QUÉ SIGNIFICA МРЯЧНО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «мрячно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de мрячно en el diccionario ucraniano
suavemente, adivinado. decir La presencia de niebla, niebla. Y ahora comienza la primera diversión de otoño. Es levemente frío, cae una pequeña lluvia (U. Kravch., Vyborg, 1958, 310). мрячно, присудк. сл. Про наявність мряки, туману. Ось уже і перші осінні приємності починаються. Мрячно, холодно, паде дрібний дощик (У. Кравч., Вибр., 1958, 310).
Pulsa para
ver la definición original de «мрячно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МРЯЧНО»
Descubre el uso de
мрячно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мрячно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
У лабораторії стало вогко й мрячно. Знову прийшла ніч, потімзнову день, знову ніч, знову день —ітак дедалі швидше.У моїх вухах шуміло, а в голові було дивне, якесь невиразне відчуттянеясності. Боюся,не зумію передати вам ...
Грув невідворотний суїцид булошвидко припинено. Щосьявже звучу, як шкільний психолог.Мрячно, напевно,ним бути. Хоча... стільки свіженьких хлопчиків ідівчаток. Сиди собіза столом із фальшивого дубаі чави зних комплексні соки ...
3
Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 395
101 доиmе — скорбы —- iощb — знао — као 105 мрячно 106 Исmрогій — Имѣнява 108 Круmи " — Любцу — Да п, — Младимb 109 природла 111 угруди - 113 Іа — Іа 114 обмахb 116 пакb ушьуmи 117 презрѣнb 121 неmѣшиmb.
4
Socinenija pesnoslovska - Сторінка 395
Тружимb 99 Радосmнимb моимъ 100 оха —Дѣвице! 101 доиme 102 исшолкуиme — скорбы — Пощb — знао — као 105 мрячно 106 Исmрогій — Имѣнява 108 Круmи — Любцу — Младимb угруди 114 обмахъ 116 пакb уmьуmи 117 ...
5
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Солнце зайде свѢшлозрачно, Чшо по руиной Зори слѣди; Ал” освѣшлу небо мрячно Звѣзде силне, мѣсецb блѣдый. ЗоромѢ лѣпо шеве пою, Милогласніи днемb славуи; Мишb слѣшb вечерb леmи свою: Нопью сове плачb а зуи.
6
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... гонах г зникали з Данилових очей, тшьки вузьке плато Чорногорського хребта г схили o6a6i4 бульбашилися, Hiбито земля закипща вгд несусвгтньо! спеки. А було прохолодно, мрячно, й згщулена продрягла постать чабана з 286.
Неначе з гір, де повно світла, барви, і запаху, і співу пташенят, і стрекоту сверщків, потоків шуму, зійшов я вниз, де гниль, погані лярви, де душно, мрячно, пута, знай, дзвенять і чахне дух серед зневіри й глуму. Недовго жив я ще, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451
Ум. отъ мряка. Мрячний, а, е. Туманный, дождливый. Мрячно, нар. Туманно, дождливо. Мстивий, а, е. Мстительный. Суддя не мстивий, а всiм страшливий. Але сі ніжнi iстоти мстивi. Вони мстяться над людьми за iх лихi почування.
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 203
XIX Другий день був знов мрячний. Здавалося, що мряки змовлялися, аби зніматися кождого поранку з запустілого поля величезними сірими масами, аби волоктися по нім безперестанку, аби втискатися в кождий закуток на землі, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
XIX Другий день був знов мрячний. Здавалося, що мряки змовлялися, аби зніматися кожного поранку з запустілого поля величезними сірими масами, аби волоктися по нім безперестанку, аби втискатися в кожний закуток на землі, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
