Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "мішкуватий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МІШКУВАТИЙ EN UCRANIANO

мішкуватий  [mishkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МІШКУВАТИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «мішкуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de мішкуватий en el diccionario ucraniano

bolsa, a, e.1. Parece una bolsa que es más ancha de lo que necesita (sobre la ropa). Y lo que será su primera vista cuando ve a su Shura en capa verde holgada con mangas largas (Potter, III., 1959, 174), su elegante uniforme corte rojo era holgada y descuidado (Polt., .. Historia, 1960, 315) ; // Hinchado, hinchado, flaccido (sobre la cara, las mejillas, el estómago, etc.). Entre los párpados holgados mal stir secretas ojos neblyskuchi (Stelmach, II, 1962, 349); mejillas holgados viejos temblaron y él stys repetidamente palmas whisky para calmarse (Tyut., Jacuzzi, 1964, 309) 0.2. oso Movimientos inhóspitos, torpes, lentos. Este hombre era ya viejo y muy feo fuera: baja estatura, holgada, vestida sencillamente demasiado (el suyo, Esperanza, 1960, 39); Al mirar Drozd en la parte posterior de su figura holgada .. forma se asemeja a una anciana (Gur., .. Vida, 1959, 21). мішкуватий, а, е.

1. Схожий на мішок, ширший, ніж потрібно (про одяг). А яким буде його перший погляд, коли він побачить свою Шуру в мішкуватій зеленій шинелі з довгими рукавами (Гончар, III. 1959, 174);

Його парадний червоний придворний мундир був мішкуватий і неохайний (Полт., Повість.., 1960, 315); // Набряклий, опухлий, обвислий (про обличчя, щоки, живіт і т. ін.). Поміж мішкуватими повіками недобре ворушаться потайні неблискучі очі (Стельмах, II, 1962, 349); Мішкуваті щоки старого затремтіли, і він кілька разів стис долонями скроні, щоб заспокоїтися (Тют., Вир, 1964, 309).

2. перен. Неспритний, незграбний у рухах, неповороткий. Це був чоловік уже літній і зовсім непоказний з себе: невеличкого зросту, мішкуватий, одягнутий надто простенько (Ваш, Надія, 1960, 39); Коли дивитися на Дрозда в спину, його мішкувата постать.. нагадує фігуру літньої жінки (Гур., Життя.., 1959, 21).


Pulsa para ver la definición original de «мішкуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МІШКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МІШКУВАТИЙ

мішати
мішатися
мішень
мішечний
мішечник
мішечництво
мішечниця
мішечок
мішка
мішканець
мішковий
мішковина
мішкоподібний
мішкотара
мішкуватість
мішкувато
мішма
мішок
мішура
мішурний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МІШКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinónimos y antónimos de мішкуватий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МІШКУВАТИЙ»

Traductor en línea con la traducción de мішкуватий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МІШКУВАТИЙ

Conoce la traducción de мішкуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de мішкуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

松松垮垮
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

holgado
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

baggy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ऊलजलूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

فضفاض
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

мешковатый
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

folgado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বেঢপ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

bouffant
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Baggy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ausgebeult
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

だぶだぶの
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

불룩한
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

baggy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

phùng ra
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கால்சட்டையில்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

लोंबकळणारा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sarkık
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

cascante
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

workowaty
50 millones de hablantes

ucraniano

мішкуватий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

umflat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

σακουλιασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zakkerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

baggy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

baggy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra мішкуватий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МІШКУВАТИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «мішкуватий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre мішкуватий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МІШКУВАТИЙ»

Descubre el uso de мішкуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мішкуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 154
Велике вторинне ядро зародкового міхурця часом лежить досить далеко від яйцеклітини в антиподальному кінці зародкового міхурця, а часом, часто ще до запліднення спускається під антиподи в мішкуватий виріст (табл. І, мал.
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925
2
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
приїхав, і було схоже, що то його єдиний костюм: старі фланелеві штани сірого кольору й латаний, досить мішкуватий піджак. Одне слово, вигляд у нього був богемний, як і його ставлення до життя, і, схоже, вінцим неабияк пишався ...
Аґата Кристі, 2014
3
Обитель героїв
Звислі сиві вуса контрастують із густими темними бровиськами, що зрослися над переніссям в одну лінію. Мішкуватий плащ-балахон приховує статуру. Вік... Під шістдесят? Старший?! Тим часом іноземець у чорному по спночцЬ по ...
Генри Олди, 2013
4
Сонячний Птах:
Гамілтон був високимчоловіком, щорозміняв п'ятдесятроків, із обвислими плечима,а мішкуватий твідовий костюм фірми «Гарріс» недоладно висів найого кощавому тілі. Його нісскидався на дзьоб, а лисинаблищала вблідому ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 65
Мішкуватий піджак, недбало зав'язаний галстук засвідчували: ті обладунки були одягнуті лише сьогодні, а до того похилі плечі знали гімнастерку, кітель і шинелю. Вертлявий у мішкуватому костюмі подав широку долоню.
Vasylʹ Bolʹshak, 1986
6
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 28
Це був чоловік уже літній і зовсім непоказний з себе: невеличкого зросту, мішкуватий, одягнутий надто простенько. Коли б хтось незнайомий побачив Морозова поза кабінетом, ніколи й не подумав би, що це капітан такого ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
7
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 129
З декотрими бібліотекарка була знайома. Розминали пальцями цигарки хлопці; не наважуючись курити. Зі всього видно, на когось чекають, бо товариш Шовковий, маленький, низенький, розповнілий уже і навіть трохи мішкуватий, ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
8
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 230
... на себе шевйотовий попелястий костюм (з плеча покійного Палажчипого чоловіка, що наклав головою па першій світовій війні; костюм був мішкуватий на німця, і Палажка підмощувала Куртові на плечі маленькі ватяні подушечки, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
9
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 620
... який обрати фасон, щоб приховати сутулість чи зайву повняву. Мабуть, кожному відоме відчуття незручності, коли костюм "не припасований", мішкуватий, а чи тісний. Тоді мимоволі сутулишся, прагнеш чимшвидше заховатися в.
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
10
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 442
Мішкуватий і знепримічений корчмар мовчки вислухав Драго, заплющив очі у знак згоди і почвалав до музик, ступав так, немов ішов по тонкому склі, чекаючи — ось-ось трісне, розсиплеться і захитаеться земля, небо, дерева в парку ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МІШКУВАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мішкуватий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Відомий спортивний журнал вперше прикрасила модель розміру …
Вона навіть перестала носити мішкуватий одяг, що приховує недоліки її фігури, щоб дівчата наслідували її прикладу і полюбили своє тіло таким, яке ... «Gazeta.ua, Jul 15»
2
У центрі Луцька хотіли викрасти дитину?
Одягнуті у мішкуватий, не яскравий одяг. Теги: кримінал. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це ... «ВолиньPost, Ago 13»
3
Колекція Вікторії Гресь з італійським присмаком. Фото
Зате пальта з ефектом зношеності, плетені шарфи з обвислими нитками, мішкуватий крій окремих пальт і жакети "з чужого плеча" створюють враження, ... «Українська правда, Mar 13»
4
Колекція Лілії Пустовіт: мозаїка українських оберегів. Фото
Не зраджуючи собі, Пустовіт сповідує простий мішкуватий крій суконь і ділових брючних костюмів при достатній елегантності силуету і матеріалів. «Українська правда, Oct 12»
5
Зимова мода: від светрів з оленями до карпатських кожушків
Збирається на пік популярності мішкуватий ковдроподібний одяг. Модне пальто чи куртка може запросто нагадувати собою великий шмат тканини, ... «Українська правда, Dic 10»
6
Мармур, каміння, коралі та об'ємне вбрання від Лілії Пустовіт
Тож саме такий мішкуватий, простий, дещо недбалий вигляд вважатиметься суперсучасним. І вже 26-й сезон Лілія займається цим модним кроєм. «Українська правда, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Мішкуватий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/mishkuvatyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en