Significado de "купований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУПОВАНИЙ EN UCRANIANO

купований  [kupovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КУПОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de купований en el diccionario ucraniano

comprado, y, e. Lo mismo que fue comprado. Algunos [rumanos], en el chaleco de paño negro, se veía todo de alguna manera, y las otras chaquetas hechas a medida fueron en oblatani como ancianos (Wilde, Povnol niños, 1960, 373.); Noticias en nuestra villa y, recientemente compró una vaca y tener su leche .. leche comprada porque lo hizo bien (L. Ukr, V, 1956, 393.); "Tal vez dirás la palabra", Gervasio comienza a enojarse, "¿está en tu posesión?" (Stelmakh, I, 1962, 345); Recuerda el banderayat y los campeones, sabe, compró: ¡seguiremos viendo! Y nuestra tierra y nuestra sterehtymemo Cielo a no cometa voló (. Jour, dice, 1956, 203). Bolsa no significa adquiridos - no valioso para el altavoz en la que no hay dinero placheno. Después de cálculos vigorosos, todos se decidieron a ir a pie: ¡Sus suelas no se compraron! (Gonchar, Tavriya, 1952, 14).

купований, а, е. Те саме, що ку́плений. Одні [румуни], в чорних сукняних безрукавках, виглядали ще сяк-так, а інші, у купованих піджаках, були облатані, як старці (Вільде, Повнол. діти, 1960, 373); Новина в нашій віллі та, що купили недавно корову і маємо своє молоко.., бо тут куповане молоко таки поганеньке (Л. Укр., V, 1956, 393); — Може ж, ти хоч слово промовиш, — починає гніватись Гервасій,— чи воно в тебе куповане? (Стельмах, І, 1962, 345); Пам’ятайте, бандерята й цуперята, знайте, куповані: будемо й далі пильнувати! І нашу рідну землю, і наше небо стерегтимемо, аби шуліки не залітали (Жур., Опов., 1956, 203).

TRADUCCIÓN DE КУПОВАНИЙ

Conoce la traducción de купований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de купований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 购买
• Traductor ucraniano - español: comprado
• Traductor ucraniano - inglés: purchased
• Traductor ucraniano - hindi: खरीदा
• Traductor ucraniano - árabe: شراء
• Traductor ucraniano - ruso: купирован
• Traductor ucraniano - portugués: compra
• Traductor ucraniano - bengalí: মুণ্ডিত
• Traductor ucraniano - francés: acheté
• Traductor ucraniano - malayo: Dibeli
• Traductor ucraniano - alemán: bestellen
• Traductor ucraniano - japonés: 購入
• Traductor ucraniano - coreano: 구매
• Traductor ucraniano - javanés: dipotong
• Traductor ucraniano - vietnamita: mua
• Traductor ucraniano - tamil: சரிசெய்யப்பட்டு
• Traductor ucraniano - maratí: कापले
• Traductor ucraniano - turco: kırpılmış
• Traductor ucraniano - italiano: acquistati
• Traductor ucraniano - polaco: zakupiono
• ucraniano: купований
• Traductor ucraniano - rumano: achiziționate
• Traductor ucraniano - griego: αγοράζονται
• Traductor ucraniano - afrikáans: gekoop
• Traductor ucraniano - sueco: köpt
• Traductor ucraniano - noruego: kjøpt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУПОВАНИЙ»

Descubre el uso de купований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con купований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...

"А де твій купований, Славку"? Тепер один учень напише на таблиці слово "купований" (наросток "ова" учитель поведе коліром). Це саме слово напише рівночасно вчитель на аркуші паперу, що його вже заздалегідь приготував, ...

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002

Украïномовна книга у фондах Нацiональноï бiблiотеки ...

1798-1911 Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського Марина Дмитрівна Бойченко, Олексiй Семенович Онищенко. Шд шифром Р 5903 припл. до кн.: Квггка-Основ'яненко Г.Ф. Купований разум. - СПб., 1862; пщ шифром ...

Марина Дмитрівна Бойченко, ‎Олексiй Семенович Онищенко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського, 2003

Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 132

КУПОВАНИЙ. РОЗУМ. Н едалечко від якогось-то города, чималенького, що в нім було аж три церкви, одна кам'яна, а дві дерев'яних, було село, а у тім селі жив собі чоловік Демко. Він би то і розумний, як і усяк чоловік, так, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

Диво: - Сторінка 572

При писанні дорожи часом, надто ж — пергаменом, бо купований аж у Константинополі. — Хоч пергамен купований, зате письмо домашнє, — не стерпів отрок, і тепер уже зрозумілим стало, що не до кінця вдалося князеві відірвати ...

Павло Загребельний, 2015

Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 200

Що то людина не знала жіночого клопоту, — похитав головою Федун. — Сидить, їсть купований хліб... Ось віддамо тебе заміж, та замісиш хоч би з три діжі — зразу вся наука в голову піде. Хліб можна спекти з якої хоч муки.

Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

186, 12. c у л a = така риба. — 18. на шот у ху = на закінченє, на конець. — гл ек = збанок. — 22. сам оту ж к и = власними силами, сам. — 3 з д. т иp и т и = пхати, всаджати (11, 15). 3. Купований розум. Матер і я л и: 1) Маякь 1842, т.

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 201

Куркульство" здавало і надільні і куповані, обліку землекористування ми орієнтовно приймаємо, що джерелом землі, здавало в оренду куркульство, були і надільні і куповані пропорціональ- » їх питомої ваги в куркульському ...

Instytut istoriĭ i arkheologiĭ (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR)., 1943

Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...

Сировина та інші матеріали в одних промисловців були переважно власні, а в інших — куповані. Капіталістичні підприємства, працюючи на широкий ринок, користувались переважно купованою сировиною та матеріалами, що були ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1962

Український стрій - Сторінка 145

Виготовлялася одіж з матеріалів домашнього виробництва та народних промислів, хоч широко, можливо, більше, ніж в інших регіонах, використовувалися різні куповані тканини та оздоби, що завозилися сюди з інших країн.

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Проби

... чого вам коштує і до чого клопітно підтримувати, бодай зовні, лад, панірований усіма в ваших домашніх ділах і купований вами надто дорогою ціною. я пізно взявся до господарства. ті, кого природа вважала за потрібне привести ...

Мішель Монтень, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУПОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término купований en el contexto de las siguientes noticias.

Ужгородці масово готуються до Великодня. ФОТО, ЦІНИ

За простий, “купований” доведеться заплатити 80-85 гривень, а от той що з підписом домашній вже коштуватиме дорожче — від 100 гривень і більше. «Заголовок. Закарпаття про головне, Abr 15»

Меню для дитячого свята: красиво, смачно і корисно

Можна використати купований бісквітний корж. Для крему змішати сметану й цукрову пудру, додати порізані на дрібні шматочки фрукти. Змішати крем з ... «Сім'я і дім, Oct 13»

ТБ у ФБ. Люди і програми

Канал, що не виробляє власного продукту, а просто крутить купований, позбавляє себе можливості для альтернативних шляхів збільшення своєї ... «Telecriticism, Sep 13»

Свинячі вуха маринують із морквою

На столі був купований салат з вушками. Попробувала — у мене смачніший. Автор: Богдана Євсєєва. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, Ene 12»

Оксана Соколова: «Принципово не дивлюсь ні Шустера, ні …

Це був купований формат, тому ми знаходилися у вузьких рамках. А нам хотілося більш яскравого проекту, у якому були б і елементи шоу, і шанс для ... «Telecriticism, Jun 10»