Significado de "граблі" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГРАБЛІ EN UCRANIANO

граблі  [hrabli]

QUÉ SIGNIFICA ГРАБЛІ EN UCRANIANO

Rastrillo

Граблі

Rastrillo - una herramienta agrícola para heno, paja, pan biselado y similares. Además, los rastrillos se utilizan para obstruir los corredores en el campo. Los ucranianos conocían dos tipos de rastrillos: de madera y de hierro. Ambos pueden ser manuales y tirados por caballos. El rastrillo de madera hecho a mano consistía en un rollo de hasta 90 cm de largo, en el cual desde la parte inferior en ángulo recto se clavaban los dientes de 10-12 cm de largo, y en el lateral, un elemento básico. El último estaba hecho de igual arrastre con un doble, e incluso una horquilla triple al final. El rastrillo de madera debido a su conveniencia y facilidad continúa usándolo hoy.

Граблі — сільськогосподарське знаряддя для загрібання сіна, соломи, скошеного хліба тощо. Також граблі використовуються для загрібання грядок у полі. Українці знали два види грабель - дерев'яні та залізні. Обидва могли бути ручними та кінними. Ручні дерев'яні граблі складалися з валка довжиною до 90 см, у який знизу під прямим кутом забивали зубці 10-12 см завдовжки, а збоку — держак. Останній робили з рівної ліщини з подвійною, а то й з потрійною розвилкою на кінці. Дерев'яні граблі через їх зручність і легкість продовжують використовувати і по сьогодні.

definición de граблі en el diccionario ucraniano

rastrillo, rastrillo y rastrillo, min. Una herramienta agrícola, que es un rollo con dientes de madera o hierro, plantado en un mango largo; Se usa para esmerilar losas en rodajas, aflojar tierra, etc. Cortando el lan .. La multitud de jóvenes tejedores vino con un rastrillo en las telarañas (Ms., Poetry, 1958, 376); Las niñas con rastrillo caminaban entre filas y vertían el suelo (Chab., Standing narev .., 1959, 106); * En comparación Los viejos dedos podubiles, como un rastrillo, no escucharon y no se doblaron (N.-Lev., III, 1956, 222); // Máquina agrícola para moler heno, paja, etc. tracción de caballos o tractores. En la agricultura, utilizan el tractor y el rastrillo de caballo (Kolg.entz., I, 1956, 305).

граблі, граблі́в і грабе́ль, мн. Сільськогосподарське знаряддя, що являє собою валок із дерев’яними або залізними зуб’ями, насаджений на довгий держак; використовується для згрібання скошених стебел, розпушування землі і т. ін. Косили лан.. Юрба в’язальниць молодих Ішла з граблями на покоси (Щог., Поезії, 1958, 376); Дівчата з граблями походжали по міжряддях і спушували грунт (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 106); * У порівн. Старі одубілі пальці, неначе граблі, не слухались і не гнулись (Н.-Лев., III, 1956, 222); // Сільськогосподарська машина для згрібання сіна, соломи і т. ін. кінною або тракторною тягою. В сільському господарстві застосовують тракторні і кінні граблі (Колг. енц.. І, 1956, 305).

TRADUCCIÓN DE ГРАБЛІ

Conoce la traducción de граблі a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de граблі presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 耙
• Traductor ucraniano - español: rastrillo
• Traductor ucraniano - inglés: rake
• Traductor ucraniano - hindi: जेली
• Traductor ucraniano - árabe: أشعل النار
• Traductor ucraniano - ruso: грабли
• Traductor ucraniano - portugués: ancinho
• Traductor ucraniano - bengalí: মই দিয়া আহরণ করা
• Traductor ucraniano - francés: râteau
• Traductor ucraniano - malayo: meraih
• Traductor ucraniano - alemán: Rechen
• Traductor ucraniano - japonés: レーキ
• Traductor ucraniano - coreano: 갈퀴
• Traductor ucraniano - javanés: rake
• Traductor ucraniano - vietnamita: cái cào
• Traductor ucraniano - tamil: ரேக்
• Traductor ucraniano - maratí: दंताळे
• Traductor ucraniano - turco: tırmık
• Traductor ucraniano - italiano: rastrello
• Traductor ucraniano - polaco: grabie
• ucraniano: граблі
• Traductor ucraniano - rumano: greblă
• Traductor ucraniano - griego: τσουγκράνα
• Traductor ucraniano - afrikáans: hark
• Traductor ucraniano - sueco: rake
• Traductor ucraniano - noruego: rake

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРАБЛІ»

Descubre el uso de граблі en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con граблі y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Свои грабли бьют не больно

Михаил Серегин. } } Михаил Серегин Свои грабли бьют не больно. Front Cover.

Михаил Серегин, 2015

Не наступай в саду на грабли: [хороший урожай при любой ...

В книге рассмотрены типичные ошибки, которые в свое время совершил и сам автор, и которые продолжают совершать все новые поколения ...

Галина Александровна Кизима, 2010

С курсором по жизни... (анекдоты про компьютеры и ...

Геймер – тот, для кого в наступании на грабли важнее всего процесс. Обычно не способен изготовить собственные грабли. Читер – разновидность геймера; наступает только на грабли с поролоновыми насадками на ручке и ...

Сборник, 2015

Золушки на грани

Грабли. совершеннолетия. У одного фермера было два сына: старший и младший. Отец их воспитанием не занимался, зато зарабатывал деньги на пропитание, одежду и редкие подарки. Подарки были полезными и недорогими ...

Ольга Лукас, 2015

НЛО (анекдоты про инопланетян)

Сборник. – Вас Маша зовут? – Ддда... – В 68-м аборт делали? – Дда... – Плод в унитаз спускали? – Дда... Существо тянет руки: – Мама!!!!!! *** Про грабли. Пособие для инопланетян. Юзеp – человек, наступающий на грабли.

Сборник, 2015

Решили сделать ремонт?: как не наступить на "грабли"

В прил. включ. норматив. материалы

Ирина Пахомова, 2008

Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я

Видеть во сне, что вы работаете граблями, — значит, что какоето дело, которое вы переложили на других, никогда не будет доведено до конца, пока вы не присмотрите за ним сами. Сломанные грабли означают, что болезнь или ...

Густавус Миллер, 2013

Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 276

Грабли. — Подскребальщик — это граблями подскребать... ручны грабёлки таки. Томск., Томск. ГРАБЁЛКИ2, мн. Название созвездия Орион; Грабельки. — Три звезды вот так: Грабёлки. — Грабёлки — звёзды, расположены таким ...

Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999

Кормопроизводство с основами ботаники - Сторінка 319

В конные грабли обычно запрягается одна лошадь. Для полного использования конной силы целесообразно запрягать пару лошадей для работы в тройной сцепке конных граблей, которые будут расположены следующим ...

Н. Г. Андреев, 1954

Сельскохозяйственная енциклопедия - Том 2 - Сторінка 96

Боковые грабли (рис. 2) состоят из правой 1 и левой 3 барабанных секций, соединенных сценкой 7 и опирающихся на приводные 2 п самоустанавливаю- щиеся 4 колеса. Рабочие органы грабель — вращающиеся барабаны с ...

Павел Павлович Лованов, ‎Владимир Владимирович Мацкевич, 1971

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГРАБЛІ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término граблі en el contexto de las siguientes noticias.

Протести в Кишиневі: як українцям не стати на молдовські граблі

Українські медіа даремно приділяють мало уваги мітингам, які тривають у столиці Молдови ось уже три тижні. До них варто було би придивитися куди ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Чому виборчі граблі не скородять, а набивають нам лоба?

Образно кажучи, «виборчі граблі» не вискороджують все зайве і непотрібне, що може завадити поступу країни чи місцевої громади. Навпаки – на ті ж ... «Права Людини в Україні, Sep 15»

Граблі вакцинації: боляче і вже неприпустимо

Днями МОЗ України підтвердило циркуляцію вірусу поліомієліту на території нашої країни, що відповідно до міжнародних медико-санітарних правил ... «Голос України, Sep 15»

Граблі по-новому: Порошенко "призначив винного" у провалі …

Нарешті, після року зірваних термінів, провалених завдань та розчарувань, керівництво держави знайшло винуватця того, що українці досі не мають ... «Європейська правда, Jun 15»

Бурмака, Карпа та Сумська візьмуть до рук лопати та граблі

25 квітня о 10:00 відбудеться наймасштабніша соціальна екологічна акція "Зробимо Україну чистою!", до якої вже долучилися Руслана, Валерій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Старі граблі нової Генпрокуратури

Із моменту призначення на посаду генпрокурора Віталія Яреми пройшло вже більше ніж місяць. Весь цей час головне силове відомство країни активно ... «Радіо Свобода, Jul 14»