Significado de "меблі" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МЕБЛІ EN UCRANIANO

меблі  [mebli]

QUÉ SIGNIFICA МЕБЛІ EN UCRANIANO

Muebles

Меблі

El mobiliario es una propiedad móvil y móvil, es decir, la parte de la propiedad que, a diferencia del inmueble, se puede mover. En sentido estricto, estos son solo objetos de vivienda incorporados o separados, destinados a almacenar diversos elementos de uso humano, comodidad. También existe el equivalente ruso antiguo del concepto de "mobiliario" y "propiedad mueble". Este es un "movimiento". Debido al hecho de que "propiedad personal" normalmente tiene menos real que el uso del término, la palabra también se utiliza para referirse a "artículos, incluyendo ropa y la decoración, que rápidamente humeantes o ya podrida", que se utiliza y se en nuestro tiempo.

Ме́блі — рухлядь, рухоме майно, тобто та частина майна, яку на відміну від нерухомого, можливо переміщувати. У вузькому розумінні це лише вбудовані чи розташовані окремо предмети житла, призначені для зберігання різних предметів використання людини, комфорту. Існує також давньоруський відповідник поняття "меблі" і "рухоме майно". Це - "рухлядь". У зв'язку з тим, що "рухоме майно" як правило має менший строк використання ніж нерухоме, це слово стало також вживатись у значенні "речі, зокрема предмети одягу і оздоблення, які швидко тліють, або вже зітліли", в якому і вживається в наш час.

definición de меблі en el diccionario ucraniano

muebles, s, mn Objetos de un apartamento, habitación, etc. En todas partes donde se instala el sistema, se instalan los muebles: sillas, almohadas, toldos (usted., III, 1960, 193); Los únicos muebles en esta habitación eran tapas con un martillo de paja y un sillón (Wilde, Sisters, 1958, 21); // por Acerca de las personas que no merecen atención, pero están constantemente presentes en algún lugar. Es, junto con varias discapacidades similares pertenecen a los muebles permanente en cualquier matanza [legales] (Fr., VII, 1951, 308) .◊ de (por) los muebles que sea (para sentarse y así sucesivamente Al..) ¿Dónde - no cumplió con su propósito, no desempeñar ningún papel en cualquier lugar, en cualquier caso. - Pero estoy sentado aquí por el bien de los muebles? (Tkach, Tribu .., 1961, 99).

меблі, ів, мн. Предмети обстановки квартири, кімнати і т. ін. Скрізь без ладу розстановлені меблі: стільці, ослонці, канапи (Вас., III, 1960, 193); Єдиними меблями в цьому приміщенні був тапчан з солом’яним сінником та крісло (Вільде, Сестри.., 1958, 21); // перен. Про людей, які не заслуговують на увагу, але постійно присутні десь. Він укупі ще з кількома подібними інвалідами належав до постійних меблів при всяких [судових] розправах (Фр., VII, 1951, 308).

TRADUCCIÓN DE МЕБЛІ

Conoce la traducción de меблі a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de меблі presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 家具
• Traductor ucraniano - español: muebles
• Traductor ucraniano - inglés: furniture
• Traductor ucraniano - hindi: फर्नीचर
• Traductor ucraniano - árabe: أثاث
• Traductor ucraniano - ruso: мебель
• Traductor ucraniano - portugués: mobiliário
• Traductor ucraniano - bengalí: আসবাবপত্র
• Traductor ucraniano - francés: meubles
• Traductor ucraniano - malayo: Perabot
• Traductor ucraniano - alemán: Möbel
• Traductor ucraniano - japonés: 家具
• Traductor ucraniano - coreano: 가구
• Traductor ucraniano - javanés: Furnitur
• Traductor ucraniano - vietnamita: bàn ghế
• Traductor ucraniano - tamil: மரச்சாமான்களை
• Traductor ucraniano - maratí: फर्निचर
• Traductor ucraniano - turco: mobilya
• Traductor ucraniano - italiano: mobili
• Traductor ucraniano - polaco: meble
• ucraniano: меблі
• Traductor ucraniano - rumano: mobilier
• Traductor ucraniano - griego: έπιπλα
• Traductor ucraniano - afrikáans: meubels
• Traductor ucraniano - sueco: möbler
• Traductor ucraniano - noruego: møbler

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕБЛІ»

Descubre el uso de меблі en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con меблі y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 120

Виробництво меблів, арматури та інших предметів деревообробної промисловості (група 25). Ця галузь включає підприємства, зайняті виробництвом меблів і арматури для квартир, установ і громадських споруд, ресторанів, ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Потішно спостерігати, як діти граються. fur [fз:(r)] n хутро, шерсть soft (warm) — м'яке (тепле) хутро, made of — зроблений з хутра/хутряний, (а) — coat (gloves) шуба/хутряне пальто (-і рукавички). furniture Tfз:nitJo(r)} n меблі cheap ...

Перебийніс В. І., 2007

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 56

_ Марійка розповіла мені сьогодні ввечері багато цікавих пліток. 4. а) ПЄРЄГЛЯНЬТЄ ОГОЛОШЕННЯ 3 ГаЗЄТ. Оренда житла (Львів іЛьвівська область) Здам 1 кім. кв-ру, вул. Любінська, меблі, холодильник, тривалий термін, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Жовта книга:

Вона підозрювала,що меблі в усіх тих вишикуваних вкаре будинках також були однаковісінькими. Бездушні гарнітури, копія копії якогось тамминулого століття,темне деревоі жовтезолото, геморойна м'якість оббивокі всюдисущий ...

Ірена Карпа, 2013

Загадка старого клоуна

Біля під'їзду стояла велика вантажна машина-фургон з написом «Меблі», інавкруг неївалялися розбиті ящики йбілі,як сніг, шматки пенопласту. А вантажники зі скреготом «розшивали»(так це в них називається) все нові ящики, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Наприклад, ремонт у квартирі, необхідність придбання нових меблів. Ремонт зробили. “Купки”, яку назбирала за рік Софія, якраз вистачило, щоб “дістати” нові меблі. Хтозна, скільки доведеться жити в гуртожитку, цілком резонно ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕБЛІ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término меблі en el contexto de las siguientes noticias.

У дитячому протитуберкульозному диспансері нові меблі (фото)

Дитяче відділення протитуберкульозного диспансеру тепер умебльовано по-сучасному. Про потрібні зручності для пацієнтів поклопотав ... «Вчасно - Служба новин, Oct 15»

У Черкасах у дитячому відділенні протитуберкульозного …

У Черкасах у дитячому відділенні протитуберкульозного диспаснеру з'явилися нові меблі- Кілька місяців тому, коли після затримання під містом Щастя ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

На Волині завдяки меценатам і надалі оновлюватимуть шкільні …

У 12 соціальних закладах (територіальні центри, будинки милосердя) меценати з Німеччини оновили не лише меблі, а й забезпечили їх підопічних ... «ВолиньPost, Sep 15»

Меблі з трави: сучасний еко-тренд

Взагалі, сьогодні трав'яні меблі – це вже не новинка. Цей матеріал використовують також дизайнери американської студії «Fung&Blatt Architects». «Вікна online, Sep 15»

Як вберегти меблі від домашніх улюбленців

Домаші улюбленці часто грайливі і безтурботні і вони дуже рідко розуміють, що меблі - це частина інтер'єру, а не оснащення для забав. Як же відучити ... «ОГО, Sep 15»

Металеві меблі від Bob Campbell

Отож, англійський скульптор Bob Campbell здатний в купі металу побачити, і головне – втілити у життя оригінальні меблі. Він створює радикально нові ... «Вікна online, Sep 15»

Івано-Франківськ закупив меблі для дитсадків на 116 тис. гривень

Меблі для дитсадків поставлятиме ФОП Василишин Л.М. з Богородчан. Загальна вартість придбаних меблі становить 166 тис. гривень. Кошти виділені з ... «Версії, Ago 15»

Волинським школярам до навчального року оновили меблі

Такий подарунок – заміну меблів в одному з класів - вони отримали від волинського благодійного фонду «Європейський вектор» та його партнерів із ... «ВолиньPost, Ago 15»

Як не прогадати, купуючи меблі [Поради від експерта]

Купівля меблів – важливий крок. Для тих, хто планує таку покупку, наш експерт - салон меблів «Dybok.ua» - пропонує поради, на що слід звернути увагу ... «ОГО, Ago 15»

Школи Закарпаття отримають нові меблі та комп'ютерні класи

Зокрема, 146 навчальних закладів отримають комплекти меблів (парти та стільці) для 1-4 класів. Також 11 шкіл краю отримають комплекти нових ... «PMG.ua, Ago 15»