Significado de "менует" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МЕНУЕТ EN UCRANIANO

менует  [menuet]

QUÉ SIGNIFICA МЕНУЕТ EN UCRANIANO

Estoy en

Менует

Menet - Antigua danza popular francesa. Proviene de la danza de baile folklórico lento de la provincia de Poitou. En el momento del rey Luis XIV se convirtió en un baile de la corte.

Менует  — старовинний французький народний танець. Походить від повільного народного хороводного танцю провінції Пуату. За часів короля Людовика XIV став придворним танцем.

definición de менует en el diccionario ucraniano

Meniu, a, h. Antigua danza francesa de tres partes con movimientos lentos y suaves. En el lienzo negro de la noche hay siluetas de dos figuras. Parece que bailan el antiguo minut (Sobko, Love, 1935, 112); // Música para este baile. En Vasilivka, se encerró en un baño para no molestarse con los sonidos tumultuosos de la casa, que parecen ser capaces de romper el techo, y realizó las maniobras más sensibles (Polt., Tale ..., 1960, 35).

менует, а, ч. Старовинний французький танець тричасткового тактового розміру з повільними й плавними рухами. На чорному полотні ночі вирисовуються силуети двох фігур. Здається, що вони танцюють старовинний менует (Собко, Любов, 1935, 112); // Музика до цього танцю. В себе, у Василівці, він замикався в лазні, щоб не надокучати домашнім трубними звуками, якими, здається, можна зірвати дах, і награвав найчутливіших менуетів (Полт., Повість.., 1960, 35).

TRADUCCIÓN DE МЕНУЕТ

Conoce la traducción de менует a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de менует presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 小步舞曲
• Traductor ucraniano - español: minué
• Traductor ucraniano - inglés: minuet
• Traductor ucraniano - hindi: एक प्रकार का नाच
• Traductor ucraniano - árabe: المينيويت رقصة بطيئة
• Traductor ucraniano - ruso: менуэт
• Traductor ucraniano - portugués: minueto
• Traductor ucraniano - bengalí: ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
• Traductor ucraniano - francés: menuet
• Traductor ucraniano - malayo: minuet
• Traductor ucraniano - alemán: Menuett
• Traductor ucraniano - japonés: メヌエット
• Traductor ucraniano - coreano: 미뉴에트
• Traductor ucraniano - javanés: Ngalih
• Traductor ucraniano - vietnamita: một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
• Traductor ucraniano - tamil: ஒருவகை சதிர்
• Traductor ucraniano - maratí: या नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
• Traductor ucraniano - turco: menüet
• Traductor ucraniano - italiano: minuetto
• Traductor ucraniano - polaco: menuet
• ucraniano: менует
• Traductor ucraniano - rumano: menuet
• Traductor ucraniano - griego: μενουέτο
• Traductor ucraniano - afrikáans: minuet
• Traductor ucraniano - sueco: menuett
• Traductor ucraniano - noruego: Menuett

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕНУЕТ»

Descubre el uso de менует en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con менует y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Менуэт Святого Витта

Экипаж космического грузовика, следующего по маршруту Луна – Меркурий, подбирает в открытом космосе инопланетянина, который ...

Александр Громов, 2015

Краткий словарь танцев

В словаре содержится около 1250 словарных статей, кратко описывающих танцы многих народов мира и характеризующих их в музыкально ...

Коллектив авторов, 2015

Музыкалная академия - Випуски 3 – 4 - Сторінка 198

навальных сумасбродств в Историю рука об руку входят король-танцор и танец, который станет символом Старого режима (см. романс Танеева «Менуэт»), французской придворной культуры, придворного танца вообще и ...

Союз композиторов России, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 2001

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 256

Ещё больше усложнился Менуэт в XVIII веке. В 1763 году по случаю бракосочетания Людовика XVI и Марии Антуанетты танцевальными академиками был сочинён Менуэт Королевы [франц. Ме- пие! а 1а Кете], который по сей ...

Виктор Георгиевич Германов, 2009

Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 101

Часто за первым менуэтом сл-вдует второй, в той-же тональности, квинтою ниже главной (но не квинтою выше). Если первый менуэт в мажоре, то второй нередко пишется в одноименном миноре. Второй менуэт называется трш.

Petr Filippovich Selivanov, 1934

Жизнь посвятил гитаре - Сторінка 99

1936 г. - Бах — Прелюдия No 3 из цикла «Двенадцать маленьких прелюдий», Менуэт (из партиты No 3 для скрипки-зо1о), Сарабанда и Куранта из Партиты No 1. Джулиани — Прелюдия, Сонатина ор. 71 No 1. Сор — Менуэт ор.

Наталия Иванова-Крамская, 1995

Роман с танцем - Сторінка 81

Менуэт - король танцев Скромные жители французского местечка Пугту, находящегося в Бретани, были бы весьма удивлены, если бы I л сказали, какое блестящее будущее предстоит их любимому танцу, состоящему из ...

Мария Ерëмина, 1998

Бал в России: XVIII-начало XX века - Сторінка 185

Научиться танцевать менуэт было непросто: для этого требовалось выполнять все движения менуэта изящно, плавно, в точном ритме. Менуэт был парным танцем, танцем-диалогом, причем каждая пара танцевала отдельно.

Анна Викторовна Колесникова, 2005

Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 55

Менуэт — «танец королей и король танцев» — так говорили в один голос историки этого танца. «Кто хорошо танцует менуэт, тот все делает хорошо» — так резюмирует буржуазное общество свое отношение к менуэту на ...

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Културно-историјска раскрасница Срба у XVIII веку: ... - Сторінка 184

Менует у српском друштву Х\/||| века У свом победничком лету по Европи француски менует, та карактеристъхчна игра “галантног доба", након што ]е захватила Беч, неодошъивом силом моде се раширила и по свим провинци]ама ...

Мита Костић, ‎Властимир Ђокић, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕНУЕТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término менует en el contexto de las siguientes noticias.

Навальный о "Первом канале": Чокнутые извращенцы, их надо …

Даже если просто используют в своих целях сумасшедшую женщину - это ничего не менует", - написал он и разместил фото генерального директора ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 14»

ОЭСР: Экономика развитых стран будет ускоряться, БРИК …

... Citigroup Гильоме Менует, - проблема в том, что это единственная крупная растущая экономика в регионе, поэтому кризис еще далек от завершения» ... «Ведомости, May 13»