Significado de "первородство" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРВОРОДСТВО EN UCRANIANO

первородство  [pervorodstvo]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРВОРОДСТВО EN UCRANIANO

Primogenitura

Прімогенітура

La primogenitura o el derecho de nacimiento es el sistema de herencia del trono en las monarquías bajo el derecho de derecho de nacimiento. Existen los siguientes tipos: ▪ Primogenitura agnaticia o primogenitura patrilineal, más comúnmente conocida como sistema salico. Las mujeres están completamente excluidas de la línea de sucesión. ▪ Primogenitura agnático-cognitiva, también conocida como sistema austriaco. Las mujeres no están excluidas de la línea de sucesión, pero los hombres tienen un derecho preferencial. ▪ Primogenitura cognitiva, también conocida como sistema castellano.

Прімогенітура чи первородство — система успадкування престолу в монархіях за правом первородства. Розрізняють такі види: ▪ Агнатична прімогенітура чи патрилінійна прімогенітура, найбільш відома як салічна система. Жінки повністю виключаються з лінії престолонаслідування. ▪ Агнатично-когнатична прімогенітура, відома також, як австрійська система. Жінки не виключаються з лінії престолонаслідування, проте чоловіки мають переважне право. ▪ Когнатична прімогенітура, відома також, як кастильська система.

definición de первородство en el diccionario ucraniano

paternidad, a, pp., libro. Campeonato en cualquier cosa; la base, la originalidad de algo. La cinematografía aparece aquí [en el rodaje de obras literarias] no en su arsenal completo de su derecho de nacimiento, sino más bien como una forma de expresión más o menos completa de la esencia del fenómeno literario (Dov. III, 1960, 266).

первородство, а, с., книжн. Першість у чому-небудь; основа, оригінальність чогось. Кінематографія виступає тут [в екранізації літературних творів] не у всеозброєнні свого первородства, а скоріше як спосіб для більш чи менш повного вираження суті літературного явища (Довж., III, 1960, 266).

TRADUCCIÓN DE ПЕРВОРОДСТВО

Conoce la traducción de первородство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de первородство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 长子继承权
• Traductor ucraniano - español: primogenitura
• Traductor ucraniano - inglés: primogeniture
• Traductor ucraniano - hindi: ज्येष्ठाधिकार
• Traductor ucraniano - árabe: البكورة
• Traductor ucraniano - ruso: первородство
• Traductor ucraniano - portugués: primogenitura
• Traductor ucraniano - bengalí: পূর্বাধিকার
• Traductor ucraniano - francés: primogéniture
• Traductor ucraniano - malayo: anak yg sulung
• Traductor ucraniano - alemán: Majorat
• Traductor ucraniano - japonés: 長子相続
• Traductor ucraniano - coreano: 확립 된 장자 상속
• Traductor ucraniano - javanés: primogeniture
• Traductor ucraniano - vietnamita: quyền con trưởng
• Traductor ucraniano - tamil: தாய்வழி
• Traductor ucraniano - maratí: एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
• Traductor ucraniano - turco: en büyük çocuk olma
• Traductor ucraniano - italiano: primogenitura
• Traductor ucraniano - polaco: pierworództwo
• ucraniano: первородство
• Traductor ucraniano - rumano: primogenitură
• Traductor ucraniano - griego: πρωτοτοκία
• Traductor ucraniano - afrikáans: eersgeboortereg
• Traductor ucraniano - sueco: förstfödslorätt
• Traductor ucraniano - noruego: fødselsrett

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРВОРОДСТВО»

Descubre el uso de первородство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con первородство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бытие

Бытие 25:30–33 рассказывает о том, как Иаков приобрёл за чечевичную похлёбку первородство своего старшего брата Исава. Право первородства на древнем Востоке было дано старшему (первому) сыну главной жены.

Рами Юдовин, 2015

Библейские исследования: - Сторінка 62

Бытие 25:30-33 рассказывает о том, как Иаков приобрёл за чечевичную похлёбку первородство своего старшего брата Исава. Право первородства на древнем Востоке было дано старшему (первому) сыну главной жены.

Юдовин Рами, 1997

Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...

Поэтому кто покусится жаловаться на первородство язычниковъ? Если бы захотѣли жаловаться Іудеи; то пусть сперва жалуются на то, что отнято первородство у Манассіи. Но не погрѣшилъ отнявшій у него, чтобъ показать ...

Эфрéм Сирскý (сватý), 1849

Введение в Ветхий Завет. Книга Бытия - Сторінка 270

Он взял первородство мое, и вот теперь взял благословение мое. И еще сказал: неужели ты не оставил мне благословения? (Быт. 27, 31–36) Вспомним, что Исав с легкостью продал свое первородство Иакову; как же он может ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Сторінка 227

Он взял первородство мое, и вот теперь взял благословение мое. И еще сказал: неужели ты не оставил мне благословения? (Быт. 27, 31–36) Вспомним, что Исав с легкостью продал свое первородство Иакову; как же он может ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Потерянные Евангелия. Новые сведения об Андронике-Христе

Проданное первородство Исава-Иисуса - это знаменитые трИДцать сребренников и предательство иуды. Тайная вечеря, хлеб и вино 6.1. Свидетельства первоисточников Ветхий Завет говорит: «И сварил Иаков кушанье; а Исав ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Полное собрание творений. Том IV:

Оттого дано ему прозвание Едом. Но Иаков сказал: продай мне первородство» (Быт.25:29–31). На это Исав отвечал: что мне пользы от первородства, когда угрожает мне смерть, если не приму пищи? Но Иаков требует и клятвы, ...

Иоанн Златоуст, 2015

Книга о вкусной и нездоровой пище, или Еда русских в Израиле

... она идеально сохраняется в морозилке любой бочки, мансарды или палаццо. А будучи разморожена, требует практически только дозаправки. Но перейдем к самому-самому: к похлебке «Первородство». Я съел эту похлебку в г.

Михаил Генделев, 2015

Tvorenīi͡a svi͡atago ott͡sa nashego Efrema Sirina

ря IIIIIII IIIIIIIIII лій IIIIIII IIIIIII лѣ 14 и и ли 411 ва ши III IIIВ уда 14 цѣ клятва согласно доказали силу рожденія, и права первородства, данныя по плоти, воспріяли духовно. Отъ чего разоблачила клятва, то приняла на себя вѣра.

Saint Ephraem (Syrus), 1895

Священная летопись первых времен мира и человечества как ...

Онъ поклялся ему, и продалъ (Исавъ) первородство свое Гакову. З4. Идалъ Іаковъ Исаву хлѣба и нушанья изъ чечевицы: и онъ ѣлъ, и пилъ; и всталъ, и пошелъ”); и пренебрегъ Исавъ первородство "). что, дѣвя болѣе Исава, ...

Г. Властов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРВОРОДСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término первородство en el contexto de las siguientes noticias.

Дмитрий Медведев утвердил список малочисленных народов …

есть такие, которые за жратву, сиречь за деньги, продают, меняют свое первородство, род, корни. Расстрел 4.10.15 19:48. как быть с теми кто надумает ... «Наше Время, Oct 15»

Встречают по одежке: дресс-коды "Спасской башни"

В середине девятнадцатого века ирландцы оспаривали шотландское первородство килта и относили его к общекельтской культуре. Однако ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

"Спасская башня": бельгийские ходулисты, конный балет и …

Интересно, что в середине девятнадцатого века ирландцы решили оспорить шотландское первородство килта и отнести его к общекельтской культуре ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

Писающий мальчик сдает анализы

Существует особое «Братство герардсбергенского Писающего мальчика», отстаивающее его первородство. Оно издает журнал, местные исполнители ... «Полит.ру, Ago 15»

"Уфа – очень поздний город. Боюсь, что ему вряд ли больше 500 …

Татарстанские ученые не верят в то, что Уфе удастся доказать свое, так сказать, «первородство». Фаяз Хузин — заведующий отделом средневековой ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Ago 15»

Агент 5152 або чи потрібні українцям офіційні ворожки

Це називається - продати своє первородство, ще в старому завіті є такий приклад, так само і з податками та ліцензіями для ворожок. Продати своє ... «ВолиньPost, Jun 15»

Демонтаж Украины. Алексей Гладких

Произошел классический размен, описанный ещё в Библии. Когда проголодавшийся Исав продал своё первородство младшему брату Иакову за ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»

«Агенты перемен»

... библиотекарей, журналистов, среди которых нашлись в изобилии лица, продавшие русское первородство за тевтонскую чечевичную похлёбку. «NewsBalt, May 15»

Армяно-грузинская церковная война разгорается haqqin.az из …

Речь идет о давних претензиях Еревана на армянское первородство многих церквей и древнейших христианских памятников на территории Грузии. «Eynulla Fatullayev, Mar 15»

Илья Ухов: Первородство не продаем

В разгар кульминации трагических событий на Майдане годовалой давности, когда в дыму и чадящем пламени баррикад на Грушевского сгорала ... «Взгляд, Mar 15»