Significado de "лиходійський" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛИХОДІЙСЬКИЙ EN UCRANIANO

лиходійський  [lykhodiy̆sʹkyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЛИХОДІЙСЬКИЙ EN UCRANIANO

definición de лиходійський en el diccionario ucraniano

villano, y, e. Prikm. al villano - Enviaré a un hombre veinte, para que limpien la arboleda del villano (Pushkin, Dub., Trans. Tereshchenko, 1937, 209).

лиходійський, а, е. Прикм. до лиході́й. — Вишлю чоловік двадцять, так вони й очистять лиходійський гай (Пушкін, Дубр., перекл. Терещенка, 1937, 209).

TRADUCCIÓN DE ЛИХОДІЙСЬКИЙ

Conoce la traducción de лиходійський a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лиходійський presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 流氓
• Traductor ucraniano - español: villano
• Traductor ucraniano - inglés: villainous
• Traductor ucraniano - hindi: शरारतपूर्ण
• Traductor ucraniano - árabe: نذل
• Traductor ucraniano - ruso: злодейский
• Traductor ucraniano - portugués: vil
• Traductor ucraniano - bengalí: দুর্বৃত্ত
• Traductor ucraniano - francés: infâme
• Traductor ucraniano - malayo: keji
• Traductor ucraniano - alemán: villainous
• Traductor ucraniano - japonés: ひどいです
• Traductor ucraniano - coreano: 하등의
• Traductor ucraniano - javanés: villainous
• Traductor ucraniano - vietnamita: bần tiện
• Traductor ucraniano - tamil: வில்லத்தனமான
• Traductor ucraniano - maratí: खराब
• Traductor ucraniano - turco: iğrenç
• Traductor ucraniano - italiano: malvagio
• Traductor ucraniano - polaco: nikczemny
• ucraniano: лиходійський
• Traductor ucraniano - rumano: mizerabil
• Traductor ucraniano - griego: αχρείος
• Traductor ucraniano - afrikáans: gemeen
• Traductor ucraniano - sueco: skurkaktig
• Traductor ucraniano - noruego: skurken

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛИХОДІЙСЬКИЙ»

Descubre el uso de лиходійський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лиходійський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202

... bEdZls] n 1. міський мешканець (громадянин); 2. член парламенту від міста із самоврядуванням. burglar [' bEgldl n злодій-зломщик; нічний грабіжник. burglarious [bЕ'gle(q)rlds] а грабіжницький, лиходійський. burglarize [' bEgldralz] у ...

Гороть Є. І., 2006

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 187

В грудні того ж року, після вбивства С. М. Кірова, він, ні в чому не винний, був по-лиходійськи страчений". Л. Первомайському, який 1968 року у видавництві "Дніпро" в Києві формував збірку вибраних поезій Влизька п. н. "Вогонь ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Stavlenni͡a mudret͡siv Talmudu do nei͡evreïv: za ... - Сторінка 70

"З того колодязя напували отари" - вони збагачувалися (скарбами), що присвячені Богові і зберігаються у Храмі. "І зібралися там усі отари" - це лиходійське царство, яке накладає тіронію на усі народи світу" [203,с.807]. У даному ...

Igorʹ Turov, 2005

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:4 О люду ти грішний, народе тяжкої провини, лиходійське насіння, синишкідники, ви покинули Господа, ви Святого Ізраїлевого понехтували, обернулись назад! 1:5 У що будете биті ще, коли неслухняними далі ви будете?

деякі автори, 2015

Quo vadis

... неподалік од Карин, тому найкоротший шлях пролягав нижче Форуму; Петроній, одначе, волів зазирнути до ювеліра Ідомена й наказав нести їх по вулиці Аполлона та Форуму в напрямку Лиходійської вулиці, на розі котрої було ...

Генрик Сенкевич, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 451

... baleful. лиходій, лиходійка villain, evil (wicked) person; miscreant; (негідник) rascal, scoundrel. лиходійство maleficence. лиходійський evil, villainous, wicked. лиходіяти to act villainously. лихоліття hard times, period of social stagnation; ...

Гороть Є. І., 2009

Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 80

Пали! — це лиходійське, панське». Є підстави думати, що причиною особливого йотування гайдамаків у 1750 році були сильні посухи, які за кілька років до того стояли в Малоросії і спричинили погані врожаї у деяких місцевостях.

Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, ‎T. O. Abramova, ‎H. V. Nikolenko, 2004

Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 134

іпий на одне око; зате видюче око в нього лиходійське і здалека може примітити гарненьку селянку. Одначе воно тоді тільки наведе його на гарненьке личко, як роздивиться добре, чи не стежить звідкись своячениця.

V. P. Ahei︠e︡va, 2003

Олесь Гончар - Сторінка 243

Є лише страшні наслідки його лиходійської навали на Радянську країну. Героями роману є лише прапороносці ленінських ідей, різні за національністю, за вдачею, але об'єднані в єдиному пориві знищити ворога і принести ...

Олег Бабишкін, 1968

Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 201

Князь же, з малими, розпорошеними рештками своїх військ, пробрався лісами вгору ріки Сейму і засів у Путивлі. І з тієї лиходійської баталії вийшла в Малоросії на обманців відома приповідка народня, що ,,такий от ошуканець ...

Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956