QUÉ SIGNIFICA МЕРТВЕЦЬКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «мертвецька» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de мертвецька en el diccionario ucraniano
hombre muerto, quien, oh Locales para el difunto (en un hospital, hospital, etc.). Aquí, en la anatomía de la universidad, en sus muertos vacíos y sin perturbaciones, en una mesa desnuda y fría, amigo acostado con una bala en la cabeza (Bazhan, I, 1954, 182). мертвецька, кої, ж., розм. Приміщення для покійників (при лікарні, госпіталі тощо). Тут в анатомці університетській, В її пустій, неприбраній мертвецькій, На голому, холодному столі Лежить товариш з кулею в чолі (Бажан, І, 1954, 182).
Pulsa para
ver la definición original de «мертвецька» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕРТВЕЦЬКА»
Descubre el uso de
мертвецька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мертвецька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 7 - Сторінка 478
Читаю: тіло лежало в мертвецькій... Що це за мертвецька? Що це може значити? Закінченням -ецький, ецька, ецьке утворюється значення якості або приналежності, напр., отецький, купецький, мистецький, молодецький (речі або ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
2
Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 478
Читаю: тіло лежало в мертвецькій... Що це за мертвецька? Що це може значити? Закінченням -ецький, ецька, ецьке утворюється значення якості або приналежності, напр., отецький, купецький, мистецький, молодецький (речі або ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970
Огонь в печі ився, мов кліпав до темряви в хатині, і мертвецька тиша .а... г не покидала свого місця під порогом, все Чогось боявже тут і остала. Зворушена переляком і думкою про училася чи не до самого ранку. ранесенько, як лиш в ...
Коли побратими договорилися до того „сука“, то всі стали і понурили голови, не знаючи, що на те порадити. Мертвецька тиша залягла хатину, тільки нерівний, трівожний віддих тих дванацяти людей роздавався між низькими, ...
Поема Іван Франко. Канаана тобі не видать І не йти до востоку; З сього місця ні вперед, ні взад Ти не зробиш ні кроку». І мертвецька тиша залягла На устах всього люда, І жахнувсь Авірон, і поблід, Сподіваючись чуда. Але чуда ...
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
МЕРТВЕЦЬКИЙ (НАВСЬКИЙ) ВЕЛИКДЕНЬ Пам'яті Гр. Квгтки-Ооюв'«неякж З-перед віків зберіглись у нас окремі звичаї та вірування; деякі з них християнізувались до непізнання, інші затемнились, а чимало зовсім безслідно ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
... deathly; ~ блідий lurid, deathlike, ghastly, deathly pale, cadaverous. мертвець the dead, dead body; corpse. мертвецька mortuary, morgue. мертвечина, мертвеччина carrion, dead flesh. мертв||ий 1. ім. the dead; зовсім ~ий stone-dead, ...
8
Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 108
Такими фрагментами-вставками в «Марусі» є узагальнююча картина трагічної долі жінки-солдатки та її дітей, долі сироти; в «Мертвецькому великодні» — сатирична картина-узагальнення, що яскраво виражає ідею про ...
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 100
Нарешті, з Чистим четвергом пов'язаний і Нявський, або Мертвецький, Великдень (покутяни його називали ще Живильним). Одразу після Страсної відправи, люди, прийшовши додому, влаштовували своєрідну «тайну вечерю».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
10
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 358
Мертвецький велихдень). М., 1834. — Малороссийские повести кн. II. (Добре роби, добре й буде. Конотопська відьма. От тобі й скарб), М., 1837; X., 1841 (Вміщено всі твори, що друкувались першим виданням М., 1834-1837). Повісті ...
