Significado de "напівзігнутий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАПІВЗІГНУТИЙ EN UCRANIANO

напівзігнутий  [napivzihnutyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НАПІВЗІГНУТИЙ EN UCRANIANO

definición de напівзігнутий en el diccionario ucraniano

medio anguloso, a, e. Un poco, medio curvado. Algo interesante y hermoso fue el cortacésped en la figura medio arqueada de la figura (Stelmakh, I, 1962, 520); Piernas separadas y semi-dobladas [Gennady] con tendones en los pezones clasificados (Vol., Moonlight Silver, 1961. 8).

напівзігнутий, а, е. Трохи, наполовину зігнутий. Щось привабливе й красиве було в напівзігнутій дужій постаті косаря (Стельмах, І, 1962, 520); Розведені і напівзігнуті ноги [Геннадія] з напнутим сухожиллям витончилися (Вол., Місячне срібло, 1961. 8).

TRADUCCIÓN DE НАПІВЗІГНУТИЙ

Conoce la traducción de напівзігнутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de напівзігнутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 弯
• Traductor ucraniano - español: doblado
• Traductor ucraniano - inglés: bent
• Traductor ucraniano - hindi: तुला
• Traductor ucraniano - árabe: انحنى
• Traductor ucraniano - ruso: полусогнутых
• Traductor ucraniano - portugués: dobrado
• Traductor ucraniano - bengalí: নমিত
• Traductor ucraniano - francés: courbé
• Traductor ucraniano - malayo: bengkok
• Traductor ucraniano - alemán: gebogen
• Traductor ucraniano - japonés: 曲がりました
• Traductor ucraniano - coreano: 굽은
• Traductor ucraniano - javanés: mbengkongaken
• Traductor ucraniano - vietnamita: cong
• Traductor ucraniano - tamil: வளைந்த
• Traductor ucraniano - maratí: भ्रष्टाचारी
• Traductor ucraniano - turco: bükülmüş
• Traductor ucraniano - italiano: piegato
• Traductor ucraniano - polaco: zgięty
• ucraniano: напівзігнутий
• Traductor ucraniano - rumano: îndoit
• Traductor ucraniano - griego: λυγισμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: gebuig
• Traductor ucraniano - sueco: böjd
• Traductor ucraniano - noruego: bøyd

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАПІВЗІГНУТИЙ»

Descubre el uso de напівзігнутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con напівзігнутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 609

... 2. мор. півбімс. half-bent [' hОfbent] а напівзігнутий. half-binding [' hСf"balndIN} n друк напівшкіряна оправа; складена оправа. half-blood [' hСtf blAd] n 1. сестра (брат) по одному з батьків; 2. спорідненість (кревність) лише по одному ...

Гороть Є. І., 2006

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 140

Повз нас пробіг напівзігнутий дядько Василь і на ходу кинув: — Із травматики палять, гади! Макітри щоб ніхто не висовував, ясно? І зник. Я обережно піднявся, щоб хоч щось попереду роздивитися. І тут я збагнув, що то за гуркіт ми ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 18

... зразу по два. Він полишив перший і подався ще по одного. Так і тяг. Мов кінь між важезних дишлів, і ті обаполи наче ще й допомагали йому, напирали з обох боків на руки, тисли його вниз, уздовж виробки. Дибав напівзігнутий, 18.

Mykola Malakhuta, 1987

Будемо згиві: роман - Сторінка 289

Стривай! Та ондечки ж він і сам, Берізко... У новенькій солдатській формі... Звідки ця фотографія взялася тут? Аж ложку з руки випустив і так, напівзігнутий, потягнувся до рамки... «Привіт із Дніпропетровська» — прочитав і почухав ...

Анатолій Шкуліпа, 2004

Padinni︠a︡ davnʹoï stolyt︠s︡i: istorychnyĭ roman - Сторінка 150

Кутлуг! — гукнув Бату-хан одного із своїх особистих охоронців, і через кілька секунд той стояв перед ним, напівзігнутий, із пильним поглядом, спрямованим на червоні чоботи свого володаря, готовий одразу ж виконати всякий його ...

Olesʹ Lupiĭ, 1996

Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 244

Повішений мовби знаходився у напів- сидячому положенні: ступня його лівої ноги була напівзігнута, каблук і підошва туфля впиралася у землю, а права нога була напівзігнута у колінному суглобі. Дивно, що Івасюк міг сам таким ...

Сергій Іванович Авдєєнко, 2006

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

Тинок на напівзігнутих ногах Цей варіант виконується, як описаний вище рух No 276, але ступати потрібно трохи ширше, зігнувши ноги в колінах. Рух чоловічий. Виконується в гопаках. Темпи помірні. Рух No 278. Тинок з винесенням ...

K. Vasylenko, 1996

Провалля і маятник (збірник)

Пальці правої руки стиснуті укулак, пальцілівої– напівзігнуті.Налівому зап'ястку лишилисядва кругові рубці, схожі на сліди від мотузок або від однієї мотузки, але обмотаної навколо руки декілька разів. На лівому зап'ястку, так якіна ...

Эдгар По, 2015

Дерева на дахах

Він почергово то крутив її довкруг себе, то підстрибував сам, перекручувався у повітрі, наче дзиґа, і приземлявся на свої напівзігнуті, розкарячені ноги, а на чолі у нього нап'ялася велика синя жила. З усіх полковників, що залишили ...

Олександр Вільчинський, 2010

Сатирикон XXI

Ноги твої, довгі, напівзігнуті, вже ніколи більше самі собою не розгорнуться, троянда твоя пелюстки свої по- в'ялі назавжди між ними замкнула. Хіба що я — самими пальцями своїми, язиком і вустами — ніжно-обережно тлінну ...

Олександр Ірванець, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАПІВЗІГНУТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término напівзігнутий en el contexto de las siguientes noticias.

Міжгірський лікар без білого халата зцілює словом і руками

Один житель із Чопа, скажімо, постійно дзвонить і дякує, що за 5-хвилинного сеансу напівзігнутий 4 роки палець став працездатним. А чаклунські ... «Закарпаття online, Feb 11»