definición de мерлуза en el diccionario ucraniano
cariño Peces carnívoros marinos de la familia de los cangrejos; tiene importancia industrial. Puedes cocinar deliciosos platos de barbacoa, bacalao, establo, merluza y muchos otros peces oceánicos (Knowledge .., 5, 1974, 16). мерлуза, и, ж. Морська хижа риба родини тріскових; має промислове значення. Можна приготувати смачні страви з мерлузи, тріски, ставриди, хека та багатьох інших океанських риб (Знання.., 5, 1974, 16).
Pulsa para
ver la definición original de «мерлуза» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕРЛУЗА»
Descubre el uso de
мерлуза en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мерлуза y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
Old English hake — JE. Red h a k e — В. 2. Squirrel hake 30 — Lg. Thimble-eyed-ling, White hake — JE. [17 нем.] Roter gabeldorsch — W. [21 фр.] Lingue, Merlu — ВНИРО. Merluche-écureuil 30 — Lg. [24 португ.] Merluza 12 — Br. [26 рум.] ...
Георгий Устинович Линдберг, Александр Сергеевич Герд, Теодор Саулович Расс, 1980
2
Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 199
5261 M. capensis Castelnau 1 капская [южноафриканская] мерлуза f 2 Cape [shallow-water] hake 3 KapHecht т 4 merluchef du Cap, merlu т du Cap 5262 M. gayi (Gnichenot) l чилийско-перуанская [lrnnrrtrcrrasrq перуанская] мерлуза f, ...
3
Англо-русский словарь терминов по рыбному хозияйству и ...
Ьаке 1. деерлуатег - намибийская [южноафриканская глубоководная] мерлуза (МеНиссшз рагайохиз) Еигореап - см. Ьаке 1. гогкес1 ~ большеглазый нитепё- рый налим (РНусьз ЫеппоШез) Ьегппд ~ см. Ьаке 1. Яелу Епд1апд ...
К. М. Михлина, Т. Б. Агафонова, 2000
4
Миграции морских пыб - Сторінка 147
Максимальная биомасса была зафиксирована у Людерица — 800 г/м2, причем основным компонентом были полихеты. В этом районе обильно представлены сардинопс, ставрида и мерлуза М. сарепз1з. Мерлуза держится на ...
5
Биологические ресурсы Тихого океана - Сторінка 225
Эта мерлуза обитает на шельфе и материковом склоне до глубины 450 м и более, наиболее обычна на глубинах 80—250 м. Днем она придерживается придонных слоев с температурой 7— 12°С, а ночью поднимается в средние ...
Михаил Евгеньевич Виноградов, Николай Васильевич Парин, В. П. Шунтов, 1986
6
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
малоголовый волосохвост (Еир1еиго§гаттиз тиНсиз) Ьшгягогш гельм. волосатик (Сога"шз); р1 волосатики (СогсНасеа) Ьа1гу волосатый; волосистый Ьаке 1. мерлуза, хек (МеНиссшз); р1 мерлу- зовые (МеНиссШае) 2.
7
Qazaqstan Respublikasynyng prezidentï men Qazaqstan ...
лаврак (01сеп1гагсЬи8 1аЬгах, - 0 Окетгагспиз рипсШш) — мерлуза (Мег1иссшз $рр.) и американский нитеперый налим (игорЬус15 8рр.): мерлуза рода МегЬссшз: мерлуза капская - 0 (мелководная) (Мег1иссш5 сареп$1$) и ...
8
Собрание законодательства Российской Федерации
0303 77 000 0 лаврак (ОгсепСгагспиз 1аЬгах, Шсешга(сЬи$ рипсШиз) 0303 78 мерлуза (Мегшсаиз зрр.) и американский нитеперый налим (Шорпуаз врр. ): мерлуза рода Мейисйиз: 0303 78 110 0 мерлуза капская (мелководная) ...
Руссия (Федератион), 2010
9
Комплексные рыбохозяйственные исследования ВНИРО в мировом ...
Показатели Ставрида Мерлуза Неритическая зона Ставрида Мерлуза Таким образом, ставрида - постоянный член трофической цепи пелагического сообщества, нагул ее происходит в двух разных биотопах пелагиали: ...
Д. Е. Гершанович, Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1987
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1 I 2 I 0303781100 мерлуза мшководна 0 (Мег1иссшз сарепз1з) та глибоководна (МеНиссшз рагадохиз) 0303781200 мерлуза гивденно-захщноТ 0 частини Атлантичного океану (МегШссюз гшЬЬзО 0303781300 мерлуза гнвденна 0 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРЛУЗА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
мерлуза en el contexto de las siguientes noticias.
Хранят старци и деца с деликатеси
Наред с обикновените скумрии ще бъде доставяно и филе от акула, мерлуза, хек, пъстърва и бяла риба, както и от пангасиус, който е забранен в някои ... «Монитор, Sep 15»
Рибата и нейните свойства
Постни - до 5% мазнина - мерлуза, хек, бяла риба, кефал. - Полутлъсти - 5%-10% - шаран, акула. - Тлъсти - с мазнина над 10% - сардина. За хората ... «България Сега, Ago 15»
По обществена поръчка за 7237 млн. лв. на Община Велико …
В асортиментния лист са още мерлуза, хек, пъстърва, шаран, скумрия, както и нискокачественият и отричан пангасиус. Тази риба е забранена за ... «Янтра Днес, Jun 15»
Сегодня сборная Украины сыграет с Испанией на …
Жареная мерлуза. Вот, по 10 евро. Возьмите, не пожалеете". Мучос грасиас, не надо. "Аликантина". "Берите рыбу по 10 евро. Не пожалеете": 0012_51. «СЕГОДНЯ, Mar 15»
Азиатската риба “Пангасиус” масово се предлага за филе от хек
На външен вид тя прилича на филето от хек и мерлуза, но цената е в пъти по-ниска. Азиатската риба масово се предлага у нас за филе от бяла риба. «Българска национална телевизия, Ene 15»
Снизить цены на рыбу в России мешают административные …
Импорт филе белой рыбы (тилапия, пангасиус, минтай, мерлуза и хек) ... Также в Россию ввозится 2,6 тыс. тонн филе мерлузы, мороженый хек – 21,4 ... «Золотой Рог, Sep 14»
Наташа Димитрова, диетолог и консултант по хранене …
Към тях спадат мерлуза, треска, толстолоб, бяла риба, калкан, кефал, лефер, попчета, сафрид, пъстърва. Вторият вид са полутлъстите риби – шаран, ... «Янтра Днес, Feb 14»
Шейхове със самолет на вечеря в Слънчев бряг
... морски дарове, която представлява микс от омари, кралски скариди, калмари на плоча, миди на пара и медальон от мерлуза. Ястието струва 120 лв. «Стандарт, Ago 13»
Минчане обнаружили в купленной рыбе червей
Переносчиками являются треска, корюшка, морской окунь, сельдевые, мерлуза, макрель, камбала, бельдюга, пикша, серебристый хек, зубатка, морская ... «ru.Delfi.lt, Feb 13»
В лаврском кафе не подают мясо или алкоголь
Например, рыба по-французски — 18 грн, салат "Греческий" — 30, грибной суп-пюре — 20, мерлуза под ананасовым соусом — 21, семга терияки — 45, ... «Обозреватель, Ene 13»
