10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛОПУЦЬОК»
Descubre el uso de
лопуцьок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лопуцьок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 69
Лопуцьок у середині має білий, липкий, гіркий на смак сік, зверху ж вкритий м'якеньким кожушком з сірої" вовни, ворси. Щоб з'їсти козелька, треба зірвати його нездерев'янілі верхні коліна, обчухрати листочки, що теж розетками ...
2
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 69
Лопуцьок у середині має білий, липкий, гіркий на смак сік, зверху ж вкритий м'якеньким кожушком з сірої вовни, ворси. Щоб з'їсти козелька, треба зірвати його нездерев'янілі верхні коліна, обчухрати листочки, що теж розетками ...
[ан воєвода не з лопуцька зроблений і голову має ›пуха! _ патетично вигукнув Хваленко й осікся, бо ›вич люто йому зашипів: ї-сам ти лопуцьок лопуховий! Ё Кодак штурмувати не буду! _ не дивлячись на воєвочтл-тп імппин Пепетгя _ ...
4
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 348
Старшина, ти маєш хоч трохи у душі совісти? — не витримав Зеленяк. — У нього, — мовив Грнцай, — лопуцьок замість душі. Я тобі покажу "лопуцьок"! — кричав Шведов Грицаєві і до Петрукасові: — Негайно прибери хліб, бо зараз ...
Сам голий як лопуцьок, у лахмітті ходиш — куплютобі новенькі штани й сорочку. А дурнийі вуха розпустив: простягнув братові свої п'ятьмонет і провів до руїн покинутого будинку. Згріб розумний золото, забравусе собі. Забагатів. А ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 465
... г-'ЯЧКа (-КИ) / ьЬаГр [1:1111. лопух (-ха) т Во1. Ьиг, Ьиго"оск; г^атий (-та, -те) Нке а Ьиг, Ьгоаи-1еауес1; г-^ОВИЙ (-ва, -ве) о{ а Ьиг (ЬигсЬск); г- УВЭТИЙ (-та, -те)* зипПаг (о а Ьиг, «ИЬ ]аг§е 1еауе8. лопуцьок (-цька) т уоипе 1епсдег ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 278
Люблю я таких людей, завзятих і проклятих, щоб душа в них була не з лопуцька, щоб оглядали життя з високої конструкції (Ю. Янов.); Невже він [Данило] такий боягуз, невже його душа із лопуцька? Ні, як обривати, то сьогодні ж ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 145
Ломка крушина 56. Ломоніс 65. Ломонос 65. Ломиню- ваті 69. Лопух 104, 118, 118, 118, 118, 118, 131; л. великий 118; л. гаовий 118; л. Дібровний 118; л. малий 118; л. справжній 118; л. повстистий 118, 125. Лопуцьки 67. Лопуцьок 92.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
9
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 66
БОРЩЕВІ ЛОПУЦЬКИ — дворічна трав'яниста жорстковолосиста рослина родини селерових (зонтичних). Те саме, що й борщівник сибірський. 121. БОРЩІВНИК ЄВРОПЕЙСЬКИЙ борщевик европейский Негасіеит врНогиІуІіит ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
10
Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 240
Трава підросла, лопуцьки і того... на ставку рвали, їли. І я вижив. Нігде ніякої помочі ни було - і я вижив. Помагали, ну рідко. Хто жив ше трошки багатше, то давали - там хліба дасть кусочок, чи супу, чи картошки - допомагали, давали ...
