Significado de "нагідки" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАГІДКИ EN UCRANIANO

нагідки  [nahidky]

QUÉ SIGNIFICA НАГІДКИ EN UCRANIANO

Mejorana

Нагідки

Cosecha o Crocus o Caléndula - un género de plantas herbáceas de la familia de Aystrou. Los representantes del género se encuentran en el Mediterráneo, Europa Occidental y Asia-Pacífico. Algunas especies, por ejemplo, Medicinal Medicines, se encuentran entre las plantas ornamentales y medicinales más populares. Los productos herbales y cosméticos populares llamados "caléndula" se obtienen generalmente de maravillas medicinales.

Нагідки або Крокис або Календула  — рід трав'янистих рослин родини Айстрові. Представники роду зустрічаються у Середземномор'ї, Західній Європі та Передній Азії. Деякі види, наприклад, Нагідки лікарські, належать до числа популярних декоративних та лікарських рослин. Популярні трав'яні та косметичних продукти під назвою «календула» як правило отримують з нагідок лікарських.

definición de нагідки en el diccionario ucraniano

caléndula, caléndula, mn. (única baya, y, w.) (Salypdula L.). Una familia de plantas herbáceas y hemisféricas de la familia de las flores de Composita con flores de color amarillo anaranjado, recogidas en cestas. El jardín es verde; allí florece clavos y nuggets (N.-Lev., I, 1956, 115); En un jardín bajo los chinars vi los minerales ... (Oles, Vyborg., 1958, 167).

нагідки, нагі́до́к, мн. (одн. нагі́дка, и, ж.) (Саlепdulа L.). Рід трав’янистих та півкущових рослин родини складноцвітих з оранжево-жовтими квітками, зібраними в кошики. У садочку зелено; цвітуть там гвоздики та нагідки (Н.-Лев., І, 1956, 115); На городі під чинарами Я угледів нагідки… (Олесь, Вибр., 1958, 167).

TRADUCCIÓN DE НАГІДКИ

Conoce la traducción de нагідки a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нагідки presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 金盏草
• Traductor ucraniano - español: caléndula
• Traductor ucraniano - inglés: calendula
• Traductor ucraniano - hindi: केलैन्डयुला
• Traductor ucraniano - árabe: آذريون
• Traductor ucraniano - ruso: ноготки
• Traductor ucraniano - portugués: calêndula
• Traductor ucraniano - bengalí: পুষ্পবিশেষ
• Traductor ucraniano - francés: calendula
• Traductor ucraniano - malayo: calendula
• Traductor ucraniano - alemán: Calendula
• Traductor ucraniano - japonés: キンセンカ
• Traductor ucraniano - coreano: 금송화
• Traductor ucraniano - javanés: Berry
• Traductor ucraniano - vietnamita: giống kim chẩn thảo
• Traductor ucraniano - tamil: காலெண்டுலா
• Traductor ucraniano - maratí: calendula
• Traductor ucraniano - turco: nergis
• Traductor ucraniano - italiano: calendola
• Traductor ucraniano - polaco: nagietek
• ucraniano: нагідки
• Traductor ucraniano - rumano: galbenele
• Traductor ucraniano - griego: καλέντουλα
• Traductor ucraniano - afrikáans: calendula
• Traductor ucraniano - sueco: calendula
• Traductor ucraniano - noruego: calendula

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАГІДКИ»

Descubre el uso de нагідки en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нагідки y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Druh miĭ Askhkhabad - Сторінка 139

Сонце, що йшло з її серця, осявало і ті нагідки, які вона малювала. За цією роботою й застав її той командир, посмішка якого зігріла її на Винниківському шляху. Це було в неділю. Біля середньої школи скликали збори жителів села ...

Ahata Fedorivna Turchynsʹka, 1970

Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 93

І в городчику в неї росли суто жіночі трави: нагідки, рум'янок, материнка. Та ще баба Онися, що квартирували в нас, підзбирували... Щодо нагідок — то це золоте зілля, унікальна рослина. Вчені довели — ця жовтогаряча, мов ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 292

При лікуванні ангін препарати нагідок застосовують як самостійні засоби або в поєднанні з сульфаніламідними препаратами та антибіотиками. Терапевтичний ефект при місцевому лікуванні виразки гомілки, тріщин шкіри і ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 247

Нагідковий напій Нагідки лікарські (календула) - Саіепсіиіа оШсіпаііз Ь. Родина айстрові (складноцвіті) - Азіегасеае (Сотрозііае). Однорічна трав'яниста рослина з вельми інтенсивним та своєрідним запахом. Стебло округле ...

I͡E. S. Tovstukha, 2005

Khudozhni︠a︡ kulʹtura kraïn skhidnoï ta pivdennoï ... - Сторінка 96

Саме таким, «внутрішнім», е пейзаж у Сл. Хр. Караславова. Новела «Нагідки одного життя» — це творчість «у відкриту». Письменник шляхом ескізного змалювання життя художника проводить ідею великої ролі мистецтва, яке ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 121

Так, лікувальні властивості нагідок були добре відомі ще в стародавній Греції. Греки вживали їх при захворюваннях печінки, жовтяниці, спазмах шлунку, гіпертонії, серцевих неврозах 839. В подібних випадках застосовує їх наукова ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

А - Н: - Сторінка 878

1. нахиляти, 1. схиляти. 1, 2. нагинатися див. 1. нахилятися, 1. хилитися. нагідка див. нагідки. НАГІДКИ мн. (одн. нагідка), КАЛЕНДУЛА. 1, 2. нагінка див. догана, 1. переслідування. нагірний див. гористий. нагладжувати, нагладити див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrane - Сторінка 250

Світанок все- таки леліє для нас надії, а Ванді світанок не даруватиме втішних сподівань. Я вклав до конверта оранжеву квітку нагідки. В нас нагідки майже не ростуть у дикому стані. Вони квітують біля призьб, під стріхами, з яких ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 397

Я вклав до- конверта оранжеву квітку нагідки. В. нас нагідки майже не ростуть у дикому стані. Вони квітують біля призьб, під стріхами, з яких скапує вранішня роса. Просто дивно, як у цій ярузі насіялись нагідки. Може, під берегом ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

НАГІДКИ Крокіс, крокіш, крокош, крокус, календула, шафран - однорічна трав'яниста та напівкущова рослина родини айстрових з помаранчево-жовтими квітами і своєрідним сильним запахом; відомо близько 80 видів.

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАГІДКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нагідки en el contexto de las siguientes noticias.

Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …

Цей список дуже довгий, але дуже знайомий: всі квіти, які пам'ятаються з дитинства: чорнобривці, айстри, нагідки, півонії, настурції, тюльпани, бузок, ... «Журнал "Віче", Sep 15»

"Моя мати шептала, і моя тьотя, материна сестра, і моя баба, теж"

... збирає й заготовляє і звіробой, і шипшину, тисячолисник, ленок, липу, — каже Любов Колодько. — У кожної хазяйки дома росте м'ята, меліса, нагідки. «Gazeta.ua, Ago 15»

Ліки готують одразу під деревом

А 80% корисних рослин можна вирощувати у себе біля дому, наприклад, материнку, нагідки, ромашку, лілію, горицвіт, буквицю, дельфіній, садову руту, ... «20 хвилин, Jul 15»

Як вберегтися від укусів комах

А під будинком можна посадити календулу, матіолу, нагідки. На Буковині особливо небезпечні в дану пору року кліщі, так як можуть переносити різні ... «Молодий Буковинець, Jun 15»

Що робити в саду-городі, на дачі 19 червня

... коріандр), садити селеру, чорнобривці, календулу (нагідки). Інший ефективний спосіб без хімії - щедро розкласти між рослинами гілки полину гіркого. «ОГО, Jun 15»

Докучають комарі? 7 порад, як вберегтися від комах

А під будинком можна посадити календулу, матіолу, нагідки. 3. У ролі репелентів, тобто засобів, які відлякують комах, можна використовувати насичені ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»

Тюльпани найбільше їдять миші

Швидко сходять і ростуть. Чорнобривці встигнуть порадувати, бо цвітуть до морозу. Нагідки, запашний горошок. Тюльпани й інші цибулькові квіти можна ... «Gazeta.ua, Jun 15»

Рослина рослині лікар

Нагідки і чорнобривці відлякують нематод, отже, їх варто вирощувати поряд із полуницею. • Фітонциди цибулі відлякують морквяну муху. • Помідори ... «Сім'я і дім, Feb 15»

Які лікарські трави можна виростити у квітнику чи в городі?

Гарні, від яскраво оранжевого до жовтого, квітки календули або нагідки ростуть чи не в кожному саду - городі. Крім того, що вони є лікарською рослиною, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»

Літо 2014: прикмети на негоду, дощ і похолодання

Квіти нагідки (календули) та кульбаби перед дощем закриваються. - Якщо латаття (водяні лілії) на водоймі не піднімаються з самого ранку, або ж ... «ОГО, Jul 14»