Significado de "куплетний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУПЛЕТНИЙ EN UCRANIANO

куплетний  [kupletnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КУПЛЕТНИЙ EN UCRANIANO

definición de куплетний en el diccionario ucraniano

verso, a, e. Que tiene el carácter de los versos. Dirigiendo el coro, él [P. Stelmashchuk escribió muchas melodías para varios textos, incluidas las palabras de T. Shevchenko. Por regla general, estas son canciones de la estructura de la copla (Nar. TV y otros, 3, 1964, 39).

куплетний, а, е. Який має характер куплетів. Керуючи хором, він [П. СтельмащукІ написав багато мелодій на різні тексти, в тому числі й на слова Т. Шевченка.. Як правило, це пісні куплетної будови (Нар. тв. та етн.. 3, 1964, 39).

TRADUCCIÓN DE КУПЛЕТНИЙ

Conoce la traducción de куплетний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de куплетний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 对联
• Traductor ucraniano - español: copla
• Traductor ucraniano - inglés: couplet
• Traductor ucraniano - hindi: दोहा
• Traductor ucraniano - árabe: الاثنان
• Traductor ucraniano - ruso: куплетной
• Traductor ucraniano - portugués: par
• Traductor ucraniano - bengalí: শ্লোক
• Traductor ucraniano - francés: distique
• Traductor ucraniano - malayo: Couplet
• Traductor ucraniano - alemán: Verspaar
• Traductor ucraniano - japonés: カプレット
• Traductor ucraniano - coreano: 이행 연구
• Traductor ucraniano - javanés: couplet
• Traductor ucraniano - vietnamita: hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
• Traductor ucraniano - tamil: ஜோடி
• Traductor ucraniano - maratí: दोहरा
• Traductor ucraniano - turco: beyit
• Traductor ucraniano - italiano: distico
• Traductor ucraniano - polaco: dwuwiersz
• ucraniano: куплетний
• Traductor ucraniano - rumano: cuplet
• Traductor ucraniano - griego: δίστιχο
• Traductor ucraniano - afrikáans: koeplet
• Traductor ucraniano - sueco: kuplett
• Traductor ucraniano - noruego: couplet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУПЛЕТНИЙ»

Descubre el uso de куплетний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con куплетний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...

На занятті слід проаналізувати вокальні твори, написані в куплетній формі, можна показати українську народну пісню "Ой сива та зозуленька" як таку, що розкриває особливості і закономірності куплетної форми пісенного жанру: ...

Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 229

На відміну від дум історичні пісні мають куплетну будову, сталу кількість складів у рядку, часто виконуються хором» (?). Виникають питання: а) Чи буде мати з цього читач уяву про стиль українських історичних пісень? б) Чи дійсно ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Solospivy: - Сторінка 62

Зробили вони зовсім небагато у порівнянні з Л. Ревуцьким і його послідовниками. Вони лише дозволили собі переносити мелодію куплетної пісні з однієї тональності в іншу залежно від характеру тексту в даному куплеті та іноді, ...

I︠U︡liĭ Malyshev, 1968

Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 239

За структурою — це куплетні пісні з заспівом і приспівом. Автор інколи видозмінює хорову фактуру деяких куплетів, що зумовлює наявність елементів куплетної варіаційності. Однак ці видозміни незначні й не виходять за межі ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977

Vybrani poeziï - Сторінка 40

Найтиповішим зразком куплетної будови сатиричного твору може бути «Ельдорадо», убивча сатира на самодержавство, що перетворило багатонаціональну Росію в «тюрму народів». Крім першого й останнього, всі куплети твору ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1963

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 155

Вщповщно «водевыпзований» 1 музичний матер1ал. Чшьне м11с- це в п'ес1 посщають жарт1вливо-танцювальш шсш: в "!х метро-рит- міічпу структуру вкладаеться бшышсть куплетних текст1в — моноло- Г1В 1 д1аЛ0Г1В дШОвИХ ...

Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989

Starohalyt́︠s︡̀ʹka solʹna pisni︠a︡ XIX stolitti︠a︡ - Сторінка 113

Щодо форми у цілому спостерігаємо виразний розвиток від пісні чисто куплетної до наскрізної, причому тричастинна форма зберігається протягом цілого п'ятдесятиріччя. Відмирання куплетної форми показує наступний ...

Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Vasil' Vitvic'kij, 2004

Poetyka Pavla Tychyny: osoblyvosti virshuvanni︠a︡ - Сторінка 51

Якщо на шдготовчому еташ твор- чост1 поет наслщував куплетну форму насшвного в1рша, то в наступний перюд штонащйна система його вірша стае незр1Вняно бшьш оригшальною 1 багатою. Як 1 ран1- ше, поет вчиться у ...

Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1982

Anatoliĭ Ĭosypovych Kos-Anatol's'kyĭ - Сторінка 32

Таке зіставлення двох музичних образів іде від куплетної пісні, основу якої складають заспів і приспів. Тут збережено типове співвідношення ладів: мінор у заспіві і мажор у приспіві. У заспіві широко узагальнений музичний образ, ...

Ĭosyp Zel'masovych Volyns'kyĭ, 1965

Muzychne z︠h︡ytti︠a︡ Zakarpatti︠a︡ 20-30-kh rokiv XX ...

Для них характерна куплетна будова, мелодична і гармонічна простота, структурна квадратність. Xарактерним прикладом цього є мініатюра "Ластівочки ". Для розкриття змісту пісні - радість зустрічі з першими провісниками весни ...

Teti︠a︡na Rosul, 2002