QUÉ SIGNIFICA КРИЛОНЬКО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «крилонько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de крилонько en el diccionario ucraniano
krilonko, a, con. Smash-Pestle. al ala 1. * Figurativamente. [Tanya:] Ocurre a veces, Katra, que los maniquíes verterán y cómo treparán sobre las alas, y lo cargarán, lo harán ... (Tú, III, 1960, 120). крилонько, а, с. Зменш.-пестл. до крило́ 1. * Образно. [Таня:] Буває іноді, Катре, що як налинуть ті думоньки та як підхоплять на крилоньки, та й занесуть-занесууть… (Вас., III, 1960, 120).
Pulsa para
ver la definición original de «крилонько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРИЛОНЬКО»
Descubre el uso de
крилонько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
крилонько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 58
... що утворилися від слів середнього роду і мають узгоджувані слова з флексією -е,-е. крилонько (це, те, міцне крилонько) від крило (сер.р), лишенько — від лихо (сер. р.), словонько — від слово (сер. р.), світлонько — від світло (сер.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
2
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 151
... крилонько? Сив соколонько рік му словенько: — Ой, пане, пане, не стріляй мене, Не стріляй мене, не рубай мене! Стану я тобі а в вислуженці, А в вислуженці, а в вигодонці: Як ти поїдеш за тихий Дунай, За тихий Дунай, по гречну ...
3
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
Івась дивиться: летит гусак, він просит: Ей гусе-лебедонько, Візьми мене на крилонько, Занеси мене батькови-матінці, Дам ти гречки нецки І скопец води. Гусак каже: — Добре, сідай на мене, полетимо! Івась сів — і гусак летит, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
Ум. Крилёчко, крилонько, крильцé. Прилетіла пава, коло його впала, крилечками стрепенула та й поцiлувала. Мeт. 113. Возьмуть тя на крилоньки, занесуть тя в чужиноньку. Ном. Посит пшінця по колінця, водицi по крильця. Мет. 23.
