definición de людство en el diccionario ucraniano
humanidad, y, con. Todas las personas de la tierra, la raza humana, la sociedad humana. La clase trabajadora siempre ha actuado como un defensor y heredero legítimo de la riqueza espiritual que la humanidad ha producido (Rev. Lit., 2, 1958, 6); - Ahora me he dado cuenta de mi lugar entre los miles de millones de años de la humanidad, entre el número astronómico de criaturas humanas y en el planeta microscópico (Yu Yanov., II, 1958, 13); // Las personas que ahora viven en la tierra son contemporáneos de cierta persona o de algún evento significativo. La humanidad ha reconocido el verdadero rostro del capitalismo. Cientos de millones de personas ven que el capitalismo es un sistema de anarquía económica (Programa del PCUS, 1961, 30); Parecía que la hora de la solución estaba por llegar y las estaciones de radio más poderosas del mundo finalmente recibieron a la humanidad con un gran triunfo [el final de la guerra] (Gonchar, III, 1959, 387); * Figurativamente. Oh, había un camino difícil para ti [en Kiev], cómo el fantasma fascinaba al asesino nazi: ... Entonces tomaste para la humanidad un cansancio: la verdad se convirtió en una fuente de abuso (Tychy, II, 1957, 164); // desde el signo Un gran número de personas, unidas por ciertas características positivas. Y en el sueño no tintineó Galina ... con sus propios ojos para ver la gran capital de un gran país de los trabajadores, el centro del deseo y la esperanza de la humanidad avanzada (Mort., Hijos .., 1948, 8); Deje que los cultivos gimen y alimenten a la humanidad (Rilsky, III, 1961, 246). людство, а, с. Всі люди землі, рід людський, людське суспільство. Робітничий клас завжди виступав як захисник і законний спадкоємець тих духовних багатств, що їх виробило людство (Рад. літ-во, 2, 1958, 6); — Я тепер усвідомив своє місце серед мільярдів літ людства, серед астрономічної кількості людських створінь і на мікроскопічній планеті (Ю. Янов., II, 1958, 13); // Люди, які зараз живуть на землі або є сучасниками певної особи чи якоїсь знаменної події. Людство розпізнало справжнє обличчя капіталізму. Сотні мільйонів людей бачать, що капіталізм — це лад економічної анархії (Програма КПРС, 1961, 30); Здавалось, година розв’язки ось-ось настане і найпотужніші радіостанції світу нарешті привітають людство з великим тріумфом [закінченням війни] (Гончар, III, 1959, 387); * Образно. Ой випала ж тобі [Києву] трудная путь, Як хлюпнула фашистська каламуть: ..Тоді тебе взяла за Людство туга: на Правду стала чоботом наруга (Тич., II, 1957, 164); // з означ. Велика кількість людей, об’єднаних певними позитивними ознаками. І в сні не мережилось Галині.. на власні очі побачити велику столицю великої країни трудящих — центр прагнення й надій передового людства (Крот., Сини.., 1948, 8); Хай колосяться урожаї І живлять людство трудове (Рильський, III, 1961, 246).
Pulsa para
ver la definición original de «людство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЮДСТВО»
Descubre el uso de
людство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
людство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Я тужливо міркував про те, наскільки короткочасне існування людського інтелекту. Він сам згубив себе. Людський розум завзято прагнув досягти добробуту, суспільного устрою, який би міцно тримався на засадах забезпеченості.
3593 рік... У розпалі галактична війна. Минуло сім років, відколи люди знову ступили на Землю — свою давню прабатьківщину. Увесь цей ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЮДСТВО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
людство en el contexto de las siguientes noticias.
Стівен Гокінг заявив, що за 100 років людство поневолять комп …
Всесвітньо-відомий фізик-теоретик Стівен Гокінг заявив, що все, що відбувається у природі цілком можуть пояснити закони науки і бог для цього не ... «5 канал, Oct 15»
Людство отримало загадкові сигнали з космосу
Якщо ж виключити ці варіанти, то вчені розглядають ймовірність штучного походження (людського або нелюдського), наприклад технологій розумних ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Рекордна спека спіткає людство в найближчі два роки
За даними британських синоптиків, саме цей час стане найтеплішим за всю історію метеоспостережень. Науковці кажуть, найбільше планета ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Людство очікують два роки рекордної спеки
На Дніпропетровщині у військовій частині вибухнув танк, є постраждалі 12/12. < >. Людство очікують два роки рекордної спеки. Земля, 15 вересня, 00:20 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Виявлений білок, здатний врятувати людство від голоду
Вчені виявили новий вид рослинного білка, раніше невідомий науці, повідомляє Cell. Білок допомагає рослині успішно розвиватися в ґрунті з ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Такої кольорової краси в космосі людство ще не бачило
Мерехтливі кольори на цьому новому фото космічного телескопу НАСА/ЄКА "Хаббл" демонструють дивовижну оригінальність структури двоструменевої ... «Еxpres.ua, Ago 15»
Руйнівний екологічний слід: людство вичерпало річні ресурси …
Людство відтепер живе понад свої ресурси. За менш, ніж вісім місяців 2015-го люди спожили всі природні відновлювальні ресурси, які наша планета ... «euronews, Ago 15»
Людство вичерпало річний запас природних ресурсів менш ніж …
13 серпня 2015 року — День екологічного Боргу. Кожного року цей день настає все раніше, адже населення зростає, розвивається і потреба у ресурсах ... «Hromadske Radio, Ago 15»
Через 50 років людство зможе знаходити населені планети …
За 50 років людство матиме змогу виявляти населені планети, переконаний один з першовідкривачів найближчої до Землі екзопланети, голова кафедри ... «espreso.tv, Ago 15»
Техносекс. Учені спрогнозували, коли людство замінить …
Вже у 2070 людство може відмовитися від традиційних стосунків і перейти до "техносексу" - сексуальних контактів із роботами. Причина тому - жага до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
