Significado de "лиховісно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛИХОВІСНО EN UCRANIANO

лиховісно  [lykhovisno]

QUÉ SIGNIFICA ЛИХОВІСНО EN UCRANIANO

definición de лиховісно en el diccionario ucraniano

ridículamente Pral. al lúcido Sus ojos temblaban con sus ojos (Zban, Sapsel, 1961, 298); El agua tortuosa estaba golpeando desde la navegación sin obstrucciones de los ahogadores (Kozl., Travelers, 1946, 45).

лиховісно. Присл. до лихові́сний. У нього лиховісно блиснули очі (Збан., Сеспель, 1961, 298); Бовталась лиховісно вода від безугавного плавання потопельників (Козл., Мандрівники, 1946, 45).

TRADUCCIÓN DE ЛИХОВІСНО

Conoce la traducción de лиховісно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лиховісно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不祥
• Traductor ucraniano - español: ominoso
• Traductor ucraniano - inglés: ominous
• Traductor ucraniano - hindi: अमंगल
• Traductor ucraniano - árabe: مشؤوم
• Traductor ucraniano - ruso: зловеще
• Traductor ucraniano - portugués: ameaçador
• Traductor ucraniano - bengalí: অশুভ
• Traductor ucraniano - francés: de mauvais augure
• Traductor ucraniano - malayo: jahat
• Traductor ucraniano - alemán: bedrohlich
• Traductor ucraniano - japonés: 不吉な
• Traductor ucraniano - coreano: 불길한
• Traductor ucraniano - javanés: serem
• Traductor ucraniano - vietnamita: điềm xấu
• Traductor ucraniano - tamil: கெட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: भयानक
• Traductor ucraniano - turco: uğursuz
• Traductor ucraniano - italiano: infausto
• Traductor ucraniano - polaco: złowrogi
• ucraniano: лиховісно
• Traductor ucraniano - rumano: de rău augur
• Traductor ucraniano - griego: δυσοίωνος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onheilspellende
• Traductor ucraniano - sueco: olycksbådande
• Traductor ucraniano - noruego: illevarslende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛИХОВІСНО»

Descubre el uso de лиховісно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лиховісно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Тоді Махно став мовчки про грабунки, контрибуції, бочонкіл золота, тортури, и, вбивства. і наш товариш закінчив обвинувальну промову, Махно зся якось лиховісно. Потім він зійшов з помосту, що 10 спеціально вибудовано, ...

Юрій Яновський, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 338

А з тобою, праведнице, я матиму окрему розмову,—— лиховісно пообіцяв він.—— Не зараз, а згодом, коли потрапиш до мене. Я вже приготував для тебе тепленьке місцевсвоїх володіннях. Інесподівайся, щоподаруютобі твоє ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Роксолана: - Сторінка 230

... коли за вікнами її просторого покою лиховісно хилиталися темні кипариси, гнулися до самої землі, ніби падали там убиті люди, падали й падали без кінця і похмуро тягнули за собою і Роксолану, щоб і вона впала, була вбита, ...

Павло Загребельний, 1983

Орлі,син Орлика

... лють іненависть. Навіть сніг рипів під їхніми чоботами якось ворожо й лиховісно. але дорогу туркам заступив Грицько, який жахливо заверещав юнацьким фальцетом, здійнявши над головою батьківську шаблю: — На-за-а-а-ад ...

Тимур Литовченко, 2010

Диво: - Сторінка 142

... важкої руки лиховісно зблискував широкий меч з темніючими пасмугами Лучукової крові на лезі. Сивоок знавісніло скочив на груди купцеві, став рвати його до свідомості, кричав йому в затуманене забуттям обличчя: — Що ти ...

Павло Загребельний, 2015

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 216

Галку гість легко підхопив на руки, аби цмокнути в щоку. Це не сподобалось Футболові — ступив наперед, зашипів лиховісно. Довелося Данилові з Богданом його заспокоювати. Потому Михайло Вороненко по черзі привітався з ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Мир хатам, війна палацам

_ додав він Ще раз, лиховісно. у машину. Грушевський плюхнувся поруч. уть? _ в голосі Грушевського забриніла надія. _ це зробите? Це ж, бачте, який народ!.. _ Все 1исав історію свого народу, написав одинадцять зблизька ...

Юрій Смолич, 2008

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Михайлик никав попервах біля ковалевої хати. Потім вибрався через вал, під яким тулилась кузня, поміж руїни домініканського монастиря, що лиховісно стриміли над' гі'іродом, навіть у таку страховинну ніч нічого не боявшись, ...

Олександр Ольченко, 2013

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 450

Погляньте тільки на заголовки творів Левицького: «Пропащі», «Живцем поховані», «Поміж ворогами», «Хмари», «Бурлачка», «Бідний думкою багатіє», «Київські прохачі» і т. д., — вже вони промовисто-лиховісно свідчать, який ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗЛОВІСНИЙ, лиховісний, недобровісний, зловорожий, р. злоповісний, сов. зло- віщий. ЗЛОВМИСНИЙ, див. ЗУМИСНИЙ. ЗЛОВОРОЖИЙ, (сон) зловісний, лиховісний; (погляд) ворожий, недоброзичливий, злозйчливий. ЗЛОВТІХА ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993