15»

Lada Granta из парка ЗР: закрутим перед стартом

Хотя если взглянуть на историю других редакционных автомобилей с аналогичным пробегом и прошедших горнило марафона «60 часов «За рулем», ... «За рулем, Jul 15»

Кабмин снова сделал ставку на олигархов

Практически все 15 объектов энергетики, которые планируется продать в соответствии с вышеупомянутым приказом ФГИ №829, прошли через горнило ... «Деловая столица, Jun 15»

В Перми пройдет фестиваль кузнечного дела «Горнило Сварога»

В этом году в нем примут участие более 60 мастеров из разных уголков России, а также Украины и Германии. Об этом сообщает пресс-служба ... «Гражданские силы.ру, Jun 15»