Significado de "монах" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МОНАХ EN UCRANIANO

монах  [monakh]

QUÉ SIGNIFICA МОНАХ EN UCRANIANO

Monje

Чернець

Monje, monja, monjes, monasticismo, también monje, monja, generalmente una persona de una comunidad religiosa que, de acuerdo con la promesa, lleva la vida ascética dentro de la congregación monástica o sola. Los monjes viven en monasterios, desiertos, laureles. El sacerdocio en el monaquismo es un sacerdocio negro. A diferencia de los sacerdotes casados: el sacerdocio blanco. Monk y priest son dos conceptos diferentes. El sinónimo de la palabra "monje" es también la antigua palabra eslava del género masculino "Inn". De otra persona excelente "otro"; "Monje".

Черне́ць, черни́ця, ченці́, черне́цтво, також монах, монахиня  — зазвичай особа з релігійної спільноти, яка відповідно до обіцянки веде аскетичне життя або в рамках чернечого згромадження, або на самоті. Ченці мешкають у монастирях, пустелях, лаврах. Священики в чернецтві — чорне священство. На відміну від одружених священиків — білого священства. Чернець і священик — два різні поняття. Синонімом слова «чернець» виступає також старослов'янське слово чоловічого роду «инокъ». Від інших відмінна людина «інший»; «инокий».

definición de монах en el diccionario ucraniano

monje, a, parte 1 Lo mismo que un monje. En mi cabina, monjes franceses y un comerciante turco (Kotsyub., III, 1956, 349); Más cerca de la rampa, otro joven y apuesto monje Nikita con barba negra en una cara pálida se sienta en la misma oficina (Koch., Ya. Wise, 1946, 10) .2. Iren., Una broma. Un hombre que vive de forma independiente evita comunicarse con las personas; ermitaño (en 1 valor) ermitaño. 3. Ron Descarga de agua en la presa. Las etapas son necesariamente demolición, con un pequeño drenaje tubular, el llamado monje, con el que es fácil regular el suministro de agua (Coll. Enz., II, 1956, 391).

монах, а, ч.

TRADUCCIÓN DE МОНАХ

Conoce la traducción de монах a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de монах presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 僧
• Traductor ucraniano - español: monje
• Traductor ucraniano - inglés: monk
• Traductor ucraniano - hindi: साधु
• Traductor ucraniano - árabe: راهب
• Traductor ucraniano - ruso: монах
• Traductor ucraniano - portugués: monge
• Traductor ucraniano - bengalí: সন্ন্যাসী
• Traductor ucraniano - francés: moine
• Traductor ucraniano - malayo: sami
• Traductor ucraniano - alemán: Mönch
• Traductor ucraniano - japonés: 僧侶
• Traductor ucraniano - coreano: 수도사
• Traductor ucraniano - javanés: biksu
• Traductor ucraniano - vietnamita: thầy tu
• Traductor ucraniano - tamil: துறவி
• Traductor ucraniano - maratí: साधू
• Traductor ucraniano - turco: keşiş
• Traductor ucraniano - italiano: monaco
• Traductor ucraniano - polaco: mnich
• ucraniano: монах
• Traductor ucraniano - rumano: călugăr
• Traductor ucraniano - griego: καλόγερος
• Traductor ucraniano - afrikáans: monnik
• Traductor ucraniano - sueco: munk
• Traductor ucraniano - noruego: munk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МОНАХ»

Descubre el uso de монах en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con монах y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Монах

Монах. Песнь. первая. Святой. монах,. грехопадение,. юбка. Хочу воспеть, как дух нечистый ада Оседлан был брадатым стариком; Как овладел он черным клобуком, Как он втолкнул Монаха грешных в стадо. Певец любви ...

Александр Пушкин, 1813

Таинственный монах

несмотряна подстрекательство таинственного монаха, стали отступать.В этовремя к лавреподошли царскиевойска, которые немедленно рассеяли их. Таинственный монахбежал, увлекая за собою Гришу и оставивши ...

Зотов, Рафаил, 2015

Монах

Монах. Я знавал одного монаха, отшельника, святого. Он жил одною сладостью молитвы — и, упиваясь ею, так долго простаивал на холодном полу церкви, что ноги его, ниже колен, отекли и уподобились столбам. Он их не ...

Иван Тургенев, 1879

Красный монах

произнес он сверлящим, тонким голосом. Учитель молчал. Я выступил впереди твердо сказал: — Вызываю тебя на бой, Красный Монах. Сойди со своего коня, а я сойду со своего. Будем бороться честно. Ты за Зло, я — за Добро.

Семён Юшкевич, 1907

Таинственный монах:

Монах дал мужику несколько монет, приказав завтра поутру приходить за лошадьми в Москву, в стрелецкие слободы. Монах и Гриша сели на лошадей и отправились по направлению к Москве. Они ехали целый час молча.

Рафаил Михайлович Зотов, 2015

Чёрный монах

Не помню, вычитал ли я ее откуда или слышал, но легенда какаято странная, ни с чем не сообразная. Начать с того, что она не отличается ясностью. Тысячу лет тому назад какойто монах, одетый в черное, шел по пустыне, гдето ...

Антон Чехов, 1893

Дама с собачкой. Черный монах. Палата № 6 (Весь Чехов):

Чехов Антон Павлович. потом стала мало-помалу улыбаться и вздыхать, что бог послал ей такой дурной характер, в конце концов, громко рассмеявшись, назвала себя дурой и выбежала из комнаты. Когда немного погодя Коврин ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Серебряный монах

В сборник необъяснимых фактов отечественной войны включены новеллы «Серебряный монах» как пародия на фильм Карена Шахназарова ...

Олег Северюхин, 2015

Монах и кошка (Кайдан)

Реально существовавшая японская поэтесса Оно Оно Комати, полюбив, воплощается в трёхцветную кошку-оборотня...Повесть-стилизация ...

Далия Трускиновская, 2013

Истинный Монах

Молодой послушник Рольт честно пытался стать монахом, истинным монахом. Но мир изменился и поставил его перед выбором: умри или ...

Владимир Волхвов, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МОНАХ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término монах en el contexto de las siguientes noticias.

Побывавший в Одессе монах Афанасий, к которому за …

Ранее судимый Монах Афанасий назвал священников Русской Православной Церкви "безумными попами" и наложил на российского президента ... «Преступности.Нет, Sep 15»

Монах: буддийское восприятие реальности схоже с квантовой …

Буддийский монах Барри Керзинв утверждает, что буддизм делится на три части: наука об уме, религиозная сторона, связанная с молитвами, ... «РИА Новости, Sep 15»

На митинге в Одессе присутствовали провокаторы - судимый …

В Одессе на марше националистических организаций присутствовали провокаторы в числе которых "монах" Афанасий, оскорблявший нецензурными ... «Преступности.Нет, Sep 15»

Монах пробежал 125 метров по воде: смотри видео

Буддийский монах Ши Лилянь (Shi Liliang) пробежал около 125 метров по воде: его путь лежал по двум сотням фанерных досок, плавающих на ... «Мужской журнал Men's Health, Sep 15»

Шаолиньский монах пробежал 125 метров по воде (видео)

Шаолиньский монах пробежал по воде 125 метров. Посмотреть на это собрались десятки людей. Правда, монах не скрывал секрета своего трюка – он ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Съемки фильма «Монах и бес» в Кирилло-Белозерском музее

На территории Кирилло-Белозерского музея-заповедника начались съёмки фильма под рабочим названием «Монах и бес», режиссёром которого ... «Культура в Вологодской области, Sep 15»

Летающий монах. В Китае установлен новый рекорд бега по воде

В Сети появилось видео, демонстрирующее невероятные способности шаолиньского монаха Ши Лилианга, способного практически бегать по воде. «Новое Время, Sep 15»

Як шаоліньський монах встановив рекорд з "бігу по воді"

За словами монаха, основним секретом бігу по поверхні води є маленькі кроки на носках. В цей день йому вдалося поставити рекорд з четвертої спроби. «espreso.tv, Sep 15»

Шаолиньский монах просидел 8 часов в позе лотоса, чтобы …

Буддийский монах из монастыря Шаолинь целый день просидел в позе лотоса в холле офисного здания в городе Чжэнчжоу провинции Хэнань, чтобы ... «NEWSru.com, Ago 15»

Монах из Крыма вернулся домой с Украины вплавь

Монах, у которого на руках не было документов, требуемых украинской стороной для пропуска через границу, вернулся в Крым с Украины, переплыв ... «Lenta.ru, Ago 15»