QUÉ SIGNIFICA КУДЛАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «кудлати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de кудлати en el diccionario ucraniano
torbellinos, ayu, aes, nedok., chanclos, rosas. Lo mismo que un vestido; Cayovidy (1 punto), patrels. ¿Qué es nuevo para decirles? .. Y así él kudllav shedlili en las puntas del gabinete, el humo de las cejas (Mushk., Heart .., 1962, 103). кудлати, аю, аєш, недок., перех., розм. Те саме, що кошла́тити; куйовдити (у 1 знач.), патлати. Що він нового їм розкаже?.. Отож і кудлав поруділі на кінчиках від кабінетного диму брови (Мушк., Серце.., 1962, 103).
Pulsa para
ver la definición original de «кудлати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУДЛАТИ»
Descubre el uso de
кудлати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кудлати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 320
§Й21ез. кудкудакання -я гг. §йа- кате. кудлай -ая гг. кий1асг. кудлати кудлаю, кудлаеш сг. кий1ас, сгосЬгаё. кудли -Л1В гг. I. тп. кий1у. кудбвчити -чу, -чиш гоЪ. кудлати. кузён -а гг. кигуп. кузина -и гг. кигупка. кузня -1 гг. кигша. кузов -а гг.
2
Повисьти й оповидания: Мыкола Джеря. Запорожци. Бурлачка. ...
Шe бовкны отакe пры людяхъ! Завсимъ не поганчае... — Нисъ ставъ шырокый, щокычогось пошыршалы, бровы погустишалы, неначе кудлати сталы,—говорывъ о. Артемій неначе про себе. — Чортъ-зна-що выгадуе! Яки жъ у неи ...
Иван Семеновыч Нечуй-Левыцькый, 1899
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 153
Псаломщик увійшов, чепурненько зачесаний, аж ніби прилизаний, ще й довгі кудлаті вуси позакручував трошки вгору. Настя налила йому стакан чаю й посунула до його тарілку з скибками паляниці. Він витяг з кишені хусточку й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Z͡Hovtneva pisenʹka - Том 4345 - Сторінка 13
Біжать. Важкі чоботища гупають ось уже під самісіньким вікном. Вскочили у хату. Шапки на них кудлаті-кудлаті, ніби нашого Рябка хвіст. 1 рушниці в кожного в руках. Я зразу зрозумів — не наші, бандити. — Зброя е? — гукнув один.
R. Bahautdinov, O. V. But︠s︡enʹ, 1964
5
Pʹi͡atʹ dniv u veresni - Сторінка 204
Гнівно заворушилися кудлаті сиві брови, з глибини численних м'яких зморщок уп'ялися в майстра безбарвні старечі очі. Князева рука повільно підвелася й нагаєм показала на церкву. — Ти що наробив, мерзотнику? Парамон підвів ...
Leonid Semenovych Serpilin, 1973
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 43
Ніс став широкий, щоки чогось поширшали, брови погустішали, неначе кудлаті стали, — говорив о. Артемій неначе про себе. — Чорт зна що вигадує! Які ж у неї кудлаті брови? Які були змалку, такі й тепер, — обізвалась Сусана ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
7
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 103
Та не п'яний ти, не п'яний. Отак, Грицю, так її! Якби шведи побачили, як ми споживаємо... Є такий поет у місті Хмельницькому, Анатолій Ненцінський. Чув? Хотів би я з ним познайомитися. «А я пишу зелені вірші, кудлаті, наче явори.
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 633
1. чубапти; 2. кошлалти; кудлати. Ср. хохлатый 1 — 2. хохлатить разг. скуйбвджувати, -джую, -джуеш, куйбвдити, -джу, -диш, кбшлати, кошлатити, -лачу, -латиш, кудлати. хохлатка \.(о птице) чубарка, чубатий птах, чубата пташка; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 82
... просто ввірвався в покої князя Єремії. Кудлаті товсті брови настовбурчились. Вирячкуваті сірі, залиті кров'ю очі неначе повилазили з лоба наверх, як у жаби. Попруги під очима, товсті кудлаті вуси наддавали йому звірячий вигляд.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 26
Зі злобою кинулися вони у бій, спрямовуючи лавини чорної крові на священний вогонь вівтаря, на жертовні плоди та квіти божественного дерева. Величезні, ніби гірські вершини, кудлаті непроникні темні хмари, з довгими язиками ...