QUÉ SIGNIFICA ЛУШПИНОЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «лушпиночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de лушпиночка en el diccionario ucraniano
almuerzo, y, bueno. Smash-Pestle. a la cáscara El periodista escuchará al primero, cómo separó su cáscara de grano, rompiendo la tierra con un brote suave (Lit. Ukr., 5 V 1964, 1). лушпиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до лушпи́нка. Першим почує журналіст, як розлущило свою лушпиночку зерня, пробиваючись крізь землю ніжним паростком (Літ. Укр., 5. V 1964, 1).
Pulsa para
ver la definición original de «лушпиночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛУШПИНОЧКА»
Descubre el uso de
лушпиночка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лушпиночка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
а яиць. Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.=Лушпина. Луштиння з яєць повкидала в піч. Кв. І. 71. Ум. Лушпиннячко. - Лушпиночка, ки, ж. Ум. оть луп1ІРИ1:18. - Лущ, ща, м. Пт. Fringilla coccothraustes. Вх. Пч. ІІ.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.—Лушпина. Лушпиння з яець повкидала в пiч. Кв. П. 71. Ум. Лушпиннячко. Лушпиночка, ки, ж. Ум. отъ лушпина. Лущ, ща, м. Пт. Еringilla cоссоthraustes. Вх. Пч. П. 10. Лущак, ка, м.
А мій човен гойдався, падав раз-у-раз у глубокі ями, крутився і знов випливав нагору... виглядав, мов горіхова мініатюрова лушпиночка, а я в ній - зеренце дрібонького маку, атом між атомами... Зразу дивився я на оцю пекельну ...
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000