Significado de "майстровий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МАЙСТРОВИЙ EN UCRANIANO

майстровий  [may̆strovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA МАЙСТРОВИЙ EN UCRANIANO

definición de майстровий en el diccionario ucraniano

artesano, a, e, raramente.1. Que se dedica a la artesanía (en 1 marca). - Y esos [relojes] que están en mi mano, como en ti, no amo. Soy un artesano, cerca de una máquina-herramienta, con un gusano, me duele, se descompone (Cop, Earth .., 1957, 80); Debajo del propio Dniéper, Podil estaba estirado. Aquí comenzó la gloria de la gente del maestro (Tsyupa, Ucrania, 1960, 135) .2. mientras tanto ellos artesano, cariño, h ... El trabajador, el artesano. - Has visto gente pequeña. Hay muchos artesanos, todo tipo de artesanos (Mirny, I, 1954, 347); El mismo día, lleno de Nalyvaiko la sede de ocho enviados, encabezados por el Sr. Skshetuskym vestida por el artesano (Le, Ucrania, 1940, 231).

майстровий, а́, е́, рідко.

TRADUCCIÓN DE МАЙСТРОВИЙ

Conoce la traducción de майстровий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de майстровий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 工匠
• Traductor ucraniano - español: artesano
• Traductor ucraniano - inglés: artisan
• Traductor ucraniano - hindi: शिल्पी
• Traductor ucraniano - árabe: الحرفيين
• Traductor ucraniano - ruso: мастеровой
• Traductor ucraniano - portugués: artesão
• Traductor ucraniano - bengalí: শিল্পী
• Traductor ucraniano - francés: artisan
• Traductor ucraniano - malayo: artisan
• Traductor ucraniano - alemán: Handwerker
• Traductor ucraniano - japonés: 職人
• Traductor ucraniano - coreano: 장인
• Traductor ucraniano - javanés: artisan
• Traductor ucraniano - vietnamita: thủ công
• Traductor ucraniano - tamil: கைவினைஞர்
• Traductor ucraniano - maratí: कारागीर
• Traductor ucraniano - turco: esnaf
• Traductor ucraniano - italiano: artigiano
• Traductor ucraniano - polaco: rzemieślnik
• ucraniano: майстровий
• Traductor ucraniano - rumano: artizan
• Traductor ucraniano - griego: τεχνίτης
• Traductor ucraniano - afrikáans: vakman
• Traductor ucraniano - sueco: hantverkare
• Traductor ucraniano - noruego: håndverker

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАЙСТРОВИЙ»

Descubre el uso de майстровий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con майстровий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 281

заявив Майстровий, стоячи за трибуною навшпиньки. — Товариш Засенчук непродумано виступив... — А чого ж ти аплодував йому? — хтось кинув з залу. — Не перебивайте... — дещо знітившись, відбивавсь Майстровий.

Arsen Ishchuk, 1965

Lystja zemli: roman - Сторінка 225

На наших очах розгорнулася, та далеко ще не довершилася епопея надзвичайно напруженої боротьби пролетаріату за своє визволення. та за визволення цілого народу...» І підсів до нього чоловічок, з одягу майстровий, і запитав: ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 398

ІІ. Майотрова, вої, ж. Мастерская. Оддаймо його у слюсарі в майстрову,-некай лишень того тліба спитає. Васильк. у. Майстровйй. а, о. Мастеровой. Майстровий чоловік з його. Ііанев. у. Майстрович, ча, м. Сынъ мастера. Ііозел. у.

Borys Hrinchenko, 1908

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 876

... 2. ремісник; майстровий. mechanical [ml' kx nlk(а)]] а 1. механічний; машинний; — engineer інженер-механік; машинобудівник; - engineering машинобудування; 2. автоматичний; а — computer лічильно-обчислювальна машина; ...

Гороть Є. І., 2006

Balady - Сторінка 155

Ой там в Л1С1 хата — добрая господа: Майстер старий, хлопець малий, майстрова молода. Прийшли вни до хати, взяли ся питати: — Чи не мае та пан майстер чоб1т шдшивати? — Ой маю, я маю сім пар 40біт шити, А сам шду ...

Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987

Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 275

Крають шевщ, крають, Та вже й докравають, На молоду майстрову З ока поглядають. «Ой ти, майстрово, Маеш грошей много, — Вандруй, вандруй з нами, Покидай старого!» Noхто ж того та й не знае, Т1льки майстр1в хлопець, ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964

Tvory - Том 1 - Сторінка 103

Майстрова жшка висувае голу ногу з-шд перини. Сл- рий, холодний ранок. — . Гей, вставай' Уже шзно! Запалюй шч! Флорек, Манек чи Сташек швидко схоплюеться. Складае навхрест тріски. Зверху кладе дрібш грудочки вуплля.

Wanda Wasilewska, 1966

Гетьман, син гетьмана

Батько був майстровий чоловік — тесля, пічник — мали сякий-такий достаток, організовувався колгосп, він все зрозумів і першим написав заяву, і все (коня, реманент) оддав у колгосп. А тоді був у повіті, в чайній, і один знайомий ...

Мушкетик Ю., 2013

Айвенго (укр.)

Раптом чують стогін, дзвін ланцюгіві замогильний голос: «Ууу, каверзні пастирі!» Майстровий перехрестився, шепочучи: «Господи помилуй, страхто який!» — Дурниці! — заревів чернець. — Ательстан жодного слова тієї хвилини не ...

Скотт В., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 466

... skilfully. майстерн||я workshop, shop; військ. work unit, repair unit; (художника) studio; пересувна ~ mobile workshop; ~i мн. works. майстровий рідк. workman, artisan. майструвати to make, to contrive, to frame, to construct. майя невідм.

Гороть Є. І., 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАЙСТРОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término майстровий en el contexto de las siguientes noticias.

Прикарпатські пластуни відзначають 20-ліття відновлення Пласту

... майстровий чоловік – плете з соломи, різьбить по дереву, ліпить із глини. І у Рогатинській школі естетичного виховання веде гурток художніх ремесел, ... «Радіо Свобода, Abr 09»